英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UN: Facebook has turned into a beast in Myanmar

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

beast 【形容詞】けもの

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

UN investigators have accused Facebook of playing a "determining role" in stirring up hatred against Rohingya Muslims in Myanmar.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

role 【名詞】役割

stir 【自・他動詞】動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rohingya Muslims in Myanmar

One of the team probing possible acts of genocide said Facebook had "turned into a beast."

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

beast 【形容詞】けもの

genocide 【名詞】大量虐殺

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

team 【自動詞】チームを組む

About 700,000 Rohingya have fled to Bangladesh since Myanmar's military launched an operation in August against "insurgents" in Rakhine state.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

flee 【他動詞】逃げる

insurgent 【名詞】暴徒、反乱者

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operation 【名詞】手術、操作、運転

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Facebook has said there is "no place for hate speech" on its platform.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

speech 【名詞】演説、発言

"We take this incredibly seriously and have worked with experts in Myanmar for several years to develop safety resources and counter-speech campaigns," a Facebook spokeswoman told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

resource 【名詞】資源

safety 【名詞】安全、安全性

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

several 【形容詞】数個の

speech 【名詞】演説、発言

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"This work includes a dedicated Safety Page for Myanmar, a locally illustrated version of our Community Standards, and regular training sessions for civil society and local community groups across the country.

community 【名詞】地域社会、共同生活体

country 【名詞】国、田舎

dedicate 【他動詞】を捧げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

illustrate 【他動詞】を例証する、に挿し絵を入れる

include 【他動詞】を含む

local 【形容詞】その地方の、地元の

regular 【形容詞】規則的な、正規の

safety 【名詞】安全、安全性

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

society 【名詞】社会、社交界、協会

standard 【名詞】基準、標準

version 【名詞】版、翻訳、意見

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Safety Page for Myanmar Community Standards

"Of course, there is always more we can do and we will continue to work with local experts to help keep our community safe."

community 【名詞】地域社会、共同生活体

continue 【他動詞】を続ける、続く

expert 【名詞】専門家、熟達した人

local 【形容詞】その地方の、地元の

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The UN's Fact-finding Mission on Myanmar announced the interim findings of its investigation on Monday.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

announce 【自動詞】発表する、告げる

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

mission 【名詞】使節、伝道、使命

UN's Fact-finding Mission

During a press conference the chairman of the mission, Marzuki Darusman, said that social media had "substantively contributed to the level of acrimony" amongst the wider public, against Rohingya Muslims.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

conference 【名詞】会議

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

mission 【名詞】使節、伝道、使命

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

public 【形容詞】公共の、公開の

social 【形容詞】社交的な、社会の

substantive 【形容詞】 1.実質的な、現実的な

substantively 【副詞】実質的に

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

acrimony Marzuki Darusman Rohingya Muslims

"Hate speech is certainly, of course, a part of that," he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

certain 【形容詞】確かな、ある…

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

part 【名詞】部分、役目、味方

speech 【名詞】演説、発言

"As far as the Myanmar situation is concerned, social media is Facebook and Facebook is social media."

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

situation 【名詞】位置、状況

social 【形容詞】社交的な、社会の

Facebook and Facebook

A colleague acknowledged that the service had helped people in the country communicate with each other.

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

colleague 【名詞】同僚

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

country 【名詞】国、田舎

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

But Yanghee Lee, Special Rapporteur ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

add 【他動詞】を加える、を言いたす

buddhist 【名詞】仏教徒

ethnic 【形容詞】民族の

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

incite 【他動詞】～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

minority 【名詞】少数派

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

own 【他動詞】を所有する、を認める

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

situation 【名詞】位置、状況

special 【形容詞】特別の、専門の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Yanghee Lee Special Rapporteur

"I'm afraid that Facebook has ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

afraid 【名詞】恐れて

beast 【形容詞】けもの

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

The interim report is based ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

report 【自動詞】報告する、報道する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Malaysia and Thailand

In addition the team has ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

footage 【名詞】映像

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

satellite 【名詞】衛星

team 【自動詞】チームを組む

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

imagery 【名詞】心像、比喩、修辞表現

"People died from gunshot wounds, ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

die 【動詞】死ぬ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

flee 【他動詞】逃げる

gunshot 【名詞】銃撃

report 【自動詞】報告する、報道する

villager 【名詞】村人

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

shooting 【名詞】銃撃

indiscriminate

"Some were burned alive in ...原文はこちら

alive 【他動詞】生きている

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

death 【名詞】死

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

The government of Myanmar has ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

crime 【名詞】犯罪

evidence 【名詞】証拠、証言

government 【名詞】政府、政治

previous 【形容詞】前の、先の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Officials have claimed that "clearance ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

end 【他動詞】を終える、終わる

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

official 【名詞】公務員、役人

operation 【名詞】手術、操作、運転

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

clearance 【名詞】 1.片づけ、(じゃま物・不用物の)除去、排除、整理 2.在庫一掃処分セール 3.通関(手続き)、出港(認可) 4.（航空機の)着陸許可、離陸許可 5.(秘密情報利用の)許可 6.手形交換、手形交換高 7.(橋げたと下を通る船や車の間など、物と物が接触しないための)ゆとり，余裕，すき間.

Refugees and human rights organisations, ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

include 【他動詞】を含む

international 【形容詞】国家間の、国際的な

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

bulldozing

The UN has said that ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

attempt 【他動詞】を試みる

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

effort 【名詞】努力

government 【名詞】政府、政治

independent 【形容詞】独立した

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

Facebook has previously discussed the ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

country 【名詞】国、田舎

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

face 【他動詞】に直面する、向いている

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

previous 【形容詞】前の、先の

speech 【名詞】演説、発言

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Last July, it gave the ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

example 【名詞】例、見本

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

used 【形容詞】使い古した、中古の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

kalar innocuously slur Last July

"We looked at the way ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

case 【名詞】容器、場合、事件

decide 【他動詞】を決意する、決める

evolve 【他動詞】を発展させる

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

harmless 【形容詞】無害の、安全な、当たり障りのない、損害を受けない、安全性に問題のない

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

person 【名詞】人、身体、容姿

policy 【名詞】政策、方針

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

speech 【名詞】演説、発言

used 【形容詞】使い古した、中古の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

"We've had trouble enforcing this ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

able 【形容詞】有能な、～できる

challenge 【名詞】挑戦、課題

context 【名詞】文脈、前後関係

correct 【形容詞】正しい

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

examination 【名詞】試験、検査

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

main 【形容詞】主な

policy 【名詞】政策、方針

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

A final report from the ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

report 【自動詞】報告する、報道する

team 【自動詞】チームを組む

Mr Tillerson is said to ...原文はこちら

chemistry 【名詞】化学、化学的性質、化学反応、相性、親和力、持ち味、個性

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

unaware 【形容詞】無意識の、気づかない

unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに