英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Dog dies in overhead locker on United Airlines plane

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

die 【動詞】死ぬ

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

lock 【他動詞】に鍵をかける

unite 【他動詞】を結合させる

overhead United Airlines

United Airlines has accepted "full responsibility" for a dog's in-flight death after a flight attendant put the pet in the overhead locker.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

death 【名詞】死

flight 【名詞】飛行、逃走

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

lock 【他動詞】に鍵をかける

responsibility 【名詞】責任

unite 【他動詞】を結合させる

attendant overhead United Airlines

"This was a tragic accident that should never have happened," the airline said.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

tragic 【形容詞】悲劇の、悲劇的な

The French bulldog died during a flight from Houston to New York on Monday.

Houston 【名詞】〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

die 【動詞】死ぬ

flight 【名詞】飛行、逃走

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

bulldog Houston to New York

Witnesses said the flight attendant had asked one of the passengers to put her airline-approved pet carrier in the locker. The attendant later said she did not know the dog was in the bag.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

flight 【名詞】飛行、逃走

lock 【他動詞】に鍵をかける

passenger 【名詞】乗客

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

attendant attendant

"We assume full responsibility for this tragedy and express our deepest condolences to the family and are committed to supporting them," the US airline said in a statement.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

condolences 【名詞】お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

responsibility 【名詞】責任

statement 【名詞】声明

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tragedy 【名詞】悲劇

"We are thoroughly investigating what occurred to prevent this from ever happening again. Pets should never be placed in the overhead bin," the statement added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

statement 【名詞】声明

thorough 【形容詞】徹底的な

overhead

Passenger Maggie Gremminger, who said she was sitting behind the woman with the dog, gave her account of what happened.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

passenger 【名詞】乗客

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Passenger Maggie Gremminger

"I witnessed a United flight attendant instruct a woman to put her dog carrier with live dog in an overhead bin," she told One Mile at a Time, a travel website.

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

flight 【名詞】飛行、逃走

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

live 【形容詞】生きている、生の

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

unite 【他動詞】を結合させる

website 【名詞】ウェブサイト

witness 【他動詞】を目撃する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

attendant overhead One Mile

"The passenger adamantly pushed back, sharing verbally that her dog was in the bag.

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

passenger 【名詞】乗客

share 【他動詞】を共有する

verbal 【形容詞】言葉の、言葉による

adamantly

"The flight attendant continued to ask the passenger to do it, and she eventually complied.

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

continue 【他動詞】を続ける、続く

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

flight 【名詞】飛行、逃走

passenger 【名詞】乗客

attendant

"By the end of the flight, the dog was dead. The woman was crying in the airplane aisle on the floor."

airplane 【名詞】航空機、飛行機

aisle 【名詞】通路

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

flight 【名詞】飛行、逃走

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The eyewitness went on Twitter, ...原文はこちら

eyewitness 【名詞】目撃者、実地証人

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

I want to help this ...原文はこちら

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

flight 【名詞】飛行、逃走

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

unite 【他動詞】を結合させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

attendant mjXYAhxsAq

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

MaggieGrem End of Twitter

Although, overhead lockers are not ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

although 【名詞】～だけれども

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

oxygen 【名詞】酸素

report 【自動詞】報告する、報道する

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

overhead

United's policy for onboard animals ...原文はこちら

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

cabin 【名詞】小屋、船室

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

onboard 【形容詞】船上の、機内に搭載された、内蔵の

policy 【名詞】政策、方針

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

United's sided sided kennel

"The kennel must fit completely ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

customer 【名詞】顧客

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

kennel