英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US steel tariffs: Germany's Merkel calls for EU exemption
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
exemption Germany's MerkelGerman Chancellor Angela Merkel has called for the European Union to be exempted from new US tariffs on steel and aluminium imports.
European Union 【名詞】 欧州連合
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長
exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する
import 【他動詞】 を輸入する
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
aluminium German Chancellor Angela Merkel"The best option would be [for the EU] to be excluded," she told business leaders gathered in Munich.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
exclude 【動詞】 を締め出す
leader 【名詞】 リーダー、指導者
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
MunichMs Merkel warned that no one could win a "race to the bottom" and said the tariffs risked "hurting everyone".
bottom 【名詞】 底
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
President Donald Trump says the US has suffered from "unfair trade" and that the tariffs will boost industry.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
industry 【名詞】 産業、勤勉
president 【名詞】 大統領、学長、社長
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
The import duties - 25% on steel and 10% on aluminium - will go into effect in 15 days, although Canada and Mexico will be exempt while negotiations continue over the North America Free Trade Agreement (Nafta).
North America 【名詞】 〈地名〉北アメリカ
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
North 【名詞】 北
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
although 【名詞】 ～だけれども
continue 【他動詞】 を続ける、続く
duty 【名詞】 義務、税金
exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
import 【他動詞】 を輸入する
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
steel 【名詞】 鋼鉄
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
aluminium Nafta Canada and Mexico North America Free Trade AgreementMr Trump signed the declaration in a White House ceremony attended by American workers from both industries.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
ceremony 【名詞】 儀式
declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
industry 【名詞】 産業、勤勉
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
There was strong opposition from within Mr Trump's own Republican Party, which is traditionally in favour of free trade.
in favour of 【副詞】 ～に賛成して
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
own 【他動詞】 を所有する、を認める
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Republican PartyUS House Speaker Paul Ryan denounced the new measures and said he feared "unintended consequences".
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
consequence 【名詞】 結果、重要性
denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する
fear 【他動詞】 恐れる
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）
unintended US House Speaker Paul RyanRepublican Senator Orrin Hatch, who chairs the Senate Finance Committee, said he believed the president had been "misled" by those advising him at the White House.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
Senate 【名詞】 上院、
Senator 【名詞】 上院議員
believe 【他動詞】 を信じる
chair 【他動詞】 ～の議長を務める
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
hatch 【他動詞】 をふ化させる、ふ化する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ
president 【名詞】 大統領、学長、社長
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
Republican Senator Orrin Hatch Senate Finance CommitteeAnother Republican Senator, Jeff Flake, said he would draft and introduce a bill to nullify the tariffs, adding: "I urge my colleagues to pass it before this exercise in protectionism inflicts any more damage on the economy."
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
Senator 【名詞】 上院議員
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
colleague 【名詞】 同僚
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜
draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する
economy 【名詞】 経済、節約
exercise 【名詞】 運動、練習
inflict 【他動詞】 (罰など)与える
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
protectionism 【名詞】 保護貿易主義
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
nullify Another Republican Senator Jeff FlakeHowever, those who backed Mr Trump's move included Democratic Senator Joe Manchin who said it was "past time to defend our interests, our security and our workers in the global economy".
Senator 【名詞】 上院議員
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
democratic 【形容詞】 民主主義の
economy 【名詞】 経済、節約
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
include 【他動詞】 を含む
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
Democratic Senator Joe ManchinIn his election campaign, Mr Trump pledged to protect American workers and to rebuild the steel and aluminium industries.
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
election 【名詞】 選挙
industry 【名詞】 産業、勤勉
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
rebuild 【動詞】 再建する、再構築する
steel 【名詞】 鋼鉄
aluminiumThe two metals are "the ...原文はこちら
base 【形容詞】 基本の、基地の
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
ceremony 【名詞】 儀式
industrial 【形容詞】 産業の、工業の
metal 【名詞】 金属
nation 【名詞】 国家、国民、民族
president 【名詞】 大統領、学長、社長
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
bedrock 【名詞】 1.<地質> (最下層の)岩盤、床岩 2.最低の状態、底 3.根底、根本、基本原理
backbone"Our greatest presidents from [George] ...原文はこちら
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
company 【名詞】 会社、仲間
country 【名詞】 国、田舎
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
wealth 【名詞】 富、財産
Abraham Lincoln McKinley"And we're going to be ...原文はこちら
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
flexible 【形容詞】 柔軟な、曲げやすい
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Correspondents say Mr Trump is ...原文はこちら
Democrat 【名詞】 民主党(員)
Pennsylvania 【名詞】 =Commonwealth of Pennsylvania、<地名>米国ペンシルバニア州、州都はフィラデルフィア
aim 【動詞】 ねらう
appeal 【他動詞】 訴える
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
voter 【名詞】 投票者
collarMr Trump has said that ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
Some countries are likely to ...原文はこちら
World Trade Organization 【名詞】 世界貿易機関、＝WTO、自由貿易促進を主たる目的として作られた国際機関
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
country 【名詞】 国、田舎
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
decision 【名詞】 決定、決心、結論
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
organization 【名詞】 組織
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
The White House, however, says ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
rationale 【名詞】 論理的根拠、論拠、理論的解釈、原理、理由づけ
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
unassailable WTOThe director of UK Steel ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
detrimental 【形容詞】 有害な、弊害をもたらす、不利益な、不利な
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
profound 【形容詞】 深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく
profound 【名詞】 深い、深遠な
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
UK Steel"Imposing such measures on US ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
comprehend 【他動詞】 を理解する、を包括する
difficult 【形容詞】 難しい
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Gareth Stace