英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Mother's Day: The Belgian nursery school ditching traditional celebrations
celebration 【名詞】 お祝い
nursery 【名詞】 子ども部屋、保育園
Belgian 【形容詞、名詞】 ベルギーの、 ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語
ditchingWhile many families in the UK are gearing up for Mother's Day on Sunday, a nursery school in Belgium has announced that it will no longer be celebrating it.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
announce 【自動詞】 発表する、告げる
celebrate 【動詞】 を祝う
gear 【自・他動詞】 かみ合う、連動する、適合する、一致する、～にギアを取り付ける、～のギアを入れる、～をかみ合わせる、連動させる、～の調子を合わせる、～を適合させる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
nursery 【名詞】 子ども部屋、保育園
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
Mother's DayChildren at Catteau-Aurore school in Brussels will instead have one 'family day' where they will be encouraged to make gifts to take home to their whole family. But not everyone is happy with the change.
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
instead 【名詞】 そのかわり
make 【動詞】 作る
whole 【形容詞】 全部の、全体の
Catteau-AuroreThe letter sent to parents this week said the decision was taken to better represent the many forms modern families take.
decision 【名詞】 決定、決心、結論
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
modern 【形容詞】 現代の、最新の
represent 【動詞】 を表す、を代表する
"Family themes will be discussed in class, but with lots of space given to children to express their own diverse situations," it said.
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
diverse 【形容詞】 まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の
express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の
express 【名詞】 急行、速達
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
own 【他動詞】 を所有する、を認める
situation 【名詞】 位置、状況
theme 【名詞】 テーマ
"From now on, whether they have one mother, a mother and a stepmother, two fathers, or a grandmother… what is shared by everyone is the fact that they live with adults who they love and who love them."
adult 【名詞】 おとな、成人
fact 【名詞】 事実、真実
live 【形容詞】 生きている、生の
share 【他動詞】 を共有する
whether 【名詞】 ～かどうか
stepmotherCatteau-Aurore school has caused controversy in Belgium with the move, which will also affect Father's Day in June. Mother's Day in Belgium is marked in May.
affect 【他動詞】 に影響する
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
controversy 【名詞】 論争
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
Catteau-Aurore Father's Day in June Mother's Day in BelgiumBut head teacher Nadine Joannes told the BBC that the decision had been motivated by complaints that some children had felt left out during past celebrations.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
celebration 【名詞】 お祝い
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
decision 【名詞】 決定、決心、結論
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える
Nadine Joannes"Society changes and we are adapting to society," she said. "Seeing just one child suffer is motivation to make a change for all children. One unhappy child, it's already one too many."
adapt 【他動詞】 を適応させる
make 【動詞】 作る
motivation 【名詞】 動機づけ、刺激
society 【名詞】 社会、社交界、協会
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
unhappy 【形容詞】 不幸な、悲しい
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Read more:
read 【動詞】 読む
Families living nearby had mixed feelings about the school's decision.
decision 【名詞】 決定、決心、結論
feeling 【名詞】 感覚、気分
mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる
nearby 【形容詞】 近くの
"I think people exaggerate a bit with wanting to change everything," local mother Julie said.
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
exaggerate 【他動詞】 を誇張する、を大げさに言う
local 【形容詞】 その地方の、地元の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Julie"It doesn't need to go the extreme way. Even if there are two fathers or two mothers, which I have nothing against, I still feel we can acknowledge mothers."
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Miriam, another young mother living ...原文はこちら
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
celebrate 【動詞】 を祝う
fun 【名詞】 楽しみ、戯れ
nearby 【形容詞】 近くの
personal 【形容詞】 個人の
Miriam"I understand about new families ...原文はこちら
celebrate 【動詞】 を祝う
shame 【名詞】 恥、残念なこと
tradition 【名詞】 伝統、伝説
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Catteau-Aurore's decision follows a similar ...原文はこちら
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
decision 【名詞】 決定、決心、結論
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙
Catteau-Aurore'sStaff at Singelijn school described ...原文はこちら
controversy 【名詞】 論争
describe 【他動詞】 を描写する
difficult 【形容詞】 難しい
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
SingelijnCatteau-Aurore's head teacher admitted there ...原文はこちら
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
negative 【副詞】 いいえ
negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム
reaction 【名詞】 反応、反動
Catteau-Aurore's encouragementJacqueline, a great-grandmother who has ...原文はこちら
celebrate 【動詞】 を祝う
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Jacqueline Mother's Days Mother's Day"It's nice to have a ...原文はこちら
flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
