英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Virgin Islanders still in shelter, six months after Irma
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Irma 【名詞】 <人名>(男性名)イルマ、ハリケーンの名称
Virgin IslandersSix months after the worst hurricane in living memory brought devastation to the Caribbean, there are still UK citizens sleeping in a government shelter with nowhere to call home.
Caribbean 【形容詞】 カリブ海の、西インド諸島の、カリブ人の
Caribbean 【名詞】 カリブ人、カリブ海
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
citizen 【名詞】 市民
devastation 【名詞】 徹底的な破壊、廃墟、荒廃
government 【名詞】 政府、政治
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
nowhere 【副詞】 どこにも～ない
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
In the middle of a basketball gymnasium, Stanton "Mikey" Robinson, 30, sat with all of his worldly possessions.
gymnasium 【名詞】 1.体育館、屋内競技場 2.ギムナジウム、ドイツなどで大学進学を目指す中等学校
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
possession 【名詞】 所有、所持、占有、所有権、財産、財産権
worldly 【形容詞】 世俗的な、世間の
Stanton Mikey RobinsonFighting back tears he explained his dream of having a small apartment with a small table and a single bed.
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする
tear 【動詞】 を引き裂く
"I don't like it in here. I don't feel comfortable in this place," he told us. "(tell the government to) Please help me."
comfortable 【名詞】 気持ちの良い、安楽な
government 【名詞】 政府、政治
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
Twenty metres away on what's meant to be spectator seating, Makeba Hesky, 34, sat nursing her 10-month-old child.
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター
nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
spectator 【名詞】 観客
Makeba HeskyA large hole - unpatched since the hurricane - in the roof of the BVI Sports Complex allowed rain and light to pour into the otherwise unlit gymnasium.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った
complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設
gymnasium 【名詞】 1.体育館、屋内競技場 2.ギムナジウム、ドイツなどで大学進学を目指す中等学校
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で
pour 【動詞】 を注ぐ、雨が激しく降る
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
unpatched unlit BVI Sports Complex"It seems to me like everybody just give up on us," Hesky said.
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
HeskyHesky and Robinson are among the approximately 20 people still living in the shelter who have faced repeated deadlines to move out despite nowhere to go. Many more are living with friends and family.
approximate 【形容詞】 近似の、おおよその
approximately 【副詞】 おおよそ、約
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
face 【他動詞】 に直面する、向いている
nowhere 【副詞】 どこにも～ない
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Hesky and RobinsonOutside the sports complex and across the islands, signs of Irma's (destructive) visit can still be seen everywhere - not least at the island's government building.
complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った
complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設
destructive 【形容詞】 破壊的な
government 【名詞】 政府、政治
island 【名詞】 島
least 【形容詞】 最小の
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Irma 【名詞】 <人名>(男性名)イルマ、ハリケーンの名称
Most of the structure's windows are boarded, awaiting replacement. Inside, the island's premier, Orlando Smith, works from a sparse office while repairmen are still labouring to repair the extensive damage.
await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する
await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な
island 【名詞】 島
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
office 【名詞】 事務所、仕事
premier 【名詞】 総督、首相
repair 【他動詞】 を修理する、を回復する
replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品
sparse 【形容詞】 希薄な、まばらな、薄い
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
structure 【名詞】 構造、建物
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
repairmen Orlando SmithAsked if he could guarantee that those in the shelter would not be thrown out with nowhere to go, Smith told the BBC, "that's why they're still there… we're looking to provide the necessary accommodation for them".
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金
guarantee 【名詞】 保証、保証人
guarantee 【他動詞】 を保証する
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
nowhere 【副詞】 どこにも～ない
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
The "biggest priority is housing - getting those roofs back on, getting people in homes," he said, speaking outside his office. "Then of course, there is the matter of the economy. We've got to get that economy back up and running."
economy 【名詞】 経済、節約
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
office 【名詞】 事務所、仕事
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Economically speaking, the islands' tourism ...原文はこちら
economical 【形容詞】 節約になる、経済的な
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
island 【名詞】 島
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業
Few know that better than ...原文はこちら
damage 【他動詞】 に損害を与える
decade 【名詞】 10年間
industry 【名詞】 産業、勤勉
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること
resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業
attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設
Irma 【名詞】 <人名>(男性名)イルマ、ハリケーンの名称
Roselyn Hill"Peak season a couple of ...原文はこちら
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
cruise 【名詞】 1.船旅、巡航 2.簡単なこと
cruise 【自・他動詞】 巡航する、歩き回る、車でゆっくり走る 1.～を巡航する
dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠
dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く
empty 【形容詞】 からの、むなしい
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点
peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする
yacht 【名詞】 ヨット
yacht 【自動詞】 ヨットで帆走する
Two of the biggest cruise ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
cruise 【名詞】 1.船旅、巡航 2.簡単なこと
cruise 【自・他動詞】 巡航する、歩き回る、車でゆっくり走る 1.～を巡航する
industry 【名詞】 産業、勤勉
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
reduce 【他動詞】 を減少させる
tourist 【名詞】 観光客
tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業
BVI"It's not a good feeling ...原文はこちら
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
cruise 【名詞】 1.船旅、巡航 2.簡単なこと
cruise 【自・他動詞】 巡航する、歩き回る、車でゆっくり走る 1.～を巡航する
feeling 【名詞】 感覚、気分
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
The hardships have caused many ...原文はこちら
United Kingdom 【名詞】 <国家>通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
hardship 【名詞】 苦難
island 【名詞】 島
kingdom 【名詞】 王国
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
unite 【他動詞】 を結合させる
whether 【名詞】 ～かどうか
Across town, Rita Plunkett was ...原文はこちらRita Plunkett
Stepping inside, she explained how ...原文はこちら
bedroom 【名詞】 寝室、ベッドルーム
ceiling 【名詞】 天井
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
On the roof of her ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
rainstorm 【名詞】 豪雨、暴風雨
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
tarpaulin UK Aid-brandedShe said the UK's response ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
response 【名詞】 応答
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
She received, "no aid, apart ...原文はこちら
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
It was a common perception ...原文はこちら
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
perception 【名詞】 知覚、経験、認知、知力、認識
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Upon returning from a preaching ...原文はこちら
bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
island 【名詞】 島
preach 【自動詞】 説教する、伝道する
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
Virgin Gorda Bishop John Cline"When we did need them ...原文はこちら
United Kingdom 【名詞】 <国家>通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家
disappoint 【他動詞】 を失望させる
kingdom 【名詞】 王国
part 【名詞】 部分、役目、味方
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
truly 【副詞】 本当に
unite 【他動詞】 を結合させる
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
But the island's British governor, ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
governor 【名詞】 統治者
island 【名詞】 島
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
scene 【名詞】 場面、光景
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
BVI's Gus Jaspert"The UK had a very ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階
phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
visible 【形容詞】 目にみえる、明白な
"Behind the scenes, the UK ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問
department 【名詞】 部門、局
grant 【他動詞】 を認める、を与える
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
scene 【名詞】 場面、光景
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
technical 【形容詞】 技術的な
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
"(Together) we've got the electricity ...原文はこちら
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
educate 【他動詞】 を教育する
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
The governor is right about ...原文はこちら
debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類
destruction 【名詞】 破壊、破滅
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
feat 【名詞】 妙技、手柄
governor 【名詞】 統治者
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
make 【動詞】 作る
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
albeit 【接続詞】 たとえ～でも、～にもかかわらず
The island's main high school ...原文はこちら
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
appear 【他動詞】 現れる
damage 【他動詞】 に損害を与える
debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類
harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所
island 【名詞】 島
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
litter 【他動詞】 ～を散らかす、汚す
main 【形容詞】 主な
overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
ruin 【名詞】 廃虚、破滅
ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする
strew 【他動詞】 ～をばらまく、まき散らす、広める、ふりまく
potholesAnd now, with hurricane season ...原文はこちら
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
island 【名詞】 島
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
Photos by Paul ...原文はこちら
Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）
Paul Blake