英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Cathay Pacific in its first back-to-back loss in 71 years
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
loss 【名詞】 失うこと、損害
Cathay PacificHong Kong's flagship carrier Cathay Pacific has posted its first back-to-back annual loss since the company was founded in 1946.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
company 【名詞】 会社、仲間
flagship 【名詞】 〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの
found 【他動詞】 を設立する
loss 【名詞】 失うこと、損害
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Cathay PacificThe airline blamed intense competition from low-cost Chinese carriers and higher fuel prices, among other issues, for the result.
airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
competition 【名詞】 競争、試合
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
intense 【形容詞】 強烈な、激しい
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
carriersLosses came to 1.26bn Hong Kong dollars ($161m; £115m) for the year to December, the firm said.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
dollar 【名詞】 ドル
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
loss 【名詞】 失うこと、損害
Cathay is part way through a huge three-year cost cutting programme.
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
part 【名詞】 部分、役目、味方
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
CathayIn March last year, it posted its first annual loss in eight years.
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
loss 【名詞】 失うこと、損害
march 【名詞】 行進
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
The airline operates mainly in Asia, Europe and North America, but is facing some of its toughest competition from low-cost Chinese carriers, among others, on routes covering Hong Kong, mainland China and across South East Asia.
North America 【名詞】 〈地名〉北アメリカ
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
North 【名詞】 北
airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社
competition 【名詞】 競争、試合
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
face 【他動詞】 に直面する、向いている
main 【形容詞】 主な
mainland 【名詞】 本土、大陸
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
carriers Europe and North America South East Asia"Overcapacity in passenger markets led to intense competition with other airlines and continued pressure on yields on many of our key routes," the firm said in a statement.
airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社
competition 【名詞】 競争、試合
continue 【他動詞】 を続ける、続く
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
intense 【形容詞】 強烈な、激しい
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
passenger 【名詞】 乗客
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
statement 【名詞】 声明
yield 【他動詞】 を産出する、降参する
OvercapacityCathay's cargo business, however, saw ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
cargo 【名詞】 貨物、積み荷
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩
passenger 【名詞】 乗客
robust 【形容詞】 頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金
Cathay'sThe company also said it ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
loss 【名詞】 失うこと、損害
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
period 【名詞】 時期、期間
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
precede 【他動詞】 1.～に先行する、先んじる、先立つ、～の先に立つ 2.～の前に来る、前に置く、前方を行く 3.～より重要な地位にある、上位である
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
Cathay's Hong Kong-listed shares were ...原文はこちら
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Cathay's Hong Kong-listed