英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

London authorities' BAME staff paid less than white counterparts

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

BAME

Black and ethnic minority (BAME) staff working for London's authorities are paid 17% less on average than their white counterparts, a report has found.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

ethnic 【形容詞】民族の

found 【他動詞】を設立する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

minority 【名詞】少数派

report 【自動詞】報告する、報道する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

BAME

The Mayor of London has published the first ever ethnicity pay audit of the Greater London Authority (GLA) Group - including police and fire services.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

ethnicity audit GLA Mayor of London Greater London Authority

Of the 42 top-paid staff only two were BAME, the report said.

report 【自動詞】報告する、報道する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

BAME

Sadiq Khan said he was "determined to confront this inequality" that can become "deeply entrenched" over time.

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

determine 【他動詞】を決心する、決定する

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

entrenched Sadiq Khan

The ethnicity audit found the pay gap was "particularly stark" at the Met Police, the Greater London Authority and the capital's two development corporations.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

capital 【名詞】首都、資本、大文字

corporation 【名詞】法人

development 【名詞】発達、成長、開発

found 【他動詞】を設立する

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

particular 【形容詞】特別の、気難しい

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

stark 【形容詞】荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

ethnicity audit Met Police Greater London Authority

There was no pay disparity at the London Fire Brigade, where both white and BAME employees earned an average of £16.36 per hour.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

brigade 【名詞】組織、大部隊、旅団、群

brigade 【他動詞】～を旅団［グループ・組］に編成する、分類する

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

employee 【名詞】従業員、使用人

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

per 【名詞】毎

disparity BAME London Fire Brigade

Disparities were caused not by BAME employees being paid less for the same job but by under-representation in senior jobs, the report concluded.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

employee 【名詞】従業員、使用人

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

report 【自動詞】報告する、報道する

senior 【形容詞】年長の、上級の

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

Disparities BAME

A gender pay audit published ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

employee 【名詞】従業員、使用人

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

found 【他動詞】を設立する

gender 【名詞】性、性の差

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

audit

Mr Khan said: "I am ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

community 【名詞】地域社会、共同生活体

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

ethnic 【形容詞】民族の

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

minority 【名詞】少数派

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

trouble 【動詞】悩ます

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

"My administration is shining a ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する