英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Afrin: Turkish forces 'encircle' Syrian Kurdish city
Kurdish 【形容詞】 クルド人の
Syrian 【形容詞】 シリアの
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
encircle 【動詞】 ~を取り巻く、取り囲む、包囲する、~の周りを回る、○印をつける
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
Afrin Syrian KurdishThe Turkish military says it has surrounded the Kurdish-held city of Afrin in northern Syria, the focus of an offensive against a Kurdish militia.
Kurdish 【形容詞】 クルド人の
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ~の焦点を(…に)合わせる、~に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
militia 【名詞】 市民軍、民兵(組織)、在郷軍
northern 【形容詞】 北の
offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の
offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃
surround 【他動詞】 を取り囲む
AfrinA statement said troops and allied Syrian rebels had also captured "critically important areas".
Syrian 【形容詞】 シリアの
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
area 【名詞】 地域、分野
capture 【他動詞】 を捕らえる
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
important 【形容詞】 重要な
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
statement 【名詞】 声明
troop 【名詞】 群れ、一団、(複数形で)軍隊、部隊、軍勢
A Kurdish source confirmed that all roads into the city were now being targeted by Turkish shellfire.
Kurdish 【形容詞】 クルド人の
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
shellfireHundreds of civilians reportedly fled the city to nearby areas controlled by the Syrian government on Monday.
Syrian 【形容詞】 シリアの
area 【名詞】 地域、分野
civilian 【名詞】 市民、民間人
control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
flee 【他動詞】 逃げる
government 【名詞】 政府、政治
nearby 【形容詞】 近くの
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
The Turkish operation aimed at driving the Kurdish People's Protection Units (YPG) militia out of Afrin began on 20 January.
Kurdish 【形容詞】 クルド人の
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
aim 【動詞】 ねらう
militia 【名詞】 市民軍、民兵(組織)、在郷軍
operation 【名詞】 手術、操作、運転
protection 【名詞】 保護(者)、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
YPG Afrin Kurdish People's Protection UnitsThe Turkish government says the YPG is an extension of the banned Kurdistan Workers' Party (PKK), which has fought for Kurdish autonomy in south-eastern Turkey for three decades, and considers it a terrorist group.
Kurdish 【形容詞】 クルド人の
Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域
Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
autonomy 【名詞】 自治
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
decade 【名詞】 10年間
eastern 【名詞】 東の、東側の
extension 【名詞】 拡張、拡大、伸長、延長
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
terrorist 【名詞】 テロリスト
south-eastern 【形容詞】 南東の
YPG PKK Kurdistan Workers' PartyThe YPG denies any direct organisational links to the PKK - an assertion backed by the US, which has provided the militia and allied Arab fighters with weapons and air support to help them battle the jihadist group Islamic State (IS).
Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
air 【名詞】 空気、様子、(~s)気取り
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.<コンピュータ>プログラム型式検証要件 3.<会計>監査要件
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
deny 【他動詞】 を否定する
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
militia 【名詞】 市民軍、民兵(組織)、在郷軍
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
weapon 【名詞】 武器
IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国
fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
air 【動詞】 (衣類などを)~を風に当てる、~を干す、~を乾かす 1.(部屋などに)~に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)~を吹聴する、(不平を)~を並べる.
YPG organisational PKKThe Syrian Observatory for Human Rights, a UK-based monitoring group, confirmed that Turkish-led forces were besieging Afrin, 90 villages and a nearby town on Tuesday. The only road out was in range of Turkish artillery fire and was therefore impassable, it said.
Syrian 【形容詞】 シリアの
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
artillery 【名詞】 1.大砲、迫撃砲、ミサイル発射装置 2.砲手、砲兵(隊) 3.砲術、射撃術
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
besiege 【動詞】 ~を包囲する、包囲攻撃する、~に質問を浴びせる
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
impassable 【形容詞】 通り抜けられない
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
nearby 【形容詞】 近くの
observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.~を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.~を求めて探し回る
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
Afrin Syrian Observatory for Human RightsYPG spokesman Nouri Mahmoud acknowledged that all roads in the area were being targeted by Turkish bombardment.
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
area 【名詞】 地域、分野
bombardment 【名詞】 爆撃、砲撃
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
YPG Nouri MahmoudBut he told Reuters news agency that Afrin had long been surrounded "from all directions", and that Turkey was spreading false news to boost morale.
news agency 【名詞】 通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
direction 【名詞】 方向、指示
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
spread 【他動詞】 広がる、広げる
surround 【他動詞】 を取り囲む
Afrin moraleBy Selin Gerit, BBC News, Istanbul
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市
Selin GeritThe Great Escape is the headline of a flagship Turkish newspaper, accompanied by pictures of civilians trying to flee Afrin. The Turkish military says it has encircled the town and that it has set up a corridor for civilians to escape the fighting.
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる
civilian 【名詞】 市民、民間人
corridor 【名詞】 廊下
encircle 【動詞】 ~を取り巻く、取り囲む、包囲する、~の周りを回る、○印をつける
escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、(現実などから)逃避、回避
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、~を免れる、~を避ける
flagship 【名詞】 〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの
flee 【他動詞】 逃げる
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
headline 【名詞】 (大)見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ~に見出しをつける
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
picture 【他動詞】 1.~を思い描く、想像する 2.~を絵に描く、描写する
Afrin Great EscapeSurrounding the city is a ...原文はこちら
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国
aim 【動詞】 ねらう
militia 【名詞】 市民軍、民兵(組織)、在郷軍
northern 【形容詞】 北の
operation 【名詞】 手術、操作、運転
ouste 【他動詞】 追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、(財産を)取り上げる、没収する
region 【名詞】 地域、地方
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
surround 【他動詞】 を取り囲む
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
oust 【他動詞】 (ある場所から)~を立ち退かせる、~を追い出す、(人を地位から)~罷免する、~を辞めさせる
YPGSome say Ankara will be ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する
avoid 【他動詞】 を避ける
casualty 【名詞】 大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者(数)、被害者、遭難者
civilian 【名詞】 市民、民間人
content 【形容詞】 ~に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容(物)、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ~を満足させる
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
lie 【自動詞】 横たわる,葬ってある、位置する、横たえる、位置する
offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の
offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃
siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間
Ankara 【名詞】 <地名>アンカラ、トルコ共和国の首都。人口約442万人
AfrinOn Monday, UN Secretary General ...原文はこちら
Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、=UN Security Council
Antonio 【名詞】 〈人名〉アントニオ、男名
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
casualty 【名詞】 大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者(数)、被害者、遭難者
civilian 【形容詞】 (軍人にたいして)一般人の、市民の、文民の
civilian 【名詞】 市民、民間人
council 【名詞】 会議、議会
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
infrastructure 【名詞】 インフラ、(社会)基盤、(電気、道路、水道、交通、通信など)生活に必要な施設
numerous 【形容詞】 多数の
report 【自動詞】 報告する、報道する
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
secretary 【名詞】 秘書
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
Afrin displacement UN Secretary General Antonio GuterresAbout 324,000 people were living ...原文はこちら
according to 【熟語】 ~によると
Kurdish 【形容詞】 クルド人の
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
accord 【自動詞】 一致する
enclave 【名詞】 飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ
enclave 【他動詞】 飛び領地にする
offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の
offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃
The Kurdish Red Crescent says ...原文はこちら
Kurdish 【形容詞】 クルド人の
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
civilian 【形容詞】 (軍人にたいして)一般人の、市民の、文民の
civilian 【名詞】 市民、民間人
deny 【他動詞】 を否定する
include 【他動詞】 を含む
infrastructure 【名詞】 インフラ、(社会)基盤、(電気、道路、水道、交通、通信など)生活に必要な施設
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
wound 【他動詞】 を傷つける
Kurdish Red CrescentIt says 3,393 "terrorists" have ...原文はこちら
Syrian 【形容詞】 シリアの
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
capture 【他動詞】 を捕らえる
describe 【他動詞】 を描写する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
neutralise 【他動詞】 <英>=neutralize、効力を消す、中和する
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
soldier 【名詞】 兵士、軍人
surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
terrorist 【名詞】 テロリスト
YPGThe Kurdish authorities are reported ...原文はこちら
Kurdish 【形容詞】 クルド人の
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
area 【名詞】 地域、分野
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
believe 【他動詞】 を信じる
case 【名詞】 容器、場合、事件
checkpoint 【名詞】 (通行)検問所
civilian 【名詞】 市民、民間人
control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
displace 【他動詞】 ~と移しかえる、~を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、~を強制退去させる、~を追放する、~を免職する
except 【接続詞】 但し~ということを除いては
except 【前置詞】 ~を除いて
except 【動詞】 ~を除く、除外する
flee 【他動詞】 逃げる
medical 【形容詞】 医学の
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
prevent 【他動詞】 ~を妨げる、~を防ぐ、~を阻む、阻止する、止める、妨げて~させない
report 【自動詞】 報告する、報道する
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ~を送る、道順を決める
unofficial 【形容詞】 非公式の
Turkey has also threatened to ...原文はこちら
Syrian 【形容詞】 シリアの
Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国
democratic 【形容詞】 民主主義の
deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル=1760ヤード
operation 【名詞】 手術、操作、運転
part 【名詞】 部分、役目、味方
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、(~するぞと)脅す、~の恐れがある
fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士
YPG Manbij Afrin US-backed Syrian Democratic ForcesOn Tuesday, Turkish Foreign Minister ...原文はこちら
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
ensure 【他動詞】 1.~を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから~〕~を守る、安全にする
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
minister 【名詞】 大臣、牧師
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
soldier 【名詞】 兵士、軍人
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
YPG Manbij Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu Turkish and USThe fighting in northern Syria ...原文はこちら
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
civilian 【名詞】 市民、民間人
eastern 【名詞】 東の、東側の
evacuate 【動詞】 避難する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
injure 【他動詞】 を傷つける
northern 【形容詞】 北の
siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間
rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
Eastern GhoutaState TV showed people in ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
checkpoint 【名詞】 (通行)検問所
evacuation 【名詞】 避難
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
medical 【形容詞】 医学の
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
wheelchair 【名詞】 車いす
Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化
crutches al-Wafideen Jaysh al State TVJaysh al-Islam later stressed it ...原文はこちら
civilian 【名詞】 市民、民間人
continue 【他動詞】 を続ける、続く
eastern 【名詞】 東の、東側の
enclave 【名詞】 飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ
enclave 【他動詞】 飛び領地にする
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fight 【名詞】 戦い、闘志
government 【名詞】 政府、政治
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
negotiate 【自動詞】 交渉する
recapture 【他動詞】 1.~を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.(過去のことを)思い出す、記憶を呼び戻す、~を再体験する
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
stress 【他動詞】 を強調する
Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化
Jaysh al Eastern Ghouta