英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Italy elections: Populists Salvini and Di Maio vow tax cuts
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
election 【名詞】 選挙
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
vow 【他動詞】 を誓う
populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の
Populists Salvini and Di MaioThe leaders of the two largest parties to emerge from Sunday's general election in Italy have talked up their economic plans in a bid to win support.
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、(~しようとする)努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.(~しようと)努力する、手を尽くす 3.~に値をつける 4.競る 5.~に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕~を述べる、告げる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
election 【名詞】 選挙
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.(知られていなかった問題や事実などが調査などで)明らかになる 4.(問題、困難が)持ち上がる
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
leader 【名詞】 リーダー、指導者
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Matteo Salvini of the anti-illegal migrant League promised to defy Brussels by cutting taxes and a top figure in the anti-establishment Five Star Movement also mooted tax cuts.
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ
establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、~を数字で表す、~を図形に表す、図で表す
illegal 【形容詞】 違法な
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
movement 【名詞】 動き、運動
promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
anti-establishment 【形容詞、名詞】 反体制の、反体制
top 【動詞】 1.~を先頭におく、~を頂く、~の頂点にある 2.~の頂に上る 3.~を上回る
anti anti mooted Matteo Salvini Five Star MovementPresident Sergio Mattarella has called for "a sense of responsibility".
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
president 【名詞】 大統領、学長、社長
responsibility 【名詞】 責任
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
Sergio MattarellaFormal talks on creating a new government only start after 23 March.
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
government 【名詞】 政府、政治
march 【名詞】 行進
That is when the new parliament picks speakers for the upper and lower houses.
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
parliament 【名詞】 議会、国会
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の
In an interview with Italian newspaper Corriere della Sera, party leader Luigi Di Maio said his party, which won 32% of the vote, was drawing up new economic proposals to be included in the outgoing government's multi-year economic plan.
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
government 【名詞】 政府、政治
include 【他動詞】 を含む
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ~と会見する、面接する 1.〔記者が〕~を取材する
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
outgo 【他動詞】 1.~を上回る、~に勝る 2.外に出る
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
proposal 【名詞】 提案(書)、企画案、申し出、提言、結婚の申込
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図
Corriere della Sera multi Luigi Di Maio"We want to move quickly," the Five Star leader said. "If the other parties want to propose other measures that will help people then we are ready to discuss them."
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、(長さ、重さ..)がある、~を測る、~を測定する、~を評価する、判定する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
quick 【形容詞】 速い、機敏な
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで~する
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う
Five StarThe government's plan must be submitted by 10 April. Mr Di Maio said his party's proposals would act as a benchmark for coalition agreements with other parties.
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
benchmark 【名詞】 (比較のための)基準、標準、ベンチマーク、(測量の)基準点、水準点
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
government 【名詞】 政府、政治
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
proposal 【名詞】 提案(書)、企画案、申し出、提言、結婚の申込
submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.~を提出する 3.~を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
Di MaioDanilo Toninelli, tipped to be Five Star's Senate floor leader, outlined the ideas to reporters.
Senate 【名詞】 上院、
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
outline 【他動詞】 ~の輪郭を描く、~の要点[概要・あらまし]を述べる、要点を説明する、~を概説する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
senate 【名詞】 (国・州の)議会、立法機関
star 【名詞】 星、星印、スター
tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、~(中に入っている物を)あける、捨てる、~を傾ける、~を倒す、帽子をちょっと持ち上げる
tip 【他動詞】 ~にチップをやる、~に内報[垂れ込み]をする、〈口語〉(人)に目配せする、(人)に合図する
tip 【他動詞】 ~を先につける
Danilo Toninelli Five Star's Senate"If we propose issues like universal income, lower taxes and an anti-corruption law, which are also present in the programmes of other political forces, they owe us an answer," he said.
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
income 【名詞】 収入、所得
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
owe 【他動詞】 に借りがある
political 【形容詞】 政治の
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
universal 【形容詞】 世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の
universal 【名詞】 普遍的特性、一般概念
anti-corruption 【形容詞、名詞】 1.腐敗防止(の)、反腐敗(の)、汚職防止(の)
antiCommentators have speculated about a possible coalition between Five Star and the centre-left Democratic Party (PD), which leads the outgoing government.
Democratic Party 【名詞】 民主党
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
commentator 【名詞】 コメンテーター
democratic 【形容詞】 民主主義の
government 【名詞】 政府、政治
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
outgo 【他動詞】 1.~を上回る、~に勝る 2.外に出る
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
speculate 【自動詞】 投機をする、推量する
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う
PD Five StarMr Di Maio said he would be open to talks with "all the parties, with no exception".
exception 【名詞】 例外
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
Di MaioHowever, acting Justice Minister Andrea ...原文はこちら
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
impossible 【形容詞】 不可能な
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
minister 【名詞】 大臣、牧師
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う
tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所
PD Justice Minister Andrea Orlando Five StarIt won 17.4% of the ...原文はこちら
electoral 【形容詞】 選挙(人)の、選挙人から成る
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ~とパートナーを組む、提携する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の
relegating Forza ItaliaLeague leader Matteo Salvini pledged ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
opposite 【形容詞】 向こう側の、反対の
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、(人)に~を誓約させる、~を担保として差し出す
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
Matteo Salvini"I read that Brussels wants ...原文はこちら
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の[代わるべき]手段 2.選択肢 3.二者択一
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)
opposite 【形容詞】 向こう側の、反対の
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
read 【動詞】 読む
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
The League leader also made ...原文はこちら
available 【他動詞】 利用できる
country 【名詞】 国、田舎
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
make 【動詞】 作る
overture 【名詞】 1.序曲、前置き 2.
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
PDLeague envoys have reportedly been ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
dissident 【名詞】 反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子
envoy 【名詞】 使節、使者、外交官、特使
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
report 【自動詞】 報告する、報道する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
informal 【形容詞】 非公式の,略式のふだんどおりの、打ち解けた、正装を必要としない
PD BloombergHowever, former Prime Minister Matteo ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携
disastrous 【null】 1.厳格さ、謹厳な言行[態度] 2.質素(な生活)、苦行、耐乏 3.緊縮、緊縮経済[財政]
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの~でも
either 【名詞】 ~もない
election 【名詞】 選挙
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
minister 【名詞】 大臣、牧師
operation 【名詞】 手術、操作、運転
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、(人)に~を誓約させる、~を担保として差し出す
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
PD Prime Minister Matteo Renzi Five StarMr Salvini said he had ...原文はこちら
although 【名詞】 ~だけれども
ambition 【名詞】 野心
aside 【名詞】 わきに、別に
indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し
personal 【形容詞】 個人の
Salvini"The candidate [now] is Salvini ...原文はこちら
Silvio Berlusconi 【名詞】 <人名>シルビオ・ベルルスコーニ、イタリアの政治家、第74代・79代・81代イタリア首相
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する
candidate 【名詞】 候補者、志願者
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
forward 【名詞】 前方へ
found 【他動詞】 を設立する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
minister 【名詞】 大臣、牧師
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
Salvini Renato Brunetta Forza Italia Prime Minister Silvio BerlusconiMr Berlusconi has said he ...原文はこちら
effort 【名詞】 努力
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of~で)~の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
government 【名詞】 政府、政治
loyal 【形容詞】 忠実な、誠実な
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Berlusconi Salvini's