英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Indian hotel chain offers to pay for fertility treatment
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
chain 【名詞】 鎖、連なり
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力
India's biggest hotel chain, Taj Hotels, has announced plans to help female staff by paying for fertility treatment.
India 【名詞】 〈地名〉インド
announce 【自動詞】 発表する、告げる
chain 【名詞】 鎖、連なり
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力
Taj HotelsThe company said it would reimburse "expenses for family expansion" as part of its commitment to promote equal opportunities for women.
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
company 【名詞】 会社、仲間
equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある
equal 【名詞】 対等の人、同輩、同等のもの
equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない
expansion 【名詞】 膨張
expense 【名詞】 支出、費用
opportunity 【名詞】 機会
part 【名詞】 部分、役目、味方
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
reimburse 【動詞】 返済する、～を払い戻す、補償する、弁償する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
It already has paid maternity leave and creche facilities in all its hotels.
facility 【名詞】 容易さ、施設
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
maternity crecheThe firm is seeking to break "gender stereotypes" that force many women to stop work when they have children.
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
gender 【名詞】 性、性の差
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Taj Hotels said it would pay for "various medical procedures", including IVF treatments and the freezing of eggs, embryos and sperm, as well as artificial insemination.
artificial 【形容詞】 人工的な
freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
include 【他動詞】 を含む
medical 【形容詞】 医学の
procedure 【名詞】 手続き、手順
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
various 【形容詞】 いろいろな
sperm 【名詞】 1.精液 2.精子
IVF embryos insemination Taj HotelsAt the same time, the company said it was setting up a new incentive programme to give women a better chance of being promoted.
company 【名詞】 会社、仲間
incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Dr PV Murthy, global head ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
chain 【名詞】 鎖、連なり
champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する
company 【名詞】 会社、仲間
consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
parent 【形容詞】 親
resource 【名詞】 資源
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
IHCL PV Murthy Indian Hotels Company Limited"The extension of medical benefits ...原文はこちら
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
company 【名詞】 会社、仲間
diverse 【形容詞】 まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
extension 【名詞】 拡張、拡大、伸長、延長
medical 【形容詞】 医学の
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
referral 【名詞】 1.〔専門医などへの〕照会、委託 2.〔専門医などに〕照会［委託］された人［患者］ 3.〔求職者の〕紹介、推薦 4.〔求人先に〕紹介
role 【名詞】 役割
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
IHCL runs 144 hotels in ...原文はこちら
Taj Mahal 【名詞】 インド北部アーグラにある総大理石造の大霊廟、17世紀にムガール帝国王シャー・ジャハーンが愛妃ムムターズ・マハルの死を悼んで建設した
Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市
country 【名詞】 国、田舎
palace 【名詞】 宮殿
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
IHCL Taj Mahal Palace in Mumbai