英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Teenager jailed for London moped acid attacks

acid 【名詞】酸

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

A 17-year-old boy has been jailed for 10 and a half years for attacking six moped riders with acid while trying to steal their bikes.

acid 【名詞】酸

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

jail 【動詞】投獄する、拘置する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

moped riders

Derryck John, from Croydon, previously admitted carrying out the attacks in the north and east of London on 13 July last year.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

previous 【形容詞】前の、先の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Croydon Derryck John

He sprayed the riders in the face with a noxious liquid, stole two mopeds and attempted to take another four.

attempt 【他動詞】を試みる

face 【他動詞】に直面する、向いている

liquid 【名詞】液体

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

sprayed riders noxious mopeds

One of the victims was left with "life-changing injuries", police said.

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Judge Noel Lucas QC described John's "grave crimes" against members of the public as "despicable and cowardly".

crime 【名詞】犯罪

describe 【他動詞】を描写する

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

public 【形容詞】公共の、公開の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

despicable cowardly Judge Noel Lucas QC

John appeared via video-link at Wood Green Crown Court where he previously pleaded guilty to 12 offences.

appear 【他動詞】現れる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

guilty 【形容詞】有罪の

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

previous 【形容詞】前の、先の

via 【副詞】～経由で

wood 【名詞】木材、(～s)森

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Wood Green Crown Court

These included six counts of throwing a corrosive liquid with intent to disable, burn, maim, disfigure or cause grievous bodily harm, two counts of robbery and four counts of attempted robbery.

attempt 【他動詞】を試みる

bodily 【形容詞】身体上の、肉体の

bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

disfigure 【他動詞】 1.～の外観を損なう、外観を台無しにする、～を醜くする 2.～を傷つける

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

include 【他動詞】を含む

intent 【形容詞】熱心な、没頭して

liquid 【名詞】液体

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

robbery 【名詞】強盗、強奪

corrosive maim grievous

At the time Judge Lucas lifted restrictions identifying the teenager, saying there was an "overwhelming, huge public interest" in doing so.

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

overwhelming 【形容詞】圧倒的な

public 【形容詞】公共の、公開の

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Judge Lucas

The substance used in the attacks was thought to have had a pH of one or two, an acidity level similar to battery acid.

acid 【名詞】酸

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

used 【形容詞】使い古した、中古の

pH acidity

The judge told John that had he been sentencing him as an adult and had he been convicted after a trial as opposed to having pleaded guilty, the sentence would have been 22 years' imprisonment.

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

guilty 【形容詞】有罪の

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

oppose 【他動詞】に反対する

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

trial 【名詞】試み、裁判

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

imprisonment 【名詞】投獄、入獄、拘禁、禁固

Jabed Hussain, who suffered facial burns and breathing problems after he was attacked by John, said he had become a "totally different" person and was unable to return to work.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

different 【名詞】違った、さまざまの

jab 【他動詞】〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる

person 【名詞】人、身体、容姿

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

total 【形容詞】全体の、完全な

unable 【名詞】～できない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる

Jabed Hussain

He called for tougher sentences for people who carry out acid attacks and said he had written to the home secretary to review the law.

acid 【名詞】酸

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

secretary 【名詞】秘書

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

The judge said it was ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fluid 【名詞】流動体

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

major 【形容詞】主要な、大多数の

corrosive

He had previously overseen the ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

nightclub 【名詞】ナイトクラブ

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

previous 【形容詞】前の、先の

trial 【名詞】試み、裁判

Arthur Collins

"It is clear to me ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

liquid 【名詞】液体

part 【名詞】部分、役目、味方

particular 【形容詞】特別の、気難しい

rapid 【形容詞】速い、迅速な

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

corrosive

Ramesh Patel, of the Crown ...原文はこちら

cent 【名詞】セント

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

per 【名詞】毎

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

eyesight Ramesh Patel Crown Prosecution Service

"Others described searing pain and ...原文はこちら

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

describe 【他動詞】を描写する

force 【他動詞】に強制して～させる

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

pain 【名詞】痛み、苦痛

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

searing

"Had they not been wearing ...原文はこちら

helmet 【名詞】ヘルメット

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

A second person who was ...原文はこちら

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

capture 【他動詞】を捕らえる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

found 【他動詞】を設立する

person 【名詞】人、身体、容姿

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Scotland Yard said the moped ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

appeal 【他動詞】訴える

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

helmet 【名詞】ヘルメット

information 【名詞】情報、案内

yard 【名詞】中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

moped Scotland Yard