英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Family help that's bigger than aid budgets
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
budget 【名詞】 予算、経費
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Migrants working abroad and sending back money is one of the biggest and often most overlooked forms of financial aid to poorer countries - often greater than formal overseas aid.
abroad 【副詞】 外国へ
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
country 【名詞】 国、田舎
financial 【形容詞】 財政の
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
oversea 【名詞】 海外、外国
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
overlookedThe Pew Research group has estimated an annual flow $574bn (£413bn) of such remittances being sent back from migrant workers to their families.
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち
flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
remittances Pew ResearchAmong the biggest recipients - behind countries such as Mexico, the Philippines and Nigeria - is the central American country of El Salvador.
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
Nigeria 【名詞】 〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria
Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立
central 【形容詞】 中心の、主要な
country 【名詞】 国、田舎
recipient 【名詞】 受領者、容器、受取人、受け手、受信者
Philippines and Nigeria El SalvadorBroken backboards could have meant the end of the basketball season at the National Institute of General Francisco Menendez, a high school in El Salvador,
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)
backboards National Institute of General Francisco Menendez El SalvadorThe school, known by its Spanish acronym Inframen, simply didn't have enough money to fix them.
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
acronym InframenSo the association of former students of the school, mainly living in the US, purchased the new backboards.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
association 【名詞】 協会、合同、交際
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
main 【形容詞】 主な
purchase 【他動詞】 を購入する
backboardsThese ongoing donations are fuelled by the nostalgia and higher purchasing power of Salvadorans who have migrated, the majority now in the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
donation 【名詞】 献金、寄付
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
majority 【名詞】 大多数
migrate 【自動詞】 移住する
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
purchase 【他動詞】 を購入する
nostalgia Salvadorans"When we were students, we were able to accomplish more because the teachers supported us.
able 【形容詞】 有能な、～できる
accomplish 【他動詞】 を成し遂げる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
"Personally, I feel like this is the best way I can give back what the teachers gave to me," said Roberto Pilianni, a 56-year-old Inframen alumni who has lived near San Francisco for 32 years.
San Francisco 【名詞】 〈地名〉サンフランシスコ
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
personal 【形容詞】 個人の
Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)
Inframen alumni Roberto Pilianni"Plus, I'm a Salvadoran at heart who misses my country day after day."
country 【名詞】 国、田舎
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の
plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益
SalvadoranMore than two million Salvadorans live outside the country, but they continue to keep close ties to their place of birth, sending back more than $4bn (£2.9bn) last year.
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
continue 【他動詞】 を続ける、続く
country 【名詞】 国、田舎
live 【形容詞】 生きている、生の
million 【形容詞】 百万の
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
SalvadoransEl Salvador's economy relies heavily on these remittances, which made up 18% of the country's gross domestic product (GDP) in 2017.
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
country 【名詞】 国、田舎
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
economy 【名詞】 経済、節約
gross 【形容詞】 総計の、ひどい、粗野な
make 【動詞】 作る
product 【名詞】 産物、製品
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
remittances El Salvador'sThese remittances can have a ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
education 【名詞】 教育、教養
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
remittancesBut there are concerns that ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
citizen 【名詞】 市民
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fragile 【形容詞】 壊れやすい、もろい
implement 【名詞】 道具、機具、機械、手段、装置
implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
policy 【名詞】 政策、方針
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
status 【名詞】 地位、状況
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
SalvadoranIn September 2019, an estimated ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
country 【名詞】 国、田舎
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の
deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に
deadly 【他動詞】 命に関わる
earthquake 【名詞】 地震
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
status 【名詞】 地位、状況
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Salvadorans TPSAn estimated 20% of remittances ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
Moody's 【名詞】 <会社>ムーディーズ
accord 【自動詞】 一致する
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債
bond 【自・他動詞】 （接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる
credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り
credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
remittances TPS El SalvadorInterior deportations, meaning deportations of ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
deportation 【名詞】 国外追放
increase 【他動詞】 増える、を増やす
interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の
interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
region 【名詞】 地域、地方
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
Now, immigration activists in El ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
activist 【名詞】 活動家、運動家
climate 【名詞】 気候、風土
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
political 【形容詞】 政治の
report 【自動詞】 報告する、報道する
Salvadorans El SalvadorSchool budgets are already under ...原文はこちら
budget 【名詞】 予算、経費
financial 【形容詞】 財政の
loss 【名詞】 失うこと、損害
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
"The economic support that our ...原文はこちら
aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき
country 【名詞】 国、田舎
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
morale Inframen Manuel Hugo CanjuraThe group of former students ...原文はこちら
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
scholarship 【名詞】 奨学金
hoops"Considering that Inframen is a ...原文はこちら
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
background 【名詞】 背景
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
convey 【動詞】 を運ぶ、を伝える
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
education 【名詞】 教育、教養
exist 【自動詞】 存在する
forward 【名詞】 前方へ
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
low 【名詞】 低い、低音の
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Inframen PilianniHis family no longer lives ...原文はこちら
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
El SalvadorEl Salvador is one of ...原文はこちら
Slovenia 【名詞】 <国家>スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している
central 【形容詞】 中心の、主要な
country 【名詞】 国、田舎
nation 【名詞】 国家、国民、民族
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
war 【自動詞】 戦う、争う
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
homicide 【null】 1.<法>殺人、殺人罪、殺人犯、殺人事件 2.殺人犯
El Salvador Central AmericanYouth are at high risk ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
gang 【名詞】 ギャング
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
million 【形容詞】 百万の
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
El SalvadorThe site of the school ...原文はこちら
commute 【自動詞】 通勤する
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
epicentre 【名詞】 〈英〉=epicenter、震央、発生地、震源地、中心点
gang 【名詞】 ギャング
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
live 【形容詞】 生きている、生の
site 【名詞】 用地
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
After-school projects can help to ...原文はこちら
activity 【名詞】 活動
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
reduce 【他動詞】 を減少させる
"When we give them a ...原文はこちら
coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ
coach 【他動詞】 をコーチする
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
James Douglas Napoleon"This is what I try ...原文はこちら
behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする
era 【名詞】 時代
important 【形容詞】 重要な
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
instilThe coach believes that two ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ
coach 【他動詞】 をコーチする
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
gang 【名詞】 ギャング
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
team 【自動詞】 チームを組む
"I feel like playing a ...原文はこちら
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
rid 【動詞】 ～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす
stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫
stress 【他動詞】 を強調する
team 【自動詞】 チームを組む
Esmeralda AntillonPaying for after-school programming is ...原文はこちら
allocat 【他動詞】 1.〔利益などを〕～を配分する 2.〔人、資源、資金などを〕～を割り当てる
budget 【名詞】 予算、経費
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
government 【名詞】 政府、政治
program 【動詞】 計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
report 【自動詞】 報告する、報道する
responsibility 【名詞】 責任
The association of former students ...原文はこちら
association 【名詞】 協会、合同、交際
aware 【形容詞】 気づいて
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
"Yes, this should be the ...原文はこちら
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
association 【名詞】 協会、合同、交際
knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
role 【名詞】 役割
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Marvin Velasquez El Salvador"The help from abroad is ...原文はこちら
abroad 【副詞】 外国へ
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
end 【他動詞】 を終える、終わる
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
truth 【名詞】 真理
CanjuraMore from Global ...原文はこちら
education 【名詞】 教育、教養
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
The editor of Global education ...原文はこちら
editor 【名詞】 編集者
education 【名詞】 教育、教養
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
sean co uk