英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Martin Selmayr: The man at the heart of a Brussels saga
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
saga 【名詞】 1.<文学>サーガ、古ノルウェー語の散文で書かれた、中世の歴史的・神話的人物の物語 2.英雄物語 3.大河小説 4.長い話
SelmayrThe European Commission has denied allegations of cronyism after a protégé of its president, Jean-Claude Juncker, was given one of the most powerful jobs in the EU civil service.
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
allegation 【名詞】 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
deny 【他動詞】 を否定する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
president 【名詞】 大統領、学長、社長
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
cronyism Jean-Claude JunckerMartin Selmayr has been appointed Secretary-General of the Commission, the organisation that monitors whether countries are sticking to EU rules, dreams up new laws and runs the Brexit talks day-to-day.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
country 【名詞】 国、田舎
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
organisation 【名詞】 〈英国〉=organization、組織、組織体、団体、機関、機構
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
secretary-general 【名詞】 事務局長、事務総長、幹事長、総書記
stick 【自・他動詞】 1.~を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.~を突き刺す、~を貼る 5.~をくっつける、~を動けなくする
whether 【名詞】 ~かどうか
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
Martin SelmayrNormal service in the Brussels bubble temporarily came to a halt when journalists became consumed by the saga.
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
bubble 【名詞】 泡、気泡、シャボン玉、バブル
bubble 【自・他動詞】 泡立つ、泡立てる
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場
halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、~をやめる、~を休止[中断・停止・中止]させる
normal 【形容詞】 標準の、正常な
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
saga 【名詞】 1.<文学>サーガ、古ノルウェー語の散文で書かれた、中世の歴史的・神話的人物の物語 2.英雄物語 3.大河小説 4.長い話
The 40-something former lawyer and media executive from Germany joined the European Commission as a press officer in 2004.
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
executive 【名詞】 重役
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.~に加わる、~に参加する 3.~をつなぎ合わせる、接続する
lawyer 【名詞】 弁護士
officer 【名詞】 将校、役人
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
He helped run Jean-Claude Juncker's successful campaign to be selected as president of the commission in 2014 and later became his head of cabinet, Brussels-speak for chief of staff.
cabinet 【名詞】 内閣
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
Jean-Claude Juncker'sHe has earned multiple nicknames, like the Monster or the Beast of the Berlaymont, the name of the building where he works.
beast 【形容詞】 けもの
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
monster 【名詞】 怪物
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
BerlaymontIt depends who you ask.
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
Admirers, like his mentor the German MEP Elmar Brok, describe a hard-working strategic genius with political nous, who gets much better results than your average official.
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
describe 【他動詞】 を描写する
genius 【名詞】 天才
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
political 【形容詞】 政治の
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
mentor nous German MEP Elmar BrokDetractors say his take-no-prisoners attitude goes too far. Asked about his fierce reputation, Mr Selmayr himself said: "You can't run the European Commission like a Montessori school," referring to the education system that favours child development over passing exams.
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
attitude 【名詞】 態度、意見
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
development 【名詞】 発達、成長、開発
education 【名詞】 教育、教養
favour 【名詞】 =favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、~に好意を示、賛成するす 2.~に見方する、~を奨励する 3.~を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕~を大事にする
fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
refer 【自・他動詞】 1.(refer to ~で)~に言及する、言い及ぶ、触れる、~を引用する 2.(refer to ~ as …で)~を…と呼ぶ 3.問題を~に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.~に属するものとする、原因を~に帰する、~のせいにする
reputation 【名詞】 評判、名声
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
system 【名詞】 組織、体系
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Detractors Selmayr MontessoriBrussels-based journalists love to talk about him. Endlessly.
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
EndlesslySelmayr-slanging has reached new heights.
height 【名詞】 高さ、身長
Selmayr-slangingAt a surprise press conference in February, Jean-Claude Juncker announced he had been keeping a secret: the commission's top civil servant, the secretary-general, was retiring. Martin Selmayr would take his place.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
conference 【名詞】 会議
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
retire 【自動詞】 退職する、退く
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
secretary-general 【名詞】 事務局長、事務総長、幹事長、総書記
servant 【名詞】 召し使い
surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと[もの]、意外なこと、奇襲
surprise 【他動詞】 ~を驚かす、びっくりさせる、~を奇襲する
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
top 【動詞】 1.~を先頭におく、~を頂く、~の頂点にある 2.~の頂に上る 3.~を上回る
Jean-Claude Juncker Martin SelmayrIt emerged that Mr Selmayr ...原文はこちら
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
deputy 【名詞】 代理人、代理
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.(知られていなかった問題や事実などが調査などで)明らかになる 4.(問題、困難が)持ち上がる
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
instant 【形容詞】 即座の
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
role 【名詞】 役割
secretary-general 【名詞】 事務局長、事務総長、幹事長、総書記
SelmayrBut there's ...原文はこちら
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
It has been suggested that ...原文はこちら
application 【名詞】 応用、申し込み
candidate 【名詞】 候補者、志願者
deputy 【名詞】 代理人、代理
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
top 【動詞】 1.~を先頭におく、~を頂く、~の頂点にある 2.~の頂に上る 3.~を上回る
SelmayrIt has been alleged that ...原文はこちら
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
deny 【他動詞】 を否定する
generous 【形容詞】 寛大な、気前の良い
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ~をまとめる、詰める、包装する
path 【名詞】 小道
smooth 【形容詞】 滑らかな
vigorous 【形容詞】 精力的な、力強い
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
severance inducements Selmayr'sIt is claimed that he ...原文はこちら
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する
suite 【名詞】 1.組、ひと揃い 2.スィートルーム、ホテルで客間・寝室・浴室がそろった部屋 3.一行 4.〔音楽〕組曲
cement 【名詞】 セメント、結合剤、接着剤
cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、(結合剤、接着剤などで)結合する、接着する 2.(結合剤・接着剤などで)~を固める、~を固定する、~を結び付ける 3.〔セメントで〕~を覆う、[舗装する] 4.(人の絆などを)~を固くする、強固にする
The European Commission's spokespeople have ...原文はこちら
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
spokespeopleMany of the stories are ...原文はこちら
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退
story 【名詞】 物語、階
truth 【名詞】 真理
commissioners' offsAnd they say the recruitment ...原文はこちら
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
nun 【名詞】 修道女
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
prompt 【他動詞】 ~を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報
obsess 【自・他動詞】 1.(悪魔・妄想などが)~に取りつく、~に取りついて悩ます、~に付きまとわれる 2.くよくよ心配する
process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する
SelmayrThe European Parliament is to ...原文はこちら
European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合(EU)の議会
appointment 【名詞】 任命、約束
debate 【他動詞】 を討論する
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
hold 【名詞】 握ること,支配力,保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
motion 【名詞】 運動、動作
parliament 【名詞】 議会、国会
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集
transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する
"The way Martin Selmayr was ...原文はこちら
appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する
correspond 【自動詞】 一致する、相当する、文通する
institution 【名詞】 設立、制度、協会
procedure 【名詞】 手続き、手順
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
disrespect Martin Selmayr Green MEP Sven GiegoldTo MEPs outside the most ...原文はこちら
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
To MEPsTo campaigning reporters it smells ...原文はこちら
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
zealous gossipTo Brexiteers it is a ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
structure 【名詞】 構造、建物
opaque undemocratic To BrexiteersTo me, it is the ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
lie 【自動詞】 横たわる,葬ってある、位置する、横たえる、位置する
political 【形容詞】 政治の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、(seek for ~で)~を捜し求める
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
twist 【名詞】 撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式
twist 【他動詞】 をねじる
long-running 【形容詞】 長く続く、長期にわたる
tussle