英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump-Russia: Putin criticised for Jewish 'election meddling' remark
Russia 【名詞】 ロシア
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
election 【名詞】 選挙
meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
The Russian president faces a backlash after suggesting minority groups, including Jews, may be responsible for meddling in the 2016 US election.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
election 【名詞】 選挙
face 【他動詞】 に直面する、向いている
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
include 【他動詞】 を含む
meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す
minority 【名詞】 少数派
president 【名詞】 大統領、学長、社長
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り
Jew 【名詞】 ユダヤ人
Vladimir Putin made the comments during a US TV interview with Megyn Kelly.
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
make 【動詞】 作る
US TV Megyn KellyUS lawmakers and Jewish groups are among those criticising him.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
lawmaker 【名詞】 立法者
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
Some are publicly asking US President Donald Trump to push Mr Putin for a clarification on what he meant when questioning whether certain groups were actually Russian.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
certain 【形容詞】 確かな、ある…
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
public 【形容詞】 公共の、公開の
whether 【名詞】 ～かどうか
clarificationMr Putin was being asked during the NBC interview about charges of alleged Russian meddling in the 2016 election after 13 nationals were charged by the US special counsel's office last month.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
counsel 【名詞】 助言、相談
election 【名詞】 選挙
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す
national 【名詞】 国民、同胞
office 【名詞】 事務所、仕事
special 【形容詞】 特別の、専門の
NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ
"I couldn't care less because they do not represent the government, I could not care less. They do not represent the interests of the Russian state," Mr Putin said.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
government 【名詞】 政府、政治
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
represent 【動詞】 を表す、を代表する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
"Maybe they're not even Russians, but Ukrainians, Tatars, Jews, just with Russian citizenship. Even that needs to be checked.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
Jew 【名詞】 ユダヤ人
Tatars"Maybe they have dual citizenship. Or maybe a green card. Maybe it was the Americans who paid them for this work. How do you know? I don't know."
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
dual 【形容詞】 二つの、二者の、二つの部分からなる
Mr Putin has been criticised by some groups, including the Anti-Defamation League (ADL).
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
include 【他動詞】 を含む
defamation 【名詞】 名誉毀損、誹謗中傷
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
ADL Anti-Defamation League"President Putin bizarrely has resorted to the blame game by pointing the finger at Jews and other minorities in his country," ADL chief executive Jonathan Greenblatt said in a statement.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
bizarre 【形容詞】 奇妙な、とっぴな、奇抜な、奇想天外な
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
country 【名詞】 国、田舎
executive 【名詞】 重役
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
minority 【名詞】 少数派
president 【名詞】 大統領、学長、社長
resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く
statement 【名詞】 声明
Jew 【名詞】 ユダヤ人
ADL Jonathan Greenblatt"It is deeply disturbing to see the Russian president giving new life to classic anti-Semitic stereotypes that have plagued his country for hundreds of years, with a comment that sounds as if it was ripped from the pages of the Protocols of the Elders of Zion."
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
country 【名詞】 国、田舎
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
deeply 【名詞】 深く、濃く
disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する
elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老
plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
protocol 【名詞】 外交儀礼、儀典、礼儀作法、慣習、条約議定書、協約、協定、議定書、手順、手続き、指令、命令、〈電気通信〉通信手順
rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる
sound 【名詞】 音
stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方
anti-Semitic Elders of ZionThe comment refers to a ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀
fiction 【名詞】 小説、虚構
justify 【他動詞】 を正当化する
propaganda 【名詞】 宣伝
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする
used 【形容詞】 使い古した、中古の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
US Senator Richard Blumenthal said ...原文はこちら
Senator 【名詞】 上院議員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する
leader 【名詞】 リーダー、指導者
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名
repulsive US Senator Richard BlumenthalRepulsive Putin remark deserves to ...原文はこちら
denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する
deserve 【他動詞】 に値する
leader 【名詞】 リーダー、指導者
prompt 【形容詞】 迅速な、機敏な
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
silent 【名詞】 沈黙した、静かな
sound 【形容詞】 健康な
intolerable 【形容詞】 耐えられない，我慢できない
Intolerance ZxQHvIWs5w Repulsive PutinEnd of Twitter post by ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
SenBlumenthal End of TwitterJulia Davis, a Russian media ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
analyst 【名詞】 アナリスト
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
distinction 【名詞】 1.区別、識別、差別、差異、違い、鮮明度 2.特徴、特質 3.卓越、著名、名声
disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する
ethnical 【形容詞】 民族学の
label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する
make 【動詞】 作る
national 【名詞】 国民、同胞
Julia DavisOthers suggested that Mr Putin ...原文はこちら
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
rather 【副詞】 むしろ、かなり
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
dismissivelyThe American Jewish committee has ...原文はこちら
clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
opportunity 【名詞】 機会
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
American Jewish