英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Colombia's Farc: Choosing the ballot box over violence

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

In the Colombian town of Fusagasugá, about two hours from the capital, Bogotá, Senate hopeful Julián Gallo Cubillos is on stage for the close of his campaign.

Senate 【名詞】上院、

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

Gallo Cubillos

It is pouring down with rain but for a man used to living in the jungle, it is hardly a problem.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hardly 【副詞】ほとんど～でない

jungle 【名詞】ジャングル

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

used 【形容詞】使い古した、中古の

Better known by his nom de guerre, Carlos Antonio Lozada, he fought for three decades with the Revolutionary Armed Forces of Colombia, the left-wing rebel group better known as Farc.

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

decade 【名詞】 10年間

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

nom de guerre Carlos Antonio Lozada Revolutionary Armed Forces of Colombia

Watch and read more:

read 【動詞】読む

He is telling the 400 people who have turned up in the town square why they should vote for him in Sunday's legislative elections. "For 53 years we've been fighting for changes in this country," he says.

country 【名詞】国、田舎

election 【名詞】選挙

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

"We weren't allowed to be a part of the political system so we had no choice but to take up arms. With the peace agreement, we left that behind."

agreement 【名詞】一致、同意、協定

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

choice 【名詞】選択

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

part 【名詞】部分、役目、味方

peace 【名詞】平和、平穏

political 【形容詞】政治の

system 【名詞】組織、体系

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

This is certainly a scene that few people would have imagined unfolding here until recently.

certain 【形容詞】確かな、ある…

imagine 【他動詞】を想像する

scene 【名詞】場面、光景

unfold 【動詞】（折り畳んだものを）開く、広げる

A fighter-turned-aspiring-congressman has armed guards standing by and mounted police are protecting him like any other politician.

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mount 【他動詞】に登る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

politician 【名詞】政治家

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

congressman 【名詞】 (米国の)連邦議会議員、下院議員

It is a measure of how much Colombia has changed.

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

The Farc started life in the 1960s as a Marxist-inspired rebel group demanding land reform.

demand 【他動詞】を要求する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Marxist

The guerrillas soon became a key player in a conflict involving the government, right-wing paramilitaries and other armed groups, which left an estimated 220,000 dead and millions displaced over five decades.

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

decade 【名詞】 10年間

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guerrilla 【名詞】ゲリラ、不正規兵

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

paramilitary 【名詞】民兵組織

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

The turning point was the peace agreement signed between the government of President Juan Manuel Santos and the Farc in 2016.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

agreement 【名詞】一致、同意、協定

government 【名詞】政府、政治

peace 【名詞】平和、平穏

president 【名詞】大統領、学長、社長

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Juan Manuel Santos

As part of the deal, the Farc were given 10 seats in Congress up until 2026, regardless of how many votes they received.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

part 【名詞】部分、役目、味方

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

After the Farc rebels disarmed last year, the group announced its new party. It kept the acronym Farc but changed what the letters stand for to the Common Alternative Revolutionary Force.

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

announce 【自動詞】発表する、告げる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

disarm 【他動詞】の武装解除する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

acronym Common Alternative Revolutionary Force

"We had to maintain our name because it's linked to our history of struggle and resistance," explains Mr Lozada.

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

history 【名詞】歴史、経歴

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

resistance 【名詞】抵抗

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Lozada

"It wouldn't have been ethical to hide behind any other acronym."

ethical 【形容詞】倫理上の

hide 【動詞】を隠す、隠れる

acronym

But the new political party is having trouble convincing the general public of its new role.

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

public 【形容詞】公共の、公開の

role 【名詞】役割

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

"How are we going to pardon a group who has spilt so much blood and is now expecting us to put them in power?" asked Alejandro Castañeda, who was walking through Bogotá's main square, Plaza Bolívar.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

main 【形容詞】主な

pardon 【名詞】許し

pardon 【他動詞】～を許す、赦免する、放免する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

spill 【動詞】をこぼす、あふれさす

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Alejandro s Plaza

Colombians are not against the idea of peace but they are divided about how to go about it.

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

peace 【名詞】平和、平穏

Colombians

And for many, it is hard to forget the crimes the Farc committed during more than five decades of armed conflict.

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

crime 【名詞】犯罪

decade 【名詞】 10年間

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

One of the biggest criticisms of the deal was allowing Farc members to run for office without having to serve prison time first.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

criticism 【名詞】批評

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

office 【名詞】事務所、仕事

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

"They get seats with no votes and they aren't facing justice,' says 24-year-old Nicolás Ordoñez Ruiz, who is part of Colombia's main opposition party, Democratic Centre. "It's an irresponsible message. It will create more violence in the future."

centre 【名詞】〈英国〉=center

create 【他動詞】を創造する

democratic 【形容詞】民主主義の

face 【他動詞】に直面する、向いている

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

irresponsible 【名詞】無責任な、信頼できない、責任感のない

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

main 【形容詞】主な

message 【名詞】伝言

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

part 【名詞】部分、役目、味方

party 【名詞】隊、パーティー、政党

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Ruiz Democratic Centre

That, says conflict expert Jorge Restrepo, will be reflected on voting day. "People won't want to vote for them because they were not punished," he says.

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Jorge Restrepo

"That lack of justice, that need for revengeful justice, has not been satisfied in Colombia."

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

satisfy 【他動詞】を満足させる

revengeful

Former Farc combatant Byron Yepes is talking to residents in the Ciudad Bolívar slum on the outskirts of Bogotá.

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

outskirts 【名詞】街はずれ、郊外

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

combatant Ciudad slum Former Farc Byron Yepes

Mr Yepes takes the megaphone and starts talking. It feels a little overdone. There are no more than 30 people listening.

overdo 【動詞】未定義

Yepes megaphone

"A political class has governed the country for more than 200 years," he says.

country 【名詞】国、田舎

govern 【他動詞】を統治する

political 【形容詞】政治の

"The role of the peace accord was to change that," he says, adding that everyone here is a victim of the long war.

accord 【自動詞】一致する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

peace 【名詞】平和、平穏

role 【名詞】役割

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

war 【自動詞】戦う、争う

The Farc's political skills need fine-tuning. That will take time.

political 【形容詞】政治の

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

tuning

"Most of the candidates are part of the traditional hierarchy of the Farc," says Mr Restrepo, adding that in the future, political activists who support the Farc but who are not seen as having blood on their hands will start to emerge.

activist 【名詞】活動家、運動家

add 【他動詞】を加える、を言いたす

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

candidate 【名詞】候補者、志願者

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hierarchy 【名詞】階級組織

part 【名詞】部分、役目、味方

political 【形容詞】政治の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Restrepo

"We will need a couple of generations for the Farc to make that change. They are there for the long term."

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

generation 【名詞】世代、同時代の人々

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

On the other side of Bogotá, Javier Gutiérrez is waiting for a taxi to pick him up and take him to the doctors. He is getting a new prosthetic leg fitted.

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

leg 【名詞】足

side 【名詞】側、側面、脇腹

Javier prosthetic

In 2003, he lost his leg in the bombing of El Nogal social club in Bogotá. The attack, which the Farc has been blamed for, killed 36 and injured many more.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

leg 【名詞】足

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

social 【形容詞】社交的な、社会の

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

El Nogal

Watch: Farc rebels come face to face with victims

face 【他動詞】に直面する、向いている

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Farc 【短縮形】 <略>コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Mr Gutiérrez worked there as a chef. The force of the explosion threw him against a deep-fat fryer. He has had several operations on his other leg and struggles to walk.

explosion 【名詞】爆発

fat 【形容詞】太った、デブの

fat 【名詞】脂肪、脂質、油脂、贅肉

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

leg 【名詞】足

operation 【名詞】手術、操作、運転

several 【形容詞】数個の

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

fryer

He says he is apolitical but fails to understand how the country can move from more than 50 years of war to open politics just by signing a peace deal.

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

peace 【名詞】平和、平穏

politics 【名詞】政治、政治学

sign 【他動詞】に署名する、合図する

war 【自動詞】戦う、争う

apolitical

It is a subject he clearly finds very difficult to talk about but sums it all up by referencing a song by Colombian pop singer Shakira: Blind, Deaf and Dumb.

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

deaf 【名詞】耳が聞こえない

difficult 【形容詞】難しい

dumb 【形容詞】口のきけない

pop 【他動詞】ぽんと音をたてる、急に動く

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

Shakira Deaf and Dumb

"Most of us behave like that with what's going on, especially the youth," he says. "But how can I forget what's happened when I have half a leg?"

behave 【動詞】ふるまう、行儀よくする

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

leg 【名詞】足

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人