英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Bollywood star Sanjay Dutt rejects dead fan's gift
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ~1に~2を贈呈する
reject 【他動詞】 を拒絶する
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う
Bollywood 【名詞】 ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称
Sanjay DuttBollywood star Sanjay Dutt has refused to be the recipient of a dead fan's bank savings and valuables, saying he never met her.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
recipient 【形容詞】 受け取る、感受性のある、受容性のある
recipient 【名詞】 受領者、容器、受取人、受け手、受信者
refuse 【他動詞】 を拒絶する
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
Bollywood 【名詞】 ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称
valuables Sanjay DuttNishi Harishchandra Tripathi, a Mumbai-based woman and a fan of Dutt's films, died aged 62 in January.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
die 【動詞】 死ぬ
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
film 【自・他動詞】 1.~を薄皮で覆う 2.~を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Dutt's Nishi Harishchandra TripathiLast month, the bank informed Dutt that Tripathi had made him the receiver of her money and valuables.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
inform 【他動詞】 に知らせる
make 【動詞】 作る
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
Dutt Tripathi valuablesDutt told the bank that he was "deeply overwhelmed by the gesture of the fan" but waived his right to her money.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
deeply 【名詞】 深く、濃く
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す
overwhelm 【他動詞】 を圧倒する、を困惑させる
waive 【他動詞】 1.(権利・要求などを)~を放棄・撤回する 2.(主張・行動などを)~を差し控える 3.(問題解決などを)~を延ばす、先送りする
DuttOne of Bollywood's most bankable stars, Dutt has appeared in more than 100 films.
appear 【他動詞】 現れる
film 【自・他動詞】 1.~を薄皮で覆う 2.~を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う
Bollywood 【名詞】 ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称
bankable Dutt One of Bollywood'sThe star's lawyer Subhash Jadhav told the BBC that Dutt was surprised when the bank informed him that Tripathi had made him the nominee of her savings and safe deposit locker valuables.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
deposit 【名詞】 預金、保証金
deposit 【他動詞】 を置く、を預金する
inform 【他動詞】 に知らせる
lawyer 【名詞】 弁護士
lock 【他動詞】 に鍵をかける
make 【動詞】 作る
nominee 【名詞】 推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命(推薦)された人
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
star 【名詞】 星、星印、スター
surprise 【他動詞】 ~を驚かす、びっくりさせる、~を奇襲する
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
Dutt Tripathi valuables Subhash JadhavHe said they had "no idea of the worth" of her savings, as the bank had provided no such information.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
information 【名詞】 情報、案内
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
worth 【他動詞】 ~の価値がある
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
"We are overwhelmed and deeply humbled by the gesture of the fan. I am not personally acquainted with her and never met her. So I waive my rights as a nominee of the account and the [safe deposit] locker," Dutt was quoted as telling the bank by Mr Jadhav.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
acquaint 【他動詞】 に知らせる、熟知させる、精通する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
deeply 【名詞】 深く、濃く
deposit 【名詞】 預金、保証金
deposit 【他動詞】 を置く、を預金する
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す
humble 【他動詞】 1.~を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕~をくじく
lock 【他動詞】 に鍵をかける
nominee 【名詞】 推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命(推薦)された人
overwhelm 【他動詞】 を圧倒する、を困惑させる
personal 【形容詞】 個人の
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
waive 【他動詞】 1.(権利・要求などを)~を放棄・撤回する 2.(主張・行動などを)~を差し控える 3.(問題解決などを)~を延ばす、先送りする
Dutt JadhavMr Jadhav said they had ...原文はこちら
adhere 【自動詞】 固執する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
communicate 【他動詞】 (情報を)伝える
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
proceedings 【名詞】 議事録、会議で発表された論文集
Jadhav valuables Tripathi'sThe Mumbai Mirror newspaper reported ...原文はこちら
Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市
die 【動詞】 死ぬ
illness 【名詞】 病気
report 【自動詞】 報告する、報道する
sibling 【名詞】 兄弟
survive 【他動詞】 ~より長生きする、生き残る
terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の
terminal 【名詞】 終点、終着駅、端末、末端、端子
Tripathi upmarket Mumbai MirrorDutt remains popular for his ...原文はこちら
movie 【名詞】 映画
politics 【名詞】 政治、政治学
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
role 【名詞】 役割
Dutt lovable gangster Munnabhai dabbledHe also served a sentence ...原文はこちら
Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市
blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難
blast 【他動詞】 ~を爆破する、爆発させる、攻撃する
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
offence 【名詞】 〈英国〉、=offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
serve 【自・他動詞】 1.~に仕える、~に奉仕する 2.~に務める、~に服する 3.~の役に立つ 4.(食べ物を)~に出す、~に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲