英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Katy Perry lawsuit: Nun involved in property row 'dies in court'

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

die 【動詞】死ぬ

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

nun 【名詞】修道女

property 【名詞】財産、所有、特性

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Katy Perry

A nun embroiled in a property dispute with singer Katy Perry collapsed and died during a court hearing on Friday, US media report.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

collapse 【自動詞】崩壊する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

die 【動詞】死ぬ

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

embroil 【他動詞】～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる

nun 【名詞】修道女

property 【名詞】財産、所有、特性

report 【自動詞】報告する、報道する

Katy Perry

Sister Catherine Rose Holzman was 89.

Sister Catherine Rose Holzman

She was one of two nuns locked in a legal battle with Perry and the Los Angeles Archdiocese over a former convent in the city.

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

lock 【他動詞】に鍵をかける

nun 【名詞】修道女

convent Los Angeles Archdiocese

Perry agreed to buy the property for $14.5m (£10.4m) in 2015, but the deal turned sour when the former residents objected.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

object 【自動詞】反対する

property 【名詞】財産、所有、特性

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

sour 【名詞】すっぱい、不機嫌な

Sister Catherine Rose and Sister Rita Callanan said they were uncomfortable handing the convent and its eight surrounding acres over to the star, whose sometimes provocative hits include I Kissed A Girl and Ur So Gay.

acre 【名詞】エーカー

gay 【名詞】ゲイ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

include 【他動詞】を含む

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

surround 【他動詞】を取り囲む

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な

provocative 【形容詞、名詞】 1.(人を)怒らせる 2.刺激的な、挑発的な 3.(性的に)刺激的な 4.刺激物、誘発物、怒らせるもの

convent Sister Catherine Rose and Sister Rita Callanan I Kissed A Girl and Ur So Gay

Perry reportedly visited the nuns to win them over, and is said to have shown them her tattoo of Jesus and sung a hymn for them. But the pair remained unconvinced.

nun 【名詞】修道女

pair 【名詞】一対、夫婦

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

unconvinced 【形容詞】確信［納得］できない

tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音

Jesus 【名詞】 1.イエスキリスト 2.〈俗〉くそ、ちくしょう

hymn

"I found her videos," Sister Rita Callanan told the Los Angeles Times. "I wasn't happy with any of it."

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

found 【他動詞】を設立する

Sister Rita Callanan Los Angeles Times

The nuns instead sold the residence to local restaurant owner Dana Hollister, without the approval of their Archdiocese.

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

instead 【名詞】そのかわり

local 【形容詞】その地方の、地元の

nun 【名詞】修道女

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

residence 【名詞】住宅、居住

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Archdiocese Dana Hollister

Perry and the Catholic Church were awarded almost $10m in damages in 2017, when their lawyers successfully argued that the sisters had no right to sell the property.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

award 【他動詞】を授与する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

lawyer 【名詞】弁護士

property 【名詞】財産、所有、特性

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Catholic Church

The nuns had failed to get the consent of Archbishop Jose Gomez and the Vatican, which must approve the sale of any property worth over $7.5m, the advocates said.

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

nun 【名詞】修道女

property 【名詞】財産、所有、特性

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

worth 【他動詞】～の価値がある

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Archbishop Jose Gomez

A jury then concluded that the restaurateur had deliberately interfered with Perry's planned purchase.

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

interfere 【自動詞】干渉する、妨げる

jury 【名詞】陪審、陪審員団

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

restaurateur

The post-judgement proceedings have been put on hold following the nun's death.

death 【名詞】死

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

judgement 【名詞】判決、判断

nun 【名詞】修道女

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

In a statement on Friday, Archbishop Gomez said: "Sister Catherine Rose served the Church with dedication and love for many years, and today we remember her life with gratitude."

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

dedication 【名詞】 1.献身、専念、熱心さ 2.献納、奉納、寄進 3.献辞、作品をささげること 4.落成式

gratitude 【名詞】感謝

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

statement 【名詞】声明

Archbishop Gomez Sister Catherine Rose