英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


US trade: Is Trump right about the deficit?

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Claim: The US is suffering from a trade imbalance, with a trade deficit of $800bn (£579bn) in 2017.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

imbalance 【名詞】 1.不安定、不釣り合い、不均衡、アンバランス、バランスの悪さ 2.平衡失調

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Reality Check verdict: The President is incorrect about the US trade deficit - it was $566bn (£410bn) in 2017. Economists generally agree that neither trade deficits nor surpluses are necessarily 'good' or 'bad' for an economy.

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】 経済、節約

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

nor 【接続詞】 AもBも~でない

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

surplus 【名詞】 余剰、残り、余り、超過分

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

incorrect Reality Check
In a marked change of direction from his predecessors and decades of American trade policy, US President Donald Trump signalled a shift away from free trade towards more protectionist policies by signing two proclamations which levied significant tariffs on imports of steel and aluminium into the United States.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領(在任期間2017年1月20日~)

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

decade 【名詞】 10年間

direction 【名詞】 方向、指示

free 【形容詞】 自由な,無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で,無料で

free 【動詞】 ~を開放する、自由にする

import 【他動詞】 を輸入する

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕~を課する、徴収する、取り立てる 2.~と戦争する、~に対して兵を挙げる

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

policy 【名詞】 政策、方針

predecessor 【名詞】 前任者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

proclamation 【名詞】 宣言、声明、布告、公表

protectionist 【名詞】 保護貿易主義者

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、~を変える、~を移す、~を切り替える、シフトする

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

steel 【名詞】 鋼鉄

tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表

towards 【前置詞】 =toward、~の方へ、~に向かって、~に向いて、~のために、~に関して

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unite 【他動詞】 を結合させる

aluminium
Part of his justification for the move was his belief that US trade deficits have hurt the US economy.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

belief 【名詞】 信念

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

economy 【名詞】 経済、節約

hurt 【他動詞】 を傷つける、~の感情を害する

part 【名詞】 部分、役目、味方

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

justification 【名詞】 1.(したことを)正当化すること、弁明,(正当化の)理由、根拠 2.<キリスト教> (神によって)正しいとされること、罪なしとされること

In remarks at the White House announcing the trade tariff plan, President Trump said "we lose $800bn (£578bn) a year on trade, every year".

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

announce 【自動詞】 発表する、告げる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

president 【名詞】 大統領、学長、社長

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ~(感想、所見、意見)を述べる、に気がつく、述べる

tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

It's a claim he's made repeatedly, in tweets and speeches.

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う

make 【動詞】 作る

repeatedly 【副詞】 繰り返し

speech 【名詞】 演説、発言

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>(ツイターに)投稿する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

President Trump seems to be citing the fact that the US imported $810bn worth of goods in 2017. That was what he referenced in a June 2016 campaign speech in Pittsburgh, which many in his administration are pointing to now to suggest they've fulfilled a campaign promise.

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する

cite 【他動詞】 ~を引用する、を引き合いに出す、~を召喚する、~に出頭命令を出す

fact 【名詞】 事実、真実

fulfill 【他動詞】 (計画、約束を)実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、(義務を)果たす、全うする、(夢を)かなえる

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

import 【他動詞】 を輸入する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

speech 【名詞】 演説、発言

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

worth 【他動詞】 ~の価値がある

reference 【他動詞】 ~を引き合いに出す 、~の参考文献リストを作る

Pittsburgh
But in doing so, he's ignoring the amount of services the US exported in 2017, which totalled $242.7bn.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計~になる

export 【他動詞】 を輸出する

ignore 【他動詞】 を無視する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う

total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する

Discounting that contribution to US trade ignores a significant part of what makes the US economy tick.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

discount 【他動詞】 割り引く

economy 【名詞】 経済、節約

ignore 【他動詞】 を無視する

make 【動詞】 作る

part 【名詞】 部分、役目、味方

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

tick
This is why most economists agree that the US trade deficit in 2017 was $566bn (£410bn).

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Like many developed economies, the US has shifted over the past century from an economy primarily focused on manufacturing goods to one that is primarily composed of services. The service sector accounts for 90 million US jobs and 80% of US economic activity, according to the Bureau of Economic Analysis.

according to 【熟語】 ~によると

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

activity 【名詞】 活動

analysis 【名詞】 分析

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

century 【名詞】 世紀

compose 【他動詞】 を構成する、作曲する

develop 【自・他動詞】 ~を発達させる、~を発展させる、開発する、発達する、発育する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

economy 【名詞】 経済、節約

focus 【他動詞】 ~の焦点を(…に)合わせる、~に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する

million 【形容詞】 百万の

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、~を変える、~を移す、~を切り替える、シフトする

Bureau of Economic Analysis
The biggest US service exports were travel and tourism, financial services like banking, and environmental services.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

environmental 【形容詞】 環境の

export 【他動詞】 を輸出する

financial 【形容詞】 財政の

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

In the White House speech, and in recent days, President Trump has taken particular aim at China - saying the US is losing out because of a $500bn trade deficit with China, which he also mentioned during a 5 March speech.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

march 【名詞】 行進

mention 【他動詞】 に言及する

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

president 【名詞】 大統領、学長、社長

speech 【名詞】 演説、発言

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

However, the US has never run a trade deficit with China that is above $337bn.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Over the past ten years, the US has run an annual trade deficit with China that's hovered between $200bn and $300bn.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

hover 【自・他動詞】 1.空中に舞う、空中静止する、浮かぶ、ホバリングする 2.さまよう、うろつく、付きまとう 3.~の辺りをうろつく、~の辺りに浮かぶ、~のそばに留まる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

And when it comes to steel and aluminium imports to the US, China barely ranks.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

import 【他動詞】 を輸入する

rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.~を並べる、~を位置付ける、~をランク付けする、順位付けする

steel 【名詞】 鋼鉄

aluminium
Although China has nearly half of the world's steel-making capacity according to the OECD, the US imports the majority of its steel from Canada, Brazil, South Korea and Mexico.

according to 【熟語】 ~によると

South Korea 【名詞】 韓国

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

OECD 【略語】 〈略〉=Organization for Economic Cooperation and Development、経済協力開発機構

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

although 【名詞】 ~だけれども

capacity 【名詞】 収容能力、能力

import 【他動詞】 を輸入する

majority 【名詞】 大多数

make 【動詞】 作る

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

steel 【名詞】 鋼鉄

Although China South Korea and Mexico
In 2017, Chinese steel imports accounted for just 2% of the 34 million tonnes of steel the US imported, or 3% of the total value.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

account 【自動詞】 説明する

import 【他動詞】 を輸入する

million 【形容詞】 百万の

steel 【名詞】 鋼鉄

tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、1tonne=1000kg

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

From Bush 1 to present, our Country has lost more than 55,000 factories, 6,000,000 manufacturing jobs and accumulated Trade Deficits of more than 12 Trillion Dollars. Last year we had a Trade Deficit of almost 800 Billion Dollars. Bad Policies & Leadership. Must WIN again! #MAGA

accumulate 【他動詞】 を蓄積する

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

billion 【形容詞】 10億の

bush 【名詞】 かん木、やぶ

country 【名詞】 国、田舎

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

dollar 【名詞】 ドル

factory 【名詞】 工場

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する

policy 【名詞】 政策、方針

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

trillion 【名詞】 1.一兆 、1012 2.<英>1018

MAGA From Bush Trade Deficits Trillion Dollars Trade Deficit Billion Dollars Bad Policies Must WIN
End of Twitter post by @realDonaldTrump

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

realDonaldTrump End of Twitter
A big reason President Trump has pursued these tariffs is his desire to appeal to manufacturing workers in Democratic swing states like Ohio. He has specifically said he wants to see the US return to being a country that "makes" goods.

Ohio 【名詞】 <地名>米国オハイオ州

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appeal 【他動詞】 訴える

country 【名詞】 国、田舎

democratic 【形容詞】 民主主義の

desire 【名詞】 欲望、要求

desire 【動詞】 望む、欲する

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.~を論証する、論ずる 3.~を推論する

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

swing 【名詞】 揺れ動くこと、揺り動かすこと、ブランコ、回転、旋回、振り、一振り、遊説、周遊

swing 【動詞】 揺れ動く、~を動かす、揺らす、揺り動かす

tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表

In the past, he's cited statistics that he says indicate that poor trade policies have hurt the US manufacturing sector overall.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

cite 【他動詞】 ~を引用する、を引き合いに出す、~を召喚する、~に出頭命令を出す

hurt 【他動詞】 を傷つける、~の感情を害する

indicate 【他動詞】 を指し示す

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する

overall 【形容詞】 全体的な

policy 【名詞】 政策、方針

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

statistics 【名詞】 統計

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

For instance, in a tweet earlier in the week President Trump said that since President George H.W. Bush came into office in 1989, the US has lost 55,000 factories and six million manufacturing jobs.

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bush 【名詞】 かん木、やぶ

factory 【名詞】 工場

instance 【名詞】 例、場合

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する

million 【形容詞】 百万の

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>(ツイターに)投稿する

George H
According to the US Census bureau, the US actually lost a total of 77,314 manufacturing establishments from 1989 until 2014 (the last year for which data is available).

according to 【熟語】 ~によると

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

available 【他動詞】 利用できる

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

census 【名詞】 国勢調査

data 【名詞】 データ

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する

US Census
However, establishments can encompass anything from a traditional factory to something like a bakery or a candy store, so it is hard to definitively say if more than 70,000 factories were lost in the intervening decades.

decade 【名詞】 10年間

definitive 【形容詞】 決定てきな、最終的な

encompass 【他動詞】 1.~を包み込む、包囲する、取り囲む、網羅する 2.~を包含する

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

factory 【名詞】 工場

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

In terms of manufacturing employment, these numbers are slightly exaggerated. The US lost a total of 5.5 million manufacturing jobs since 1989.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

employment 【名詞】 雇用、職

exaggerate 【他動詞】 を誇張する、を大げさに言う

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する

million 【形容詞】 百万の

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

slight 【形容詞】 わずかな

term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する

US manufacturing employment peaked in 1979. It suffered its sharpest declines in employment in the early 1980s. Since then, manufacturing employment in America has been on the decline.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

employment 【名詞】 雇用、職

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.~を最高にする

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、(輪郭が)はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Some of the decline is certainly due to unfair trade practices - but a large portion of it could be due to automation, which has resulted in fewer workers on factory floors.

due to 【形容詞】 ~が原因で、~の理由で、~することになっている、~する予定である、~に支払うべき

certain 【形容詞】 確かな、ある…

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

due 【形容詞】 当然支払うべき、~する予定である

due 【副詞】 (方角、方向)まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

factory 【名詞】 工場

portion 【名詞】 一部、分け前

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

automation 【形容詞、名詞】 1.自動の、自動化された 2.自動化、オートメーション、製造工程や事務処理などを人手によらず機械が自動的に作業を行う一連の仕組み

It bears mentioning that manufacturing employment has declined in most major western industrialised nations over the past few decades as well, although the timing of the decline has varied from country to country.

although 【名詞】 ~だけれども

country 【名詞】 国、田舎

decade 【名詞】 10年間

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

employment 【名詞】 雇用、職

industrialise 【自・他動詞】 <英>=industrialize、工業化する、産業化する

major 【形容詞】 主要な、大多数の

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する

mention 【他動詞】 に言及する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

vary 【他動詞】 を変える

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Read more from Reality Check

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

read 【動詞】 読む

reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

Reality Check
Send us your questions
Follow us on Twitter

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ページのトップへ戻る