英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Syria war: Government 'takes half of Eastern Ghouta'

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

eastern 【名詞】東の、東側の

government 【名詞】政府、政治

war 【自動詞】戦う、争う

Forces loyal to the Syrian government have reportedly taken half of the Eastern Ghouta - the last rebel-held enclave close to the capital Damascus.

Syrian 【形容詞】シリアの

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

eastern 【名詞】東の、東側の

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

rebel-held 【形容詞】反体制派が支配する

Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

Eastern Ghouta

"Regime forces control more than 50% of Ghouta," Rami Abdel Rahman, head of the UK-based Syrian Observatory for Human Rights, told AFP news agency.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Abdel 【名詞】〈人名〉アブデル

Syrian 【形容詞】シリアの

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

regime 【名詞】政権

Ghouta Rami Abdel Rahman UK-based Syrian Observatory for Human Rights

Aerial bombing killed at least 20 people as troops and tanks advanced.

advance 【動詞】前進する

aerial 【形容詞】空気の、大気の、航空機の、航空の

aerial 【名詞】アンテナ、空中線

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

In New York, the UN Security Council gathered to discuss the failure of a ceasefire it had demanded last week.

UN Security Council 【名詞】国連安全保障理事会

Security Council 【名詞】〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

ceasefire 【名詞】停戦

council 【名詞】会議、議会

demand 【他動詞】を要求する

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

It passed a resolution on 24 February demanding a 30-day truce across Syria but the government and its key ally Russia say it does not apply to some of the rebel groups holding the enclave.

Russia 【名詞】ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

demand 【他動詞】を要求する

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

resolution 【名詞】決議、決定、解決

truce 【名詞】停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断

A UN convoy was allowed to deliver aid to the enclave on Monday but left without unloading all of its trucks as shells fell.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

convoy 【名詞】 1.護送、護衛 2.トラックなどの集団、車列 3.部隊、護衛艦隊

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

unload 【他動詞】 1.〔船・トラックなど〕～から荷をおろす 2.(unload ～ from …で)～を…からおろす 3.〔悩み・情報などを〕～を打ち明ける

More than 700 people have been killed in recent weeks in violence in the Eastern Ghouta, home to about 393,000 people. Many victims are children.

eastern 【名詞】東の、東側の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Eastern Ghouta

According to the Observatory, up to 45 people were killed in Wednesday's bombardments. The Ghouta Media Centre reported 20 deaths.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

bombardment 【名詞】爆撃、砲撃

centre 【名詞】〈英国〉=center

death 【名詞】死

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

report 【自動詞】報告する、報道する

Ghouta Media Centre

Syrian soldiers and their allies could be seen on the move on the edge of the enclave on Wednesday while, in the distance, smoke trails from air strikes rose over the rebel-held town of Misraba.

Syrian 【形容詞】シリアの

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

soldier 【名詞】兵士、軍人

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

trail 【名詞】跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

rebel-held 【形容詞】反体制派が支配する

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Misraba

Another village in the enclave, Beit Sawa, is reportedly now under full government control, with dozens of residents fleeing to Douma, the enclave's largest town.

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dozen 【名詞】ダース

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

flee 【他動詞】逃げる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Douma Beit Sawa

"We escaped Beit Sawa to come here, under the bombs," one of them, Abu Qassem, told AFP. "The situation is completely dead. Finished. We've got no clothes. Nothing to change into. No food."

AFP 【名詞】 AFP通信社

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

situation 【名詞】位置、状況

Beit Sawa Abu Qassem

Adnan, 30, a Douma resident who has been sheltering below ground with his wife and two-year-old daughter, told Reuters news agency by telephone: "It's bad in the basement but it's better than the bombing."

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

below 【名詞】～の下に

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

basement 【名詞】 1.地階、地下室 2.下部構造、基礎、底、基底部

Adnan Douma

Rebel factions in Ghouta denied ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

deny 【他動詞】を否定する

faction 【名詞】派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

seize 【他動詞】をつかむ

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

Ghouta Kumait affiliated Jaysh al Beit Sawa Islam Islamist

Ali al-Za'tari, the UN humanitarian ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appeal 【他動詞】訴える

ceasefire 【名詞】停戦

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

co-ordinator 【名詞】調整する人、コーディネーター、取りまとめ役、進行係

government 【名詞】政府、政治

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

medical 【形容詞】医学の

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

report 【自動詞】報告する、報道する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

al-Za'tari

The UN High Commissioner for ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

frank 【形容詞】率直な

government 【名詞】政府、政治

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

population 【名詞】人口、住民

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

ridiculous 【名詞】ばかげた

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra'ad Al Hussein

People in the Eastern Ghouta, ...原文はこちら

International Criminal Court 【名詞】国際刑事裁判所(ICC)

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

catastrophic 【形容詞】壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

eastern 【名詞】東の、東側の

execute 【他動詞】を実行する、を処刑する

face 【他動詞】に直面する、向いている

foreign 【形容詞】外国の、異質の

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

international 【形容詞】国家間の、国際的な

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

supporter 【名詞】支持者

apocalypse Eastern Ghouta International Criminal