英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Deadly Texas parcel bomb attacks 'linked'

Texas 【名詞】テキサス

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

parcel 【名詞】小包

Deadly Texas

Two package bombs that left a teenager dead and two others injured in Austin, Texas are believed to be linked to a case earlier this month, police say.

Texas 【名詞】テキサス

believe 【他動詞】を信じる

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

case 【名詞】容器、場合、事件

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

injure 【他動詞】を傷つける

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Austin

A 17-year-old boy died after opening a parcel and a woman in her 40s was wounded in the explosion, Austin Police Chief Brian Manley said.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

die 【動詞】死ぬ

explosion 【名詞】爆発

parcel 【名詞】小包

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

wound 【他動詞】を傷つける

Austin Police Chief Brian Manley

A 75-year-old Hispanic woman was also hurt when a package exploded elsewhere in the city on Monday, he said.

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

explode 【動詞】爆発する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Hispanic 【形容詞、名詞】 1.スペイン人、スペイン語、スペインの文化に関連のあること 2.スペイン人の、スペイン語の、スペインに関する

Police did not rule out the possibility of all three attacks being hate crimes.

rule out 【動詞】無視する、除外する、排除する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crime 【名詞】犯罪

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

possibility 【名詞】可能性

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

The two explosions on Monday came days after a similar blast killed a 39-year-old man at his home in the Texas capital.

Texas 【名詞】テキサス

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

explosion 【名詞】爆発

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

"Based on evidence that we have… these incidents are related," Chief Manley said at a news conference.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

conference 【名詞】会議

evidence 【名詞】証拠、証言

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

Chief Manley

Austin police are discussing an explosion in East Austin that left a teen dead on Monday morning. Read more here: https://atxne.ws/2FvZVSg

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

explosion 【名詞】爆発

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

read 【動詞】読む

teen 【名詞】 10代の若者

teen 【形容詞】 10代の

atxne East Austin

End of Facebook post by Austin American-Statesman

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

statesman 【名詞】（立派な）政治家

End of Facebook Austin American-Statesman

Investigators said at the time they believed that the explosion in north-east Austin on 2 March was an isolated incident.

believe 【他動詞】を信じる

explosion 【名詞】爆発

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

isolate 【他動詞】を孤立させる

march 【名詞】行進

north-east 【形容詞、名詞】北東、北東の

Austin

But on Monday Austin police said they suspect the earlier fatality, initially treated as a suspicious death, was linked to Monday's death. Both are now being investigated as homicides.

death 【名詞】死

fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命

initial 【形容詞】最初の

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

homicide 【null】 1.<法>殺人、殺人罪、殺人犯、殺人事件 2.殺人犯

Monday Austin

Investigators said they could not rule out the possibility of the blasts being hate crimes, as the victims in two of the cases were African American while the third blast injured a Hispanic woman.

rule out 【動詞】無視する、除外する、排除する

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

case 【名詞】容器、場合、事件

crime 【名詞】犯罪

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

injure 【他動詞】を傷つける

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

possibility 【名詞】可能性

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Hispanic 【形容詞、名詞】 1.スペイン人、スペイン語、スペインの文化に関連のあること 2.スペイン人の、スペイン語の、スペインに関する

African American

🚨If you receive a package that you are not expecting or looks suspicious, DO NOT open it, call 911 immediately. RT- Help us spread this message. 🚨 https://t.co/j9bxbaaBce

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

message 【名詞】伝言

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

spread 【他動詞】広がる、広げる

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

t j9bxbaaBce DO NOT RT- Help

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

The latest blast happened at ...原文はこちら

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The Austin police bomb squad, ...原文はこちら

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

department 【名詞】部門、局

explosive 【名詞】爆発物、火薬

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

respond 【他動詞】答える、反応する

scene 【名詞】場面、光景

squad 【名詞】一団、分団、（分）隊、チーム、小集団

tobacco 【名詞】タバコ

firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲

postal 【形容詞】郵便の、郵便局の

inspectors Austin Fire Department Bureau of Alcohol Firearms and Explosives

Mr Manley told reporters: "Early ...原文はこちら

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Manley

"They brought that package inside ...原文はこちら

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

explode 【動詞】爆発する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

residence 【名詞】住宅、居住

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

The house sustained significant damage, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

significant 【形容詞】重大な、意味のある

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

Chief Manley

He told a news conference ...原文はこちら

conference 【名詞】会議

motive 【名詞】動機

"We do know that both ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

belong 【他動詞】～に属する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

recipient 【形容詞】受け取る、感受性のある、受容性のある

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

African Americans Chief Manley

"So we cannot rule out ...原文はこちら

rule out 【動詞】無視する、除外する、排除する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

core 【名詞】芯、核

crime 【名詞】犯罪

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

🚨If you receive a package ...原文はこちら

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

message 【名詞】伝言

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

spread 【他動詞】広がる、広げる

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

t j9bxbaaBce DO NOT RT- Help

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

He said investigators had determined ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

probable 【形容詞】ありそうな

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

postal 【形容詞】郵便の、郵便局の

US Postal Service

The police chief advised the ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

wary 【形容詞】用心深い、慎重な、油断のない

un-franked