英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Belgium sexism law: Man who insulted officer first to be convicted
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
insult 【他動詞】 を侮辱する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
officer 【名詞】 将校、役人
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義
A man who insulted a female police officer because of her gender has become the first person to be convicted of sexism in a public space in Belgium.
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
gender 【名詞】 性、性の差
insult 【他動詞】 を侮辱する
officer 【名詞】 将校、役人
person 【名詞】 人、身体、容姿
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
public 【形容詞】 公共の、公開の
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義
The man, who has not been named, was stopped in June 2016 for violating the highway code and told the officer that her job did not suit women.
code 【名詞】 暗号、符号、法典
code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする
highway 【名詞】 幹線道路
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
officer 【名詞】 将校、役人
suit 【名詞】 背広、スーツ
suit 【他動詞】 をあわせる、に適する
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
A court in Brussels fined him €3,000 (£2,690; $3,725). He can still appeal.
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
appeal 【他動詞】 訴える
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
The law was introduced in 2014 after an outcry over a documentary showing the abuse women faced on the streets.
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
face 【他動詞】 に直面する、向いている
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議
outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す
It condemns any act or statement meant to "express contempt", that considers a person inferior due to their gender or reduces someone to a sexual dimension.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
contempt 【名詞】 軽蔑
dimension 【名詞】 次元、大きさ、寸法
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の
express 【名詞】 急行、速達
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
gender 【名詞】 性、性の差
inferior 【形容詞】 ～より劣って
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
person 【名詞】 人、身体、容姿
reduce 【他動詞】 を減少させる
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
statement 【名詞】 声明
The court sentenced the man, who was reportedly not in court, over sexism, insults and threats. He can be jailed for a month if he fails to pay the fine in time, Le Soir newspaper reports (in French).
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
insult 【他動詞】 を侮辱する
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
report 【自動詞】 報告する、報道する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義
Le Soir"This is the first time we have used this law to prosecute someone," said Gilles Blondeau, a spokesman for the public prosecutor's office.
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
office 【名詞】 事務所、仕事
prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
public 【形容詞】 公共の、公開の
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Gilles Blondeau"It happens frequently that people arrested by the police insult or threaten them. But to personally blame a policewoman because of her sex is something particular."
arrest 【他動詞】 を逮捕する
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
frequent 【形容詞】 頻繁な
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
insult 【他動詞】 を侮辱する
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
personal 【形容詞】 個人の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
policewomanThe conviction took place in November but only now has been reported by media.
conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
report 【自動詞】 報告する、報道する
Belgium's Institute for the Equality ...原文はこちら
awareness 【名詞】 認識、自覚、気付いていること
case 【名詞】 容器、場合、事件
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
equality 【名詞】 平等
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
report 【自動詞】 報告する、報道する
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
Belgium's Institute Equality of Women and Men"The educational role of this ...原文はこちら
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
attitude 【名詞】 態度、意見
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
educational 【形容詞】 教育の、教育的な
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
role 【名詞】 役割
statement 【名詞】 声明
Meanwhile, France's government spokesman Benjamin ...原文はこちら
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
government 【名詞】 政府、政治
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
public 【形容詞】 公共の、公開の
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
catcalling lecherous Benjamin GriveauxThe measure is part of ...原文はこちら
government 【名詞】 政府、政治
harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
package 【形容詞】 一括の
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
part 【名詞】 部分、役目、味方
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
