英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Australia and East Timor sign historic maritime border deal
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
Australia and East TimorAustralia and East Timor have signed a historic treaty on a permanent maritime border in the Timor Sea.
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の
permanent 【形容詞】 永久の
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
Australia and East Timor Timor SeaThe deal ends a decade-long dispute between the neighbours over rights to the sea's rich oil and gas reserves.
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
East Timor, one of the world's poorest nations, will now gain the majority of any future revenue.
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
majority 【名詞】 大多数
nation 【名詞】 国家、国民、民族
revenue 【名詞】 歳入
East TimorThe countries signed the deal at the UN headquarters in New York, after negotiations in the international court of arbitration.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
country 【名詞】 国、田舎
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
arbitrationUN Secretary General António Guterres praised the "vision and determination" of both nations in achieving the agreement.
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
nation 【名詞】 国家、国民、民族
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
secretary 【名詞】 秘書
vision 【名詞】 視力、想像力
Guterres UN Secretary GeneralAfter East Timor, also known as Timor-Leste, gained independence from Indonesia in 2002, no permanent maritime boundary was established between Australia and the new nation.
Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア
boundary 【名詞】 境界
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
independence 【名詞】 独立
maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の
nation 【名詞】 国家、国民、民族
permanent 【形容詞】 永久の
Timor-Leste East TimorInstead, the two sides agreed on a temporary boundary, but East Timor later argued that deal had been unfairly forced upon them.
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
boundary 【名詞】 境界
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
force 【他動詞】 に強制して～させる
instead 【名詞】 そのかわり
side 【名詞】 側、側面、脇腹
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
East TimorIt believed its more powerful neighbour had an unfairly large share of access to oil and gas fields that are estimated to be worth tens of billions of dollars.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
believe 【他動詞】 を信じる
dollar 【名詞】 ドル
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
worth 【他動詞】 ～の価値がある
In 2016, East Timor contested the arrangements in the Permanent Court of Arbitration in the Hague. Mediation between the nations concluded last week.
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
mediation 【名詞】 調停、仲裁、和解、仲介、とりなし、あっせん
nation 【名詞】 国家、国民、民族
permanent 【形容詞】 永久の
Hague East Timor Permanent Court of ArbitrationThe landmark treaty sets out the maritime border at the midway point between the countries, in line with the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS).
United Nations 【名詞】 国際連合、国連
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
convention 【名詞】 慣例、大会、協定
country 【名詞】 国、田舎
landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の
nation 【名詞】 国家、国民、民族
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
unite 【他動詞】 を結合させる
midway UNCLOS United Nations ConventionAustralia had pushed for a border at the edge its continental shelf, which would have put the boundary closer to East Timor.
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
boundary 【名詞】 境界
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
continental 【形容詞】 大陸の
edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ
edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする
shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの
East TimorThe new deal means East Timor will receive at least 70% of the largest oil field, Greater Sunrise, which is worth an estimated $40bn (£28bn; A$51bn). Previously, revenue was to be split evenly between the countries.
country 【名詞】 国、田舎
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
least 【形容詞】 最小の
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
previous 【形容詞】 前の、先の
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
revenue 【名詞】 歳入
split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する
sunrise 【名詞】 日の出
worth 【他動詞】 ～の価値がある
East Timor Greater SunriseAustralia will lose its jurisdiction ...原文はこちら
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
nation 【名詞】 国家、国民、民族
share 【他動詞】 を共有する
jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域
Australian Foreign Minister Julie Bishop ...原文はこちら
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角
endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
important 【形容詞】 重要な
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
minister 【名詞】 大臣、牧師
nation 【名詞】 国家、国民、民族
prosperity 【名詞】 繁栄
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
Australian Foreign Minister Julie Bishop East Timor's"As good friends and close ...原文はこちら
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
Timor LesteIt was "momentous day" for ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
deputy 【名詞】 代理人、代理
minister 【名詞】 大臣、牧師
momentous 【形容詞】 重大な、重要な
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
East Timor Augusto Cabral Pereira Deputy Minister Delimitation of BordersThe new deal is a ...原文はこちら
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
economy 【名詞】 経済、節約
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
resource 【名詞】 資源
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
East TimorThe Greater Sunrise oil field ...原文はこちら
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する
miner 【名詞】 坑夫
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
sunrise 【名詞】 日の出
long-running 【形容詞】 長く続く、長期にわたる
Greater SunriseCanberra had faced accusations it ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由
assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.<コンピュータ>プログラム型式検証要件 3.<会計>監査要件
bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角
collude 【自動詞】 共謀［結託］する
company 【名詞】 会社、仲間
deny 【他動詞】 を否定する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
report 【自動詞】 報告する、報道する
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
CanberraUnder the agreement, East Timor ...原文はこちら
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
revenue 【名詞】 歳入
slice 【名詞】 (薄く切った)一切れ
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
East Timor