Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
No ban for Southend music teacher who gave girl, 13, gifts
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
SouthendAn "intellectually arrogant" teacher who contacted a 13-year-old girl on social media and gave her gifts has been told he can continue teaching.
arrogant 【形容詞】 横柄な、尊大な
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
continue 【他動詞】 を続ける、続く
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
intellectual 【形容詞】 知的な
social 【形容詞】 社交的な、社会の
John Culley was a music teacher for Southend Borough Council in Essex and worked with the town's youth orchestra.
council 【名詞】 会議、議会
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
orchestra John Culley Southend Borough Council in EssexHe invited the girl to his 60th birthday party in 2016, two years after he was told to stop contact.
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
invite 【他動詞】 を招待する、を促す
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
A professional misconduct hearing said his interest was not sexual and a teaching ban was "not proportionate".
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
misconduct 【名詞】 1.非行、 倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理
proportionateThe National College for Teaching and Leadership panel heard Mr Culley first contacted the girl using Facebook private messages in 2014, when she was 13, and gave her gifts including CDs.
CD 【名詞】 <略>Compact Disc、コンパクトディスク、光ディスク規格の一つでアナログ式レコードに代わり音楽を記録するためソニーとフィリップスが共同開発
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
include 【他動詞】 を含む
leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権
message 【名詞】 伝言
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
private 【形容詞】 個人的な、私的な
Culley National College for Teaching and LeadershipHer parents contacted his line manager, who in November 2014 told him to stop messaging the teenager.
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング
The panel was told Mr Culley continued to privately message the girl, who was not one of his pupils, for four days afterwards.
afterward 【名詞】 のちに、あとで
continue 【他動詞】 を続ける、続く
message 【名詞】 伝言
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
private 【形容詞】 個人的な、私的な
pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子
CulleyIn one message he wrote: "Sadly when an older single man messages a girl some people could get the wrong idea and in the worst case I could lose my job."
case 【名詞】 容器、場合、事件
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
message 【名詞】 伝言
sadly 【名詞】 悲しそうに、悲しんで
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
When his line manager left her job in 2016, the peripatetic music teacher resumed Facebook contact.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
resume 【他動詞】 を再び始める
peripateticThe panel said an "extremely troubling" aspect of the messages was the request for secrecy and deletion, the increasing frequency over months and a series of messages late at night and early in the morning.
aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
frequency 【名詞】 頻度、周波数
increase 【他動詞】 増える、を増やす
message 【名詞】 伝言
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
secrecy 【名詞】 内密、人目を避けること
series 【名詞】 シリーズ、連続
trouble 【動詞】 悩ます
deletionIt was told the teenager felt "under pressure" to reply to up to six messages a day and was "quite guilty when she was too busy to message him".
guilty 【形容詞】 有罪の
message 【名詞】 伝言
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
quite 【副詞】 まったく、かなり
reply 【他動詞】 答える、返事する
In mitigation, their contact was not that of a teacher and pupil, the panel heard.
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
mitigation 【名詞】 緩和、軽減
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子
The panel said it was completely satisfied the "friendship" and private messaging was not sexually motivated and this has not been alleged.
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
friendship 【名詞】 友情
messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング
motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
private 【形容詞】 個人的な、私的な
satisfy 【他動詞】 を満足させる
sexually 【副詞】 性的に、性差によって、性的なものに関して
Mr Culley also demonstrated remorse and admitted the messages could be seen as "pestering".
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
message 【名詞】 伝言
Culley remorse pesteringThe panel said he was "intellectually arrogant, dismissive of rules, yet naive; a man totally absorbed by music" and at the time was "emotionally and socially vulnerable".
absorb 【動詞】 を吸収する、を没頭させる
arrogant 【形容詞】 横柄な、尊大な
emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な
intellectual 【形容詞】 知的な
naive 【形容詞】 世間知らずの、〔世間を〕なめた、経験の少ない、〔思考が〕単純な
naive 【名詞】 うぶな人
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
social 【形容詞】 社交的な、社会の
total 【形容詞】 全体の、完全な
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
dismissiveIt found he had brought the profession into disrepute but should not be banned from teaching.
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
found 【他動詞】 を設立する
profession 【名詞】 専門職、公言
disreputeHe has since developed links with adult musical organisations and returned to a linguistic teaching career.
adult 【形容詞】 成長した、成人の
adult 【名詞】 おとな、成人
career 【名詞】 経歴、職業
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
linguistic 【形容詞】 言語学の
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
