英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Would you choose a partner based on their 'citizen score'?

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

citizen 【名詞】市民

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

score 【名詞】得点

Imagine if everything you did on Facebook or Twitter counted towards a government-imposed 'citizen score'.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

citizen 【名詞】市民

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

imagine 【他動詞】を想像する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

score 【名詞】得点

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

All your online behaviour would be analysed and assessed to come up with a measure of your online reputation, character and trustworthiness.

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

reputation 【名詞】評判、名声

trustworthiness

This could then be used by employers to decide whether to offer you a job, by banks to decide whether to give you a loan, or even by prospective partners.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

decide 【他動詞】を決意する、決める

employer 【名詞】雇い主

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

used 【形容詞】使い古した、中古の

whether 【名詞】～かどうか

prospective 【形容詞】将来の、予想される、有望な、見込みのある

Well, China is planning something like this called the Social Credit System. Details are sketchy at this stage but it is due to be up and running by 2020.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

social 【形容詞】社交的な、社会の

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

system 【名詞】組織、体系

sketchy Social Credit System

China's "Great Firewall" - it's internet censorship programme - already controls access to many Western news websites, as well as Google, Facebook, YouTube and Twitter. But anything its 1.4 billion citizens say or do on the country's hugely popular alternative social media sites, WeChat and QQ, could soon affect their Social Credit System rating.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

affect 【他動詞】に影響する

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

billion 【形容詞】 10億の

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

citizen 【名詞】市民

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

site 【名詞】用地

social 【形容詞】社交的な、社会の

system 【名詞】組織、体系

website 【名詞】ウェブサイト

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Firewall YouTube and Twitter WeChat and QQ Social Credit System

Online chat services must also now verify users' identities, credit score them, and keep a six-month log of group chats - all information that could prove useful for the Social Credit System.

chat 【他動詞】おしゃべりする

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

information 【名詞】情報、案内

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

online 【副詞】 837

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

score 【名詞】得点

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

social 【形容詞】社交的な、社会の

system 【名詞】組織、体系

verify 【他動詞】を立証する

user 【名詞】使用者

six-month 【名詞】 6ヶ月

Social Credit System

"WeChat has a billion users," says James Gautrey, a technology specialist at investment bank Schroders. "So by capturing its data, the government can see what all those people are thinking and doing. It's a dream for them."

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

billion 【形容詞】 10億の

capture 【他動詞】を捕らえる

data 【名詞】データ

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

government 【名詞】政府、政治

investment 【名詞】投資

specialist 【名詞】専門家

technology 【名詞】科学技術

user 【名詞】使用者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

WeChat Schroders James Gautrey

Many individuals and businesses have been side-stepping these draconian controls by using virtual private networks (VPNs) - encrypted proxy services that shield users' web activities from prying eyes.

activity 【名詞】活動

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

encrypt 【自・他動詞】暗号化する

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

private 【形容詞】個人的な、私的な

proxy 【形容詞】代理の、代理人の

proxy 【名詞】 1.代理、代理人、代理権 2.委任状、代理投票

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

web 【名詞】ウェブ

user 【名詞】使用者

draconian VPNs prying

But last year Beijing ordered the country's three state-owned internet providers, China Mobile, China Unicom and China Telecom, to block access to unauthorised VPNs. And now the government has demanded that websites, such as shopping giant Alibaba, remove any reference to them.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

country 【名詞】国、田舎

demand 【他動詞】を要求する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

government 【名詞】政府、政治

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

own 【他動詞】を所有する、を認める

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

state-owned 【形容詞】国有の、国営の

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

website 【名詞】ウェブサイト

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

VPNs Alibaba China Mobile China Unicom and China Telecom

The government has also been investing in physical surveillance technology, including building what it calls "the world's biggest camera surveillance network", and giving police officers sunglasses equipped with facial recognition technology to scan crowds for criminals.

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

equip 【他動詞】に備え付ける

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

invest 【他動詞】を投資する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

officer 【名詞】将校、役人

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

sunglass 【名詞】サングラス

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

technology 【名詞】科学技術

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる

Chinese businesses that rely on VPNs to connect to foreign customers and internet content are alarmed.

alarm 【他動詞】を心配させる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

customer 【名詞】顧客

foreign 【形容詞】外国の、異質の

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

VPNs

But remarkably, Chinese consumers don't seem too concerned, according to a major piece of research by Dentsu Aegis.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

consumer 【名詞】消費者

major 【形容詞】主要な、大多数の

piece 【名詞】断片、一個、作品

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

remarkably 【副詞】著しく、目立って、非常に

Dentsu Aegis

Its Digital Society Index, based ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

believe 【他動詞】を信じる

consumer 【名詞】消費者

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

economy 【名詞】経済、節約

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

society 【名詞】社会、社交界、協会

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Its Digital Society Index

Francis Lam, head of technology ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

innovation 【名詞】刷新

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

technology 【名詞】科学技術

Francis Lam Isobar China

"Digital services give us more ...原文はこちら

convenient 【形容詞】便利な、都合のよい

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

freedom 【名詞】自由

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

thing 【名詞】物、物事

China's burgeoning and increasingly creative ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

country 【名詞】国、田舎

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

lag 【自・他動詞】 1.遅れる、のろのろ歩く、進行が遅い 2.〔興味・商売などが〕低下する、衰える 3.～より遅れる、～に立ち遅れる

nation 【名詞】国家、国民、民族

pride 【名詞】誇り、高慢

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

burgeoning

"Chinese technology companies are no ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

technology 【名詞】科学技術

copycats

"People feel proud of the ...原文はこちら

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

affect 【他動詞】に影響する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

make 【動詞】作る

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

status 【名詞】地位、状況

willing 【形容詞】喜んで～する

While China's technology sector remains ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

account 【自動詞】説明する

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

expand 【他動詞】を広げる、広がる

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

gross 【形容詞】総計の、ひどい、粗野な

product 【名詞】産物、製品

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

technology 【名詞】科学技術

GDP growth in the city ...原文はこちら

Silicon Valley 【名詞】シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

dub 【他動詞】ダビングする、吹替える、音響効果を加える

growth 【名詞】成長、発展、増加

hardware 【名詞】ハードウェア

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】谷、流域

Shenzhen outstripping

And three months ago, the ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

company 【名詞】会社、仲間

country 【名詞】国、田舎

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

overtake 【動詞】を追い越す、を襲う、に追いつく

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Tencent WeChat and QQ

Government support for the sector ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

major 【形容詞】主要な、大多数の

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

support 【他動詞】を支える、を扶養する

The Chinese government's "Great Firewall" ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

area 【名詞】地域、分野

artificial 【形容詞】人工的な

company 【名詞】会社、仲間

continue 【他動詞】を続ける、続く

economy 【名詞】経済、節約

government 【名詞】政府、政治

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hi-tech 【形容詞、名詞】ハイテク、高度技術、先端技術、ハイテクの

intelligence 【名詞】知能、情報

particular 【形容詞】特別の、気難しい

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

robotic 【名詞】ロボットの、ロボットのような

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

AI 【略語】 <略>人工知能、Artificial Intelligenceの略

Firewall Tencent

"Becoming a world leader in ...原文はこちら

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

centre 【名詞】〈英国〉=center

data 【名詞】データ

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

innovation 【名詞】刷新

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

robotic 【名詞】ロボットの、ロボットのような

Audrey Kuah Dentsu Aegis' Global Data Innovation Centre in Singapore

"In 2016, it installed around ...原文はこちら

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

robot 【名詞】ロボット

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Despite the rise of the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

create 【他動詞】を創造する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

employment 【名詞】雇用、職

opportunity 【名詞】機会

robot 【名詞】ロボット

technology 【名詞】科学技術

Dentsu Aegis

"It is remarkable that optimism ...原文はこちら

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

industrial 【形容詞】産業の、工業の

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

optimism 【名詞】楽天主義

rapid 【形容詞】速い、迅速な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

remarkable 【名詞】注目すべき

Kuah

Their confidence comes as no ...原文はこちら

confidence 【名詞】信頼、自信

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

"People are not worried about ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

government 【名詞】政府、政治

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

automation 【形容詞、名詞】 1.自動の、自動化された 2.自動化、オートメーション、製造工程や事務処理などを人手によらず機械が自動的に作業を行う一連の仕組み

The Chinese made mobile payments ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appointment 【名詞】任命、約束

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

payment 【名詞】支払い

relative 【名詞】親戚

site 【名詞】用地

social 【形容詞】社交的な、社会の

worth 【他動詞】～の価値がある

WeChat takeaway

"Digital services are so pervasive ...原文はこちら

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

participate 【他動詞】に参加する

pervasive 【形容詞】行き渡る、普及する、広がる傾向にある、〔全面的に〕広がる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Gautrey

"We have nothing you can ...原文はこちら

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

compel 【他動詞】に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

proposition 【名詞】提案、命題

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

WeChat

And with cash rapidly becoming ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cash 【名詞】現金

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

obsolete 【名詞】すたれた、時代遅れの

rapid 【形容詞】速い、迅速な

usher 【他動詞】 1.～を先導する、案内する 2.〔天候が〕～の到来を告げる、〔時代が〕～の到来を告げる

Shanghai and Beijing

"The rise of the cashless ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

senior 【形容詞】年長の、上級の

society 【名詞】社会、社交界、協会

cashless

The huge popularity of digital ...原文はこちら

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

downside 【名詞】下側、下降、下落傾向、マイナス面、否定的な面

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

popularity 【名詞】人気

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Internet addiction affects an estimated ...原文はこちら

addiction 【名詞】依存症、中毒、熱中すること、耽溺

affect 【他動詞】に影響する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

indicate 【他動詞】を指し示す

least 【形容詞】最小の

million 【形容詞】百万の

olds 【名詞】～歳の人

report 【自動詞】報告する、報道する

social 【形容詞】社交的な、社会の

CASS WeChat QQ China Academy of Social Sciences

While the Social Credit System ...原文はこちら

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

social 【形容詞】社交的な、社会の

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

system 【名詞】組織、体系

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

Westerners Gautrey digitised Social Credit System Social Credit System

For Mr Lam, the situation ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

situation 【名詞】位置、状況

"Obviously it depends how the ...原文はこちら

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

data 【名詞】データ

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

government 【名詞】政府、政治

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

technology 【名詞】科学技術

used 【形容詞】使い古した、中古の

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形