英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Did faulty communication cause Nepal plane crash?

Nepal 【名詞】 <国家>ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

communication 【名詞】伝達、通信

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

Experts say an audio recording of the last minutes of conversation between the pilots of the crashed plane in Nepal and the air traffic control shows signs of miscommunication.

Nepal 【名詞】 <国家>ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

conversation 【名詞】会話

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

sign 【他動詞】に署名する、合図する

traffic 【名詞】交通

audio 【形容詞、名詞】 1.可聴周波の 2.（ビデオなどの）音声部分の 3.音再生の

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

miscommunication

The plane carrying 71 passengers and crew crashed on landing at Nepal's Kathmandu airport on Monday, killing 49 people.

Nepal 【名詞】 <国家>ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

land 【自動詞】上陸する

passenger 【名詞】乗客

Nepal's Kathmandu

Flight BS211, operated by Bangladeshi airline US-Bangla, veered off the runway while landing.

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

flight 【名詞】飛行、逃走

land 【自動詞】上陸する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

runway 【名詞】〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

veer 【自・他動詞】進行方向を変える、曲がる、それる、（考え・方針・政策などが）変わる、転換する、（針路を）変える

Bangla Flight BS211

The exact cause of the crash remains unclear and an investigation has been launched. However, the recording suggests there could have been a misunderstanding over which end of the sole runway the plane was cleared to land on.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

misunderstand 【動詞】誤解する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

runway 【名詞】〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Captain Pawandeep Singh, a pilot with an Indian airlines, told the BBC that the recording showed that there was confusion in the cockpit.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

confusion 【名詞】混乱、混同

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

cockpit 【名詞】コックピット、(航空機・宇宙船・レーシングカーなどの)操縦室

Captain Pawandeep Singh

"I am not sure what specifically happened in this case, but it seems like there was miscommunication while the pilot was trying to land the plane. But we will know the complete truth only when investigators file their report," he said.

case 【名詞】容器、場合、事件

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

report 【自動詞】報告する、報道する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

truth 【名詞】真理

miscommunication

Mr Singh added that "it seemed the pilot was trying visual landing".

add 【他動詞】を加える、を言いたす

land 【自動詞】上陸する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

visual 【形容詞】視覚の

"Usually, pilots use Instrument Landing Systems (ILS) to land aircraft, but in some scenarios they are allowed visual [manual] landing too where the runway is in pilot's vision. But such landings can be tricky in airports like Kathmandu," he said.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

instrument 【名詞】器具、楽器

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

manual 【形容詞】手の、手動の

manual 【名詞】手引書、小冊子

runway 【名詞】〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

system 【名詞】組織、体系

tricky 【形容詞】ずるい、巧妙な、、油断ならない、扱いにくい

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

vision 【名詞】視力、想像力

visual 【形容詞】視覚の

ILS scenarios landings Kathmandu Instrument Landing Systems

Aviation expert Greg Waldron said "unclear communications have been the cause of past crashes" as well.

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

communication 【名詞】伝達、通信

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Greg Waldron

"This is true of both ground to air communications, as well as crew communications in the cockpit. While the exact cause of this crash has yet to be determined, the Air Traffic Control (ATC) recordings suggest the crew was possibly disoriented and out of their comfort zone. This is a bad situation when coming in for a landing," he said.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

comfort 【名詞】安楽、慰め

comfort 【他動詞】慰める

communication 【名詞】伝達、通信

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

determine 【他動詞】を決心する、決定する

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

land 【自動詞】上陸する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

recording 【名詞】録音

situation 【名詞】位置、状況

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

traffic 【名詞】交通

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

zone 【名詞】ゾーン、地帯

cockpit 【名詞】コックピット、(航空機・宇宙船・レーシングカーなどの)操縦室

ATC disoriented Air Traffic Control

Mr Singh, however, added that the language used in communications between pilots and ATCs is standardised around the world.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

communication 【名詞】伝達、通信

language 【名詞】言語、言葉

used 【形容詞】使い古した、中古の

ATCs standardised

"We rarely face problems while communicating with ATCs anywhere in the world. And pilots always have to repeat the instructions, which leaves little room for confusion. Miscommunication can only happen with numbers - in this case the confusion seems to be between numbers 02 and 20 - which are markings on each end of the runway," he said.

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

case 【名詞】容器、場合、事件

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

confusion 【名詞】混乱、混同

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

face 【他動詞】に直面する、向いている

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

instruction 【名詞】指導

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

rare 【形容詞】まれな

rarely 【名詞】めったに～ない、まれに

room 【名詞】部屋、空間、余地

runway 【名詞】〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

ATCs Miscommunication markings

Mr Waldron also said that ...原文はこちら

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

Waldron

"Confusion unfortunately does happen, and ...原文はこちら

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

appear 【他動詞】現れる

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

confusion 【名詞】混乱、混同

contradictory 【形容詞】 1.矛盾した、両立しない、(contradictory to ～で)～と矛盾して 2.論争［反対］好きな、反駁（はんばく）的な

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

instruction 【名詞】指導

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

prior 【形容詞】先の、優先する

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

unfortunate 【形容詞】不運な

unfortunately 【副詞】不運にも

controllers

Mr Singh said another factor ...原文はこちら

factor 【名詞】要因

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

Kathmandu

"Kathmandu is not the easiest ...原文はこちら

Nepal 【名詞】 <国家>ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

navigate 【名詞】 1.航海する、道を指図する 2.航行する、操縦する、～の舵取りする

special 【形容詞】特別の、専門の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Kathmandu

Basil Moses, a senior commander ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

difficult 【形容詞】難しい

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

land 【自動詞】上陸する

senior 【形容詞】年長の、上級の

commander 【名詞】軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

Kathmandu Basil Moses Air India

"Two sides of the airport ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

exit 【名詞】出口

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

monsoon 【名詞】〈気象〉モンスーン、季節風

side 【名詞】側、側面、脇腹

surround 【他動詞】を取り囲む

tricky 【形容詞】ずるい、巧妙な、、油断ならない、扱いにくい

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Bangla