英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Airbus warns over GKN takeover bid

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

Airbus has warned that it could not give any new business to UK engineering giant GKN if it were taken over by turnaround specialist Melrose.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

specialist 【名詞】専門家

turnaround 【名詞】 1.転回、転換、方向転換（できる場所）、転向 2.業績の好転、黒字への転換、営業の黒字化 3.変更

GKN Melrose

GKN makes wing components and other key aircraft parts for Airbus, which is its biggest customer.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

customer 【名詞】顧客

make 【動詞】作る

part 【名詞】部分、役目、味方

wing 【名詞】翼、羽

GKN

However, it is currently fighting off a hostile bid from Melrose, saying it fundamentally undervalues the firm.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

fundamental 【形容詞】基本的な

hostile 【形容詞】敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】敵意のある人

Melrose undervalues

Airbus's Tom Williams said a change like that would make it "practically impossible" to keep working with GKN.

impossible 【形容詞】不可能な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

practically 【副詞】実際には

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

GKN Airbus's Tom Williams

Mr Williams, who is chief operating officer at the planemaker's commercial aircraft division, said: "The nature of our industry is one that requires a commitment to long-term investment and strategic vision.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

division 【名詞】分割、部門

industry 【名詞】産業、勤勉

investment 【名詞】投資

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

nature 【名詞】自然、性質

officer 【名詞】将校、役人

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

require 【他動詞】を必要とする

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vision 【名詞】視力、想像力

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

planemaker's

"The industry does not lend itself to shorter term financial investment which naturally reduces R&D budgets and limits vital innovation.

budget 【名詞】予算、経費

financial 【形容詞】財政の

industry 【名詞】産業、勤勉

innovation 【名詞】刷新

investment 【名詞】投資

lend 【動詞】を貸す

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】自然に、当然、生まれつき

reduce 【他動詞】を減少させる

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

R&D

"It would be practically impossible for us to give any new work to GKN under such ownership model when we don't know who will be the long-term investor."

impossible 【形容詞】不可能な

investor 【名詞】投資家

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

practically 【副詞】実際には

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

GKN

Earlier this week, GKN - which employs more than 59,000 people, with 6,000 in the UK - rejected what Melrose called its "final" offer. Melrose said the bid valued the company at £8.1bn.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

company 【名詞】会社、仲間

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

reject 【他動詞】を拒絶する

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

GKN Melrose Melrose

GKN chairman Mike Turner said: "The comments from Airbus that stress the need for long-term investment and strategic vision in our industry emphasise our firmly held belief that Melrose is not an appropriate owner of GKN.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

belief 【名詞】信念

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

industry 【名詞】産業、勤勉

investment 【名詞】投資

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

turner 【名詞】 1.ろくろ工、ろくろ師、旋盤工 2.フライ返し、へら状の返し具、返しべら 3.体育家、体育教師、体操協会員

vision 【名詞】視力、想像力

GKN Melrose GKN Mike Turner

"Its management lacks the relevant experience and its short-term business model is inappropriate for GKN's customers and investors."

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

customer 【名詞】顧客

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

investor 【名詞】投資家

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

short-term 【名詞】短期の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

GKN's

Christopher Miller, chairman of Melrose, said his company "invests in its businesses for the long term".

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

company 【名詞】会社、仲間

invest 【他動詞】を投資する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Christopher 【名詞】 <人名>クリストファー(男性名)

Melrose Christopher Miller

He added: "Under Melrose, shareholders ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

continue 【他動詞】を続ける、続く

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

customer 【名詞】顧客

enhancement 【名詞】〔機能などの〕強化、増強、高揚、増進、増大

investment 【名詞】投資

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

shareholder 【名詞】株主

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

GKN Under Melrose

GKN makes parts for Boeing ...原文はこちら

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

Volkswagen 【名詞】〈企業〉ドイツの自動車メーカー

hawk 【名詞】〈鳥〉タカ、鷹、タカ派

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

make 【動詞】作る

part 【名詞】部分、役目、味方

GKN Black Hawk Volkswagen and Ford

Under the terms of the ...原文はこちら

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

cash 【名詞】現金

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

investor 【名詞】投資家

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Melrose GKN Melrose GKN

GKN shareholders would end up ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

own 【他動詞】を所有する、を認める

shareholder 【名詞】株主

GKN Melrose

However, GKN says a fall ...原文はこちら

cash 【名詞】現金

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

reduce 【他動詞】を減少させる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

GKN Melrose

GKN has fought hard against ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

company 【名詞】会社、仲間

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

shareholder 【名詞】株主

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

GKN Dana