英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Stephen Hawking: China's love for the late physicist

physicist 【名詞】物理学者

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

As the world mourns Prof Stephen Hawking, who has died aged 76, there has been a particular outpouring of emotion in China, where the visionary physicist was revered by scientists, students, the state and even boy band stars.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ

emotion 【名詞】感情、情緒、感動

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

outpouring 【名詞】 1.流出 2.〔感情なとの〕ほとばしり

particular 【形容詞】特別の、気難しい

physicist 【名詞】物理学者

revere 【他動詞】～をあがめる、～を崇敬する、崇拝する、尊敬する

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

visionary Stephen Hawking

"He will roam across the universe and its galaxies, and in the end will again become its brightest star," said one commenter on the Chinese microblogging network Weibo.

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

galaxy 【名詞】銀河

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

roam 【名詞】放浪、徘徊、散策

roam 【自動詞】放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

universe 【名詞】宇宙、全世界

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

commenter microblogging

Another said: "He belongs to the stars, and has returned home now."

belong 【他動詞】～に属する

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Many people in China grew up reading Prof Hawking's seminal book A Brief History of Time - the circulation of the Chinese-language edition is reportedly second only to that of the English.

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

circulation 【名詞】循環、発行部数

history 【名詞】歴史、経歴

language 【名詞】言語、言葉

read 【動詞】読む

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

edition 【名詞】 (本・雑誌・新聞などの)版

Hawking's seminal Brief History of Time

His 2006 visit to China was covered with breathless excitement, with state media comparing his appeal to that of Tom Cruise.

appeal 【他動詞】訴える

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

cruise 【名詞】 1.船旅、巡航 2.簡単なこと

cruise 【自・他動詞】巡航する、歩き回る、車でゆっくり走る 1.～を巡航する

excitement 【形容詞】興奮、刺激

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

breathless Tom Cruise

And when he joined Weibo in 2016 - saying hello to "my friends in China" - he was met with a rapturous response, amassing millions of followers within hours.

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

response 【名詞】応答

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

rapturous amassing

Prof Hawking was, of course, beloved around the world, but the adulation and respect he has always commanded in China is perhaps in another universe altogether.

altogether 【名詞】まったく

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

universe 【名詞】宇宙、全世界

beloved 【形容詞】 1.最愛の、いとしい、愛される

Hawking adulation

Scholars and academics have traditionally been held in high regard in Chinese culture, which also prizes a hard-striving and disciplined work ethic. Having overcome great odds in his life, he was seen as having these qualities in spades.

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

culture 【名詞】文化、教養

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

odds 【形容詞】差、勝ち目

overcome 【動詞】に打ち勝つ

prize 【名詞】賞

quality 【名詞】質、良質

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

scholar 【名詞】学者

strive 【自動詞】努力する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

disciplined ethic spades

"We all admire his creativity and his spirit of research, despite the extreme difficulty of his physical situation," Tsinghua University professor Shing-tung Yau told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

admire 【他動詞】に感嘆する、を賞賛する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

difficulty 【名詞】困難

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

professor 【名詞】教授

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

situation 【名詞】位置、状況

spirit 【名詞】精神、強い酒

university 【名詞】大学

creativity Tsinghua University Shing-tung Yau

Prof Yau, who helped to arrange Prof Hawking's visits to China, added: "He was very friendly and was willing to explain physics to laymen. His smile attracted the attention of everybody... the Chinese are grateful for his generosity in spending time in China."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

generosity 【名詞】寛大、気前のいいこと

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

layman 【名詞】しろうと

physics 【名詞】物理学

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

willing 【形容詞】喜んで～する

Yau Hawking's

Prof Hawking also came along at a time when modern China began accelerating its scientific and space ambitions.

accelerate 【他動詞】を加速する

ambition 【名詞】野心

modern 【形容詞】現代の、最新の

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

Hawking

Thus, a role model ideal for the Chinese state to champion emerged.

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

ideal 【形容詞】理想的な

ideal 【名詞】理想

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

role 【名詞】役割

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

"Hawking has near-superstar status in ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

country 【名詞】国、田舎

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

preach 【自動詞】説教する、伝道する

read 【動詞】読む

report 【自動詞】報告する、報道する

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

status 【名詞】地位、状況

superstar 【名詞】スーパースター、超有名スター

Hawking prowess

It also helped that he ...原文はこちら

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

"I like Chinese culture, Chinese ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

audience 【名詞】聴衆

culture 【名詞】文化、教養

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

technology 【名詞】科学技術

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hardworking

More recently, he delighted younger ...原文はこちら

delight 【他動詞】を喜ばせる

excellent 【名詞】優れた

interact 【他動詞】～と相互に作用する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

TFBoys Hawking interstellar Hawking Wang Junkai

After news of his death ...原文はこちら

belong 【他動詞】～に属する

death 【名詞】死

forever 【副詞】永久に、いつも

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

social 【形容詞】社交的な、社会の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

universe 【名詞】宇宙、全世界

etch teachings

But in his later years ...原文はこちら

artificial 【形容詞】人工的な

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

criticism 【名詞】批評

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

intelligence 【名詞】知能、情報

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notably 【副詞】顕著に、明白に、特に、目立って、著しく、とりわけ

Hawking

In a video appearance in ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

development 【名詞】発達、成長、開発

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

environment 【名詞】環境

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

AI 【略語】 <略>人工知能、Artificial Intelligenceの略

China is now one of ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

invest 【他動詞】を投資する

leader 【名詞】リーダー、指導者

population 【名詞】人口、住民

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

technology 【名詞】科学技術

AI 【略語】 <略>人工知能、Artificial Intelligenceの略

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる

But he also genuinely believed ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

believe 【他動詞】を信じる

directly 【副詞】直接に、すぐに

generation 【名詞】世代、同時代の人々

genuine 【形容詞】本物の、心からの

particular 【形容詞】特別の、気難しい

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

In 2016 he wrote a ...原文はこちら

entrance 【名詞】入口、入ること

fearless 【形容詞】恐れ知らずの、怖いもの知らずの、勇敢な

important 【形容詞】重要な

message 【名詞】伝言

special 【形容詞】特別の、専門の

encouragement gaokao

In his response to Wang, ...原文はこちら

confidence 【名詞】信頼、自信

continue 【他動詞】を続ける、続く

curiosity 【名詞】好奇心

curious 【形容詞】好奇心の強い、奇妙な

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

response 【名詞】応答

millennials

And in one of his ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

illuminating

"I look forward to seeing ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

forward 【名詞】前方へ

realm 【名詞】領土、領域

talent 【名詞】才能、人材

inquisitiveness

His obvious affection for China ...原文はこちら

affection 【名詞】愛情

intensify 【自・他動詞】強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

loss 【名詞】失うこと、損害

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

Among the moving tributes written ...原文はこちら

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

netizen

"I encountered this person when ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

mankind 【名詞】人類

mysterious 【形容詞】神秘的な、不可解な

perseverance 【名詞】根気、忍耐

person 【名詞】人、身体、容姿

prophecy 【名詞】予言

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

secondary 【形容詞】二次的な

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

universe 【名詞】宇宙、全世界

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

legendary 【形容詞】 1.伝説の、伝説的な 2.(伝説になるほど)有名な

indestructible

"This person has disappeared from ...原文はこちら

Earth 【名詞】地球

disappear 【他動詞】見えなくなる

earth 【名詞】地球、土、地面

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

person 【名詞】人、身体、容姿

smooth 【形容詞】滑らかな

universe 【名詞】宇宙、全世界

yearn 【他動詞】あこがれる、切望する

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

Stephen Hawking

"I'm scared," said another. "[I've] ...原文はこちら

Earth 【名詞】地球

earth 【名詞】地球、土、地面

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

scare 【他動詞】をこわがらせる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

sudden 【形容詞】突然の、急な

Additional reporting by Lily Lee ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

report 【自動詞】報告する、報道する

Lily Lee and Lulu Luo