英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brexit: Don't put bankers first in talks, says Labour

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

Labour has accused the government of prioritising financial services over manufacturing in Brexit trade talks.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Discussions over the UK's post-Brexit trading framework with the EU are expected to begin later this year.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

framework 【名詞】枠組み

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

Shadow chancellor John McDonnell said it was clear the government aimed to "win a deal for financial services first and then worry about the rest of the economy later".

aim 【動詞】ねらう

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

economy 【名詞】経済、節約

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John McDonnell

The chancellor has argued for a post-Brexit deal to include banking.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

include 【他動詞】を含む

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

On Wednesday, Philip Hammond said: "A trade deal will only happen if it is fair and balances the interests of both sides.

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

side 【名詞】側、側面、脇腹

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Philip Hammond

"Given the shape of the British economy, and our trade balance with the EU27, it is hard to see how any deal that did not include services could look like a fair and balanced settlement."

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

economy 【名詞】経済、節約

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

include 【他動詞】を含む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

shape 【名詞】形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

EU27

John McDonnell said that showed the government was favouring financial services, such as banking and trading, over other parts of the economy.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

economy 【名詞】経済、節約

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

part 【名詞】部分、役目、味方

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John McDonnell

Speaking to the British Chambers of Commerce's (BCC) annual conference in London, Mr McDonnell said: "There is no other reason to raise a specific deal for financial services, even if it is as bad and fantastical as proposed, while just last week refusing to negotiate a new customs union that would protect our manufacturing trade."

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

chamber 【名詞】会議所、部屋

commerce 【名詞】商業

conference 【名詞】会議

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

financial 【形容詞】財政の

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

negotiate 【自動詞】交渉する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

refuse 【他動詞】を拒絶する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

BCC McDonnell fantastical British Chambers of Commerce's

A spokesperson for the Chancellor said, "It's plainly ridiculous to suggest the Chancellor has anything other than the best interests of the whole economy at heart."

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

economy 【名詞】経済、節約

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

ridiculous 【名詞】ばかげた

spokesperson 【名詞】スポークスマン

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

whole 【形容詞】全部の、全体の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

plainly

"As he made clear in his speech yesterday, the UK financial services hub is an engine that powers the real economy not just in London, but across the UK."

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

economy 【名詞】経済、節約

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

financial 【形容詞】財政の

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

make 【動詞】作る

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

speech 【名詞】演説、発言

Labour has said the inclusion of financial services in a trade deal is a "red line" for Labour, so the criticism appears to be one of emphasis.

appear 【他動詞】現れる

criticism 【名詞】批評

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

emphasis 【名詞】強調、重要性、注目、重要視

financial 【形容詞】財政の

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Financial services are important to the UK - the sector employs more than two million people and paid £70bn in tax last year, according to lobby group The City UK and accountancy giant PwC.

according to 【熟語】～によると

City 【名詞】市

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

financial 【形容詞】財政の

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

important 【形容詞】重要な

lobby 【名詞】 1.（ホテルなどの）ロビー 2.〔議会で外部の人との会見に使う〕ロビー 3.ロビーストの集団、圧力団体

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

million 【形容詞】百万の

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

accountancy PwC City UK

But when it comes to ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

The UK sells more financial ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

export 【他動詞】を輸出する

financial 【形容詞】財政の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

statistics 【名詞】統計

worth 【他動詞】～の価値がある

Office for National Statistics

So it's big, but it's ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

goods 【名詞】商品、家財、貨物

product 【名詞】産物、製品

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

worth 【他動詞】～の価値がある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Britain's exports of services to ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

export 【他動詞】を輸出する

product 【名詞】産物、製品

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

whereas 【接続詞】～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

At the moment, this discussion ...原文はこちら

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

moment 【名詞】瞬間、重要

moot

The EU's chief Brexit negotiator, ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

exist 【自動詞】存在する

financial 【形容詞】財政の

include 【他動詞】を含む

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

negotiate 【自動詞】交渉する

negotiator 【名詞】交渉人、協議者、折衝者

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

Michel Barnier

The International Trade Secretary, Liam ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

conference 【名詞】会議

international 【形容詞】国家間の、国際的な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

secretary 【名詞】秘書

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

BCC's penalised International Trade Secretary Liam Fox

"The idea of punishing Britain ...原文はこちら

gang 【名詞】ギャング

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

language 【名詞】言語、言葉

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる