英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Protesting India farmers: 'We want what we were promised'
India 【名詞】 〈地名〉インド
promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
Protesting IndiaTens of thousands of Indian farmers have spent days walking 160km (100 miles) to Mumbai to demand respite from loans, higher prices for their produce and rights to forest land. BBC Marathi's Janhavee Moole and Rahul Ransubhe spoke to some of them.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
fore 【形容詞】 前に位置している、前方の
fore 【副詞】 前面に
forest 【名詞】 森林、森、樹林
forest 【他動詞】 ~に植林する
land 【名詞】 陸地,土地
land 【自動詞】 上陸する
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、(人に金・物を)貸し付ける
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル=1760ヤード
produce 【名詞】 農産物
respite BBC Marathi's Janhavee Moole and Rahul RansubheWe are here to protest against the unfair policies adopted by the state government of Maharashtra with respect to farmers.
adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする
government 【名詞】 政府、政治
policy 【名詞】 政策、方針
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
MaharashtraI had borrowed 40,000 rupees (about $615; £444) under a "crop loan" [loans for farmers to buy fertilisers, seeds and other materials required for farming].
borrow 【他動詞】 借りる
crop 【名詞】 農作物、収穫
fertiliser 【名詞】 =fertilizer、(化学)肥料、豊かにする人、受精媒介者
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、(人に金・物を)貸し付ける
material 【名詞】 原料、材料
require 【他動詞】 を必要とする
rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨
The state government announced in June 2017 that it was waiving loans to help farmers in debt. I completed all the paperwork that was required to get the waiver.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する
debt 【名詞】 借金、恩義
government 【名詞】 政府、政治
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、(人に金・物を)貸し付ける
paperwork 【名詞】 文書業務、書類仕事、ペーパーワーク
require 【他動詞】 を必要とする
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
waive 【他動詞】 1.(権利・要求などを)~を放棄・撤回する 2.(主張・行動などを)~を差し控える 3.(問題解決などを)~を延ばす、先送りする
But it is yet to come into effect. I have checked with the bank several times.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
several 【形容詞】 数個の
I know I am eligible because the waiver applied to all loans up to 150,000 rupees.
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、(人に金・物を)貸し付ける
rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨
waive 【他動詞】 1.(権利・要求などを)~を放棄・撤回する 2.(主張・行動などを)~を差し控える 3.(問題解決などを)~を延ばす、先送りする
I own an agricultural field that I'm cultivating on my own but the produce I grow is priced too low.
agricultural 【形容詞】 農業の
cultivate 【動詞】 を耕す、を修養する
field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野
low 【名詞】 低い、低音の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
produce 【名詞】 農産物
It should be priced fairly. [One of the protesters' demands is that the government should pay them at least one-and-a-half times the cost of their crops.]
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
crop 【名詞】 農作物、収穫
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
government 【名詞】 政府、政治
least 【形容詞】 最小の
I have borrowed more than 100,000 rupees from government-run banks.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
borrow 【他動詞】 借りる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨
My family and I need those loans to be written off because nature has been cruel to us for the past few years. Sometimes it rains abruptly and sometimes the crops get infected and we cannot harvest much.
abrupt 【形容詞】 突然の、ぶっきらぼうな
crop 【名詞】 農作物、収穫
cruel 【形容詞】 残酷な、ひどい
harvest 【名詞】 収穫
harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.~を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、(人に金・物を)貸し付ける
nature 【名詞】 自然、性質
My husband died six months ...原文はこちら
die 【動詞】 死ぬ
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
grandchild 【名詞】 孫
We [tribal farmers] are asking ...原文はこちら
cultivate 【動詞】 を耕す、を修養する
fore 【形容詞】 前に位置している、前方の
fore 【副詞】 前面に
forest 【名詞】 森林、森、樹林
forest 【他動詞】 ~に植林する
government 【名詞】 政府、政治
grant 【他動詞】 を認める、を与える
land 【名詞】 陸地,土地
land 【自動詞】 上陸する
promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
tribal 【形容詞】 部族の、同族的な
We are asking for five ...原文はこちら
acre 【名詞】 エーカー
land 【名詞】 陸地,土地
land 【自動詞】 上陸する
I have to look after ...原文はこちら
cultivate 【動詞】 を耕す、を修養する
land 【名詞】 陸地,土地
land 【自動詞】 上陸する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
livelihood