英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

London mayor Sadiq Khan warns big tech on hate speech

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

speech 【名詞】演説、発言

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Stricter regulation, including large fines, is one option to force technology companies to take the issue of hate speech more seriously, the Mayor of London has said.

company 【名詞】会社、仲間

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

include 【他動詞】を含む

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

speech 【名詞】演説、発言

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

technology 【名詞】科学技術

Mayor of London

"We can't assume that tech companies will find the solutions by themselves," Sadiq Khan told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

company 【名詞】会社、仲間

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Sadiq Khan

He said companies have to be "chivvied and cajoled to take action".

action 【名詞】行動、活動、作用

company 【名詞】会社、仲間

chivvied cajoled

On Monday, he will share examples of abuse he has personally received.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

example 【名詞】例、見本

personal 【形容詞】個人の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

The messages will form part of his keynote speech at the South by Southwest (SXSW) festival in Austin, Texas.

Texas 【名詞】テキサス

festival 【名詞】祭り

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

keynote 【名詞】 1.<音楽>主音 2.基調、基本方針

message 【名詞】伝言

part 【名詞】部分、役目、味方

speech 【名詞】演説、発言

Southwest SXSW Austin

He said the messages could deter people from entering politics or public life.

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

message 【名詞】伝言

politics 【名詞】政治、政治学

public 【形容詞】公共の、公開の

"If someone like me is receiving these sorts of messages in a public environment," he said. "Imagine how you feel as a young person, if you're somebody who's putting your head above the parapet.

environment 【名詞】環境

imagine 【他動詞】を想像する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

message 【名詞】伝言

person 【名詞】人、身体、容姿

public 【形容詞】公共の、公開の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

parapet

"You're going to think once, twice three times whether you want to do so."

whether 【名詞】～かどうか

The location of his speech is fitting - it was here where Twitter first gained popularity back in 2007. But in that decade, little has changed in the law.

decade 【名詞】 10年間

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

popularity 【名詞】人気

speech 【名詞】演説、発言

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

"We have evolving economies, which means we should have evolving regulations.

economy 【名詞】経済、節約

evolve 【他動詞】を発展させる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

"For too long politicians and policy makers have allowed this revolution to take place around us and we've had our heads in the sand."

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

policy 【名詞】政策、方針

politician 【名詞】政治家

revolution 【名詞】革命

sand 【名詞】砂、砂浜

In his speech he will reference rules put in place in Germany that allows fines of up to 50 million euros if hate speech is not removed in a timely fashion.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

fashion 【名詞】流行、仕方

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

million 【形容詞】百万の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

speech 【名詞】演説、発言

timely 【形容詞】適時の、折よい、時機を得た、タイムリーな

timely 【副詞】適時に、折よく、時機を得て、タイムリーに

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

"Germany is an example of ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

example 【名詞】例、見本

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

government 【名詞】政府、政治

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

message 【名詞】伝言

unless 【名詞】もし～でなければ

He added: "I want to ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

company 【名詞】会社、仲間

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Mr Khan acknowledged that the ...原文はこちら

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accelerate 【他動詞】を加速する

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

mention 【他動詞】に言及する

president 【名詞】大統領、学長、社長

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

terror 【名詞】恐怖、テロ

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

In November, Mr Trump retweeted ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

retweeted Britain First

"If you are the most ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

incite 【他動詞】～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する

message 【名詞】伝言

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

amplifying Britain First

"President Trump has lots of ...原文はこちら

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

president 【名詞】大統領、学長、社長

"I'm a reluctant participant in ...原文はこちら

participant 【名詞】参加者、加入者

president 【名詞】大統領、学長、社長

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

verbal 【形容詞】言葉の、言葉による

fisticuffs

"But I've got a responsibility ...原文はこちら

diverse 【形容詞】まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

responsibility 【名詞】責任

But in talking at this ...原文はこちら

event 【名詞】事件、行事、種目

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

topic 【名詞】話題、論題

tread 【名詞】足音、足取り、踏台、踏板、靴底、タイヤの溝型、トレッド、輪距（左右ホイールの距離）

tread 【動詞】踏む、歩く～を歩く、歩いて行く

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

pro

Raising the possibility of stricter ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

financial 【形容詞】財政の

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

part 【名詞】部分、役目、味方

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

possibility 【名詞】可能性

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

reputation 【名詞】評判、名声

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

start-up 【形容詞、名詞】 1.起動、始動、機械やコンピューターを動かし始めること 2.起動の、始動時の

anti

"I want London to be ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

centre 【名詞】〈英国〉=center

company 【名詞】会社、仲間

disruptive 【形容詞】崩壊的な、分裂的な

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

technology 【名詞】科学技術

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

"But, and there's a very ...原文はこちら

important 【形容詞】重要な

make 【動詞】作る

policy 【名詞】政策、方針

politician 【名詞】政治家

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

"What I don't want is ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

citizen 【名詞】市民

company 【名詞】会社、仲間

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

example 【名詞】例、見本

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

situation 【名詞】位置、状況

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

In a related attempt to ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

company 【名詞】会社、仲間

debate 【他動詞】を討論する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

interest 【他動詞】に興味を持たせる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

rather 【副詞】むしろ、かなり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

revenue 【名詞】歳入

suggestion 【名詞】提案、示唆

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

clamp

But he said he believed ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

believe 【他動詞】を信じる

country 【名詞】国、田舎

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

"What we want is joined-up-ness," ...原文はこちら

ness

"What we don't want is ...原文はこちら

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

company 【名詞】会社、仲間

loophole 【名詞】（縄などで作った）輪、環状のもの小窓、すき間、開き口

accountants