英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Virgin Media expands fibre network to rural areas
area 【名詞】 地域、分野
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
fibre 【名詞】 <英>=fiber、 1.繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質 2.性格、性質 3.強さ、力、堅牢性
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
Virgin MediaA local campaign, in conjunction with Virgin Media, has brought fibre broadband to rural communities in Hampshire.
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
fibre 【名詞】 <英>=fiber、 1.繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質 2.性格、性質 3.強さ、力、堅牢性
local 【形容詞】 その地方の、地元の
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
conjunction Hampshire Virgin MediaUp to 4,000 residents in 12 villages in Test Valley and Dun Valley will be able to access "ultrafast" internet from late 2019.
able 【形容詞】 有能な、～できる
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
valley 【名詞】 谷、流域
ultrafast Test Valley and Dun ValleyCurrently, it is almost impossible for residents and businesses in these areas to download, stream or upload files.
area 【名詞】 地域、分野
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
download 【名詞】 ダウンロード
download 【自・他動詞】 ダウンロードする
file 【名詞】 ファイル
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
impossible 【形容詞】 不可能な
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
stream 【名詞】 小川、流れ
stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる
upload 【動詞】 アップロードする
The scheme will provide them with a 350Mbps connection.
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
In order for the network roll-out to be commercially viable, at least 30% of residents had to register their interest in having such a service.
commercial 【形容詞】 商業の、貿易の
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
least 【形容詞】 最小の
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
register 【名詞】 記録、名簿
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
viable 【形容詞】 （計画が）実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる
The telecommunications provider also required at least 1,000 residents to commit to a broadband services contract.
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
least 【形容詞】 最小の
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
require 【他動詞】 を必要とする
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
telecommunication 【名詞】 遠隔通信、電機通信、電機通信業界
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
The Financial Times reported each customer will face a £300 connection fee.
Financial Times 【名詞】 〈企業〉英国フィナンシャル・タイムズ
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
customer 【名詞】 顧客
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fee 【名詞】 謝礼、料金
financial 【形容詞】 財政の
report 【自動詞】 報告する、報道する
While Virgin Media is already active in other rural areas, until now it has done so by extending its existing urban operations. What makes the new scheme unique is that the network is being built from scratch.
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
area 【名詞】 地域、分野
exist 【自動詞】 存在する
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
make 【動詞】 作る
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
operation 【名詞】 手術、操作、運転
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
scratch 【動詞】 をひっかく、を走り書きする
unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の
unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］
urban 【形容詞】 都会の
Virgin MediaVirgin Media said a broadband advocate community group representing the 12 villages contacted it in 2016, asking that the company bring its fibre network to their area.
advocate 【名詞】 主唱者
advocate 【他動詞】 を弁護する、を主張する
area 【名詞】 地域、分野
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
company 【名詞】 会社、仲間
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
fibre 【名詞】 <英>=fiber、 1.繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質 2.性格、性質 3.強さ、力、堅牢性
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
represent 【動詞】 を表す、を代表する
Virgin MediaAs a result, the telecommunications provider did not find it difficult to get residents to commit. The scheme attracted a sign-up rate of on average 38% across the valleys, while some villages had a take-up of 78%.
attract 【他動詞】 を引き付ける
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
difficult 【形容詞】 難しい
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
telecommunication 【名詞】 遠隔通信、電機通信、電機通信業界
valley 【名詞】 谷、流域
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
"Virgin Media's commitment to this project has been fantastic and I am very pleased to see how quickly the build has already progressed," said Caroline Nokes, MP for Romsey and Southampton North.
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
North 【名詞】 北
Southampton 【名詞】 <地名>サウサンプトン、イングランド南岸の都市
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
quick 【形容詞】 速い、機敏な
Virgin Media's Caroline Nokes MP for Romsey and Southampton North"Access to fast broadband is essential for modern life and prior to this project, four wards in my constituency were in the lowest 10% for broadband speeds in the country.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
country 【名詞】 国、田舎
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
modern 【形容詞】 現代の、最新の
prior 【形容詞】 先の、優先する
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区
constituency 【名詞】 1.選挙民、有権者 2.選挙地盤、選挙区
"That changes this year and ...原文はこちら
century 【名詞】 世紀
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
delight 【他動詞】 を喜ばせる
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
Independent telecoms analyst Ian Grant ...原文はこちら
Independent 【名詞】 〈新聞〉英国インデペンデント紙(The Independent)、Tony O'Reillyの 所有するIndependent News & Media社発行
analyst 【名詞】 アナリスト
area 【名詞】 地域、分野
disappoint 【他動詞】 を失望させる
grant 【他動詞】 を認める、を与える
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
independent 【形容詞】 独立した
initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
BT Ian GrantBT owns the infrastructure provider ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
cabinet 【名詞】 内閣
duct 【名詞】 ダクト、導管、管、管路
exchange 【他動詞】 を交換する
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
own 【他動詞】 を所有する、を認める
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
wire 【名詞】 針金、電線、電報
wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
BT Openreach"Every single county council in ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
council 【名詞】 会議、議会
country 【名詞】 国、田舎
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
fibre 【名詞】 <英>=fiber、 1.繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質 2.性格、性質 3.強さ、力、堅牢性
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
hardly 【副詞】 ほとんど～でない
roll 【他動詞】 転がる、を丸める
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
BT BT"They've put fibre to the ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
cabinet 【名詞】 内閣
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
fibre 【名詞】 <英>=fiber、 1.繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質 2.性格、性質 3.強さ、力、堅牢性
live 【形容詞】 生きている、生の
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
Mr Grant thinks that BT ...原文はこちら
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
area 【名詞】 地域、分野
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な
department 【名詞】 部門、局
environment 【名詞】 環境
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
file 【名詞】 ファイル
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
grant 【他動詞】 を認める、を与える
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
opportunity 【名詞】 機会
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
report 【自動詞】 報告する、報道する
require 【他動詞】 を必要とする
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
BT recreational Defra Department of Environment Food and Rural AffairsHowever, he does not think ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
fibre 【名詞】 <英>=fiber、 1.繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質 2.性格、性質 3.強さ、力、堅牢性
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
Virgin Media"It's much cheaper to service ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号
flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
urban 【形容詞】 都会の
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
bunch shepherd Cumbrian hillside"In order to build a ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
area 【名詞】 地域、分野
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
expensive 【形容詞】 高価な
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
nearby 【形容詞】 近くの
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
rather 【副詞】 むしろ、かなり
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
affordable 【形容詞】 手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く
adjacentIt is likely that more ...原文はこちら
North 【名詞】 北
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
company 【名詞】 会社、仲間
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
invest 【他動詞】 を投資する
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
private 【形容詞】 個人的な、私的な
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
non-profit 【形容詞】 非営利の、利益を目的としない
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
non B4RN Rural North"People in rural areas feel ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
grant 【他動詞】 を認める、を与える
neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る
prepare 【他動詞】 を準備する
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
willing 【形容詞】 喜んで～する
BTOpenreach told the BBC: "No ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
company 【名詞】 会社、仲間
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
invest 【他動詞】 を投資する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
Openreach Openreach"We've spent £11bn on upgrading ...原文はこちら
alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
country 【名詞】 国、田舎
decade 【名詞】 10年間
government 【名詞】 政府、政治
largely 【副詞】 大部分は、大いに
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
superfastOpenreach added that it is ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
fibre 【名詞】 <英>=fiber、 1.繊維、食物繊維、繊維組織、繊維質 2.性格、性質 3.強さ、力、堅牢性
million 【形容詞】 百万の
technology 【名詞】 科学技術
upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する
OpenreachRegulator Ofcom reported that 98% ...原文はこちら
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
per 【名詞】 毎
proportion 【名詞】 比率、均衡
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
report 【自動詞】 報告する、報道する
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
megabits Regulator OfcomBut it added that the ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
availability 【名詞】 利用［使用］可能なこと、入手［購入・利用・使用］の可能性
continue 【他動詞】 を続ける、続く
product 【名詞】 産物、製品
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
trail 【名詞】 跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの
trail 【動詞】 引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く
ultrafast