英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Florida shooting: NRA sues as Florida enacts gun-control law

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

shooting 【名詞】銃撃

NRA

The National Rifle Association has sued Florida after it passed a gun control law in the wake of a school shooting last month that left 17 people dead.

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

association 【名詞】協会、合同、交際

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

rifle 【名詞】ライフル銃

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

shooting 【名詞】銃撃

National Rifle Association

Governor Rick Scott, a Republican and staunch ally of the gun lobby, enacted the bill.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

governor 【名詞】統治者

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

lobby 【名詞】 1.（ホテルなどの）ロビー 2.〔議会で外部の人との会見に使う〕ロビー 3.ロビーストの集団、圧力団体

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

staunch 【形容詞】 1.忠実な、信頼できる、断固たる、確固とした 2.頑丈な、頑強な

Governor Rick Scott

The law raises the legal age for buying rifles in Florida, but also allows the training and arming of school staff.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rifle 【名詞】ライフル銃

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

It does not ban semi-automatic rifles like the one used in the 14 February massacre in Parkland.

automatic 【形容詞】自動の

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

rifle 【名詞】ライフル銃

used 【形容詞】使い古した、中古の

semi Parkland

But it does introduce a three-day waiting period on all gun sales and a ban on bump stocks, a device that enables semi-automatic rifles to fire hundreds of rounds a minute.

automatic 【形容詞】自動の

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bump 【名詞】打ち当てること、衝突、隆起、瘤、段差、上昇気流、昇格、昇給

bump 【自・他動詞】ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

enable 【他動詞】に～することを可能にする

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

minute 【形容詞】微小の、精密な

period 【名詞】時期、期間

rifle 【名詞】ライフル銃

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

semi

The NRA filed its lawsuit on Friday just an hour after the bill was signed by the governor.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

governor 【名詞】統治者

sign 【他動詞】に署名する、合図する

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

NRA

The complaint says the law violates the second amendment of the US constitution, which governs the right to bear arms.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

govern 【他動詞】を統治する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

It also argues the bill breaches the 14th amendment's equal protection clause by banning law-abiding citizens between 18-21 from buying guns.

abide 【自・他動詞】 1.〔場所に〕とどまる 2.居住する 3.〔規則などを〕守る、順守する 4.〔状態・気持ちなどが〕持続［長続き］する 5.我慢する、辛抱する 6.〔判決などを〕甘受する

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

argue 【他動詞】を論じる、説得する

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

breach 【名詞】違反、絶交

citizen 【名詞】市民

clause 【名詞】節、条項、箇条

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

The legal action says the Florida legislation particularly affects young women.

action 【名詞】行動、活動、作用

affect 【他動詞】に影響する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

legislation 【名詞】立法、法律

particular 【形容詞】特別の、気難しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"Females between the ages of 18 and 21 pose a relatively slight risk of perpetrating a school shooting... or, for that matter, a violent crime of any kind," says the lawsuit.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

crime 【名詞】犯罪

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

perpetrate 【他動詞】〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

slight 【形容詞】わずかな

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

shooting 【名詞】銃撃

The bill's passage by a Republican-controlled legislature in a state where the NRA wields considerable influence is seen as a testament to an impassioned pro-gun control campaign launched by young survivors of the shooting and parents of the victims.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

impassioned 【形容詞】情熱の込もった、熱烈な

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

passage 【名詞】通行、通路、一節

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

survivor 【名詞】生存者

testament 【名詞】 1.証、証拠 2.《法律》遺言（書）、遺書 3.新約聖書 4.〔神と人との〕契約

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

wield 【他動詞】〔剣などを〕～をふるう、〔道具を〕～を使う、〔権力を〕ふるう

shooting 【名詞】銃撃

legislature NRA pro

Governor Scott signed the bill surrounded by Parkland students and families.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

governor 【名詞】統治者

sign 【他動詞】に署名する、合図する

surround 【他動詞】を取り囲む

Parkland Governor Scott

"Today should serve as an ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

entire 【形容詞】全体の、完全な

example 【名詞】例、見本

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

government 【名詞】政府、政治

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

A former student with a ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

history 【名詞】歴史、経歴

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mental 【形容詞】心の、精神の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

shooting 【名詞】銃撃

Marjory Stoneman Douglas High School

The Florida bill is also ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

special 【形容詞】特別の、専門の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

campus 【名詞】大学などの構内、校庭、大学の敷地、学園

However, local sheriffs and individual ...原文はこちら

district 【名詞】地区、地方

exclude 【動詞】を締め出す

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

local 【形容詞】その地方の、地元の

opt 【自動詞】選択する、選ぶ

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

sheriffs

Six other states - Wyoming, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

South Dakota 【名詞】 <地名>サウス・ダコタ州、米国の中北部にある州、州都はピア市

Georgia 【名詞】 <国家>グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

Kansas 【名詞】 <地名>カンザス州、アメリカ合衆国の中西部の州でネブラスカ州・オクラホマ州・コロラド州・ミズーリ州と隣接

Tennessee 【名詞】 <地名>テネシー州、米国南部の州、州都はナッシュビル、南北戦争では南部連合側

Texas 【名詞】テキサス

Wyoming 【名詞】＝State of Wyoming、〈地名〉米国ワイオミング州、米国中西部に位置・西側はロッキー山脈、州都はシャイアン

accord 【自動詞】一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

conference 【名詞】会議

employee 【名詞】従業員、使用人

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

public 【形容詞】公共の、公開の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲

Kansas and Texas National Conference of State Legislatures

President Donald Trump has voiced ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

support 【他動詞】を支える、を扶養する

NRA

The Florida bill also included ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

confiscate 【形容詞】〔所持品・私有財産などが〕没収［押収］された、差し押さえられた

confiscate 【他動詞】〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

found 【他動詞】を設立する

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

weapon 【名詞】武器

This so-called "red flag" measure ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

Pennsylvania 【名詞】 =Commonwealth of Pennsylvania、<地名>米国ペンシルバニア州、州都はフィラデルフィア

Utah 【名詞】〈地名〉ユタ、ユタ州

accord 【自動詞】一致する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

island 【名詞】島

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

so-called 【形容詞】いわゆる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Kentucky Parkland Rhode Island Alabama and Pennsylvania Brady Campaign to Prevent Gun Violence