英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
The godmother of manga sex in Japan
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
godmother mangaA recent UN report weighed into a debate that provokes intense controversy in Japan, by including manga in a list of content with violent pornography. The BBC's Yuko Kato went to meet one of Japan's leading female manga artists, Keiko Takemiya, seen as the woman who opened the floodgates to sexually explicit manga.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
controversy 【名詞】 論争
debate 【他動詞】 を討論する
explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
include 【他動詞】 を含む
intense 【形容詞】 強烈な、激しい
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像
provoke 【他動詞】 を怒らせる
report 【自動詞】 報告する、報道する
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
sexually 【副詞】 性的に、性差によって、性的なものに関して
manga manga floodgates manga BBC's Yuko Kato Keiko TakemiyaSome readers may find some of the sexual details that follow disturbing.
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
reader 【名詞】 読者、読本
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
In 1976, when she was only 26 years old, Keiko Takemiya began a comic series that proved to be a ground-breaking moment for Japanese manga. Called Kaze to Kino Uta (The Poem of Wind and Trees), it opens with two naked teenage boys in a 19th Century French boarding school lying on top of each other, post-coital.
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
century 【名詞】 世紀
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
moment 【名詞】 瞬間、重要
naked 【形容詞】 裸の、むきだしの
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
series 【名詞】 シリーズ、連続
wind 【名詞】 風、風上、香り、予感
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける
teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
manga coital Keiko Takemiya Called Kaze to Kino Uta Poem of Wind Century FrenchThe series centres on one of those boys and another new boy. Gilbert, who was abandoned by his parents but raised by his uncle, has experienced rape and incest, and spends his time as a sex toy for the older boys and staff. He then meets Serge, the dark-skinned son of an aristocrat, and the subject of bigotry.
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
centre 【名詞】 〈英国〉=center
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
series 【名詞】 シリーズ、連続
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
Gilbert incest Serge skinned aristocrat bigotryIt addressed and broke almost every taboo thinkable when it was published in a weekly girls' manga magazine.
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
magazine 【名詞】 雑誌
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
taboo 【名詞】 タブー、忌避
weekly 【形容詞】 毎週の、週刊の
thinkable manga"In those days everything was opening up. Freedom was in the air... I wanted to explore and write about love without boundaries, love in different kinds of shapes and forms, whether it was between man, woman, child or an old person," Ms Takemiya says.
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
boundary 【名詞】 境界
different 【名詞】 違った、さまざまの
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
freedom 【名詞】 自由
person 【名詞】 人、身体、容姿
shape 【名詞】 形
shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる
whether 【名詞】 ～かどうか
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
TakemiyaUntil the early 1970s, popular manga for girls in Japan was mainly about ordinary teenagers finding boyfriends, the trials and tribulations of everyday life. It was a time when a heterosexual kiss between consenting adults in manga was considered racy. Anything more intimate was simply hands held on bed sheets, flickering candles. Burgeoning sexuality was a teenager turning beet red when her hands touched the boy of her dreams.
adult 【名詞】 おとな、成人
boyfriend 【名詞】 ボーイフレンド
consent 【自動詞】 同意する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
everyday 【形容詞】 毎日の、日常の
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
intimate 【形容詞】 親密な
main 【形容詞】 主な
ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
trial 【名詞】 試み、裁判
sexuality 【名詞】 1.性的関心、性欲、 性行為 2.男女の別、雄雌の別
manga tribulations heterosexual manga racy flickering Burgeoning beetMs Takemiya was one of a pioneering group of female artists who made manga a genre many consider now worthy of literary criticism, heavily influenced by Western authors like Herman Hesse, Bram Stoker, Dumas and Dostoyevsky, drawing on their perennial themes of love, hate, life and death.
author 【名詞】 著者、作家
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
criticism 【名詞】 批評
death 【名詞】 死
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
make 【動詞】 作る
stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる
theme 【名詞】 テーマ
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
worthy 【自動詞】 (賞賛・推薦に)値する
drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図
Takemiya pioneering manga genre literary perennial Herman Hesse Bram Stoker Dumas and DostoyevskyWhen asked how she got her editor to agree, she says: "I couldn't.... not for years." She also had to persuade her editors she was popular enough among her teenage readers to be worth the risk and that took years of honing her skills.
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
editor 【名詞】 編集者
persuade 【他動詞】 を説得する
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
reader 【名詞】 読者、読本
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術
worth 【他動詞】 ～の価値がある
teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
honing"I had to earn the right to do Kaze to Kino Uta," she said.
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
Kaze to Kino UtaAt that time girls' manga was still a niche market. In the pre-internet age, teenagers could keep Gilbert and Serge hidden from adult eyes. It depicts, if not graphically or gratuitously, not just physical love between two boys, but rape and incest. At one point in the series the victim is a nine-year-old boy.
adult 【形容詞】 成長した、成人の
adult 【名詞】 おとな、成人
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する
niche 【名詞】 1.<建築>壁龕、<地学>〔岩などにできた〕裂け目、割れ目、くぼみ 2.〔人の能力などに応じた〕適所、生かし所、得意分野 3.〔特定の製品やサービス向けの〕特定分野、すき間市場
physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
series 【名詞】 シリーズ、連続
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
manga pre graphically gratuitously incest Gilbert and SergeIn doing this, Ms Takemiya herself admits, she may have opened the door to sexual expression in Japanese manga, and it grew from something virtually non-existent to something the UN now considers could be a threat to the welfare of women and children.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
existent 【形容詞】 実在する、既成の、現行の、現存する
expression 【名詞】 表現、表情
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の
welfare 【名詞】 幸福、福祉
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Takemiya manga nonIn 2004, when Japan revised ...原文はこちら
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
debate 【他動詞】 を討論する
expression 【名詞】 表現、表情
fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい
include 【他動詞】 を含む
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像
provoke 【他動詞】 を怒らせる
revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
fictional 【形容詞】 架空の、小説の
prostitution portrayal mangaWhen the Tokyo government tried ...原文はこちら
Kyoto 【名詞】 <地名>京都
attempt 【他動詞】 を試みる
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある
dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
expression 【名詞】 表現、表情
faculty 【名詞】 機能、才能、教授陣
freedom 【名詞】 自由
government 【名詞】 政府、政治
path 【名詞】 小道
president 【名詞】 大統領、学長、社長
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
university 【名詞】 大学
vehement 【形容詞】 強烈な、激しい
Takemiya manga clamp Kyoto Seika UniversityWhy hasn't Japan banned child-porn ...原文はこちら
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
porn 【名詞】 <略>=pornography、ポルノ、性的表現を主題とした画像や出版物
hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形
It didn't go ahead, but ...原文はこちら
ahead 【名詞】 前方に
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
persist 【自動詞】 固執する、主張し続ける、持続する
On one side are those ...原文はこちら
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
code 【名詞】 暗号、符号、法典
code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
crime 【名詞】 犯罪
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
evidence 【名詞】 証拠、証言
excessive 【形容詞】 過度の、度を超えた、やり過ぎの、行き過ぎた
expression 【名詞】 表現、表情
fiction 【名詞】 小説、虚構
freedom 【名詞】 自由
graphic 【形容詞】 図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな
graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
side 【名詞】 側、側面、脇腹
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
statistical 【名詞】 統計学の
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
real-life 【形容詞】 実在の、現実の
manga depiction genitalia penalIn March, the UN Special ...原文はこちら
State Department 【名詞】 〈米国政府機関〉国務省=the United States Department of State、外交政策を実施する行政機関
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
council 【名詞】 会議、議会
department 【名詞】 部門、局
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
major 【形容詞】 主要な、大多数の
march 【名詞】 行進
pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像
report 【自動詞】 報告する、報道する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
special 【形容詞】 特別の、専門の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の
sexually 【副詞】 性的に、性差によって、性的なものに関して
representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理
prostitution exploitative UN Special Rapporteur Maud de Boer-Buquicchio UN Human Rights Council US State DepartmentWhether or not the depiction ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
aspire 【自動詞】 熱望する
believe 【他動詞】 を信じる
criticism 【名詞】 批評
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
exist 【自動詞】 存在する
fiction 【名詞】 小説、虚構
height 【名詞】 高さ、身長
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
material 【名詞】 原料、材料
pure 【形容詞】 純粋な、清い
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の
whether 【名詞】 ～かどうか
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
depiction manga crux literary Takemiya's titillationMs Boer-Buquicchio says she is ...原文はこちら
aware 【形容詞】 気づいて
balance 【名詞】 均衡、天びん
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する
expense 【名詞】 支出、費用
expression 【名詞】 表現、表情
freedom 【名詞】 自由
importance 【名詞】 重要(性)
lucrative 【形容詞】 もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす
pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
striking 【名詞】 目立った、顕著な
representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理
Boer-Buquicchio pornographicThis is a view Yukari ...原文はこちら
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
assumption 【名詞】 想定、仮定、前提、仮説、条件
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
professor 【名詞】 教授
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
university 【名詞】 大学
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
manga manga Yukari Fujimoto Meiji UniversityShe asserts that while the ...原文はこちら
assert 【他動詞】 と主張する
expression 【名詞】 表現、表情
intention 【名詞】 意図、意思
outlet 【名詞】 はけ口
own 【他動詞】 を所有する、を認める
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
counterproductive manga"A ban on sexual violence ...原文はこちら
achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
effective 【形容詞】 効果的な
expression 【名詞】 表現、表情
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
artistic 【形容詞】 芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある
mangaFor other observers, it is ...原文はこちら
censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲
observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
precedent 【形容詞】 前例の、先例の、先行する
precedent 【名詞】 前例、先例、慣例判決例、判例
society 【名詞】 社会、社交界、協会
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
Writer Mari Hashimoto, an expert ...原文はこちら
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
literal 【形容詞】 文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の
major 【形容詞】 主要な、大多数の
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
spring 【動詞】 未定義
exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開
writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家
erotic shunga Writer Mari HashimotoIn shunga, Ms Hashimoto explains, ...原文はこちら
catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧
context 【名詞】 文脈、前後関係
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する
discreet 【形容詞】 思慮深い
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
expression 【名詞】 表現、表情
historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な
modern 【形容詞】 現代の、最新の
normal 【形容詞】 標準の、正常な
notion 【名詞】 観念、考え
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
piece 【名詞】 断片、一個、作品
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
standard 【名詞】 基準、標準
exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開
shunga Hashimoto seemlinessShe says when artists, curators ...原文はこちら
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
culture 【名詞】 文化、教養
make 【動詞】 作る
restrain 【他動詞】 を抑える
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
curators atrophyThe public reaction in Japan ...原文はこちら
consensus 【名詞】 意見の一致
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
expression 【名詞】 表現、表情
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
passionate 【形容詞】 情熱的な
public 【形容詞】 公共の、公開の
pure 【形容詞】 純粋な、清い
quality 【名詞】 質、良質
reaction 【名詞】 反応、反動
artistic 【形容詞】 芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある
smutThis may be in part ...原文はこちら
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
audience 【名詞】 聴衆
concept 【名詞】 概念、コンセプト
culture 【名詞】 文化、教養
debate 【他動詞】 を討論する
dominate 【他動詞】 を支配する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
merchandise 【形容詞】 商品
merchandise 【名詞】 商品、製品、品物、在庫品
merchandise 【他動詞】 ～を売買する、商業化する、宣伝する
part 【名詞】 部分、役目、味方
pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
public 【形容詞】 公共の、公開の
somewhat 【副詞】 いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
imagery 【名詞】 心像、比喩、修辞表現
framed kawaii cuteness squeamishKeiko Takemiya is not apologetic ...原文はこちら
include 【他動詞】 を含む
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
trouble 【動詞】 悩ます
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
apologetic portrayals Keiko Takemiya"Such things do happen in ...原文はこちら
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
make 【動詞】 作る
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
regain 【他動詞】 ～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する
resilience 【名詞】 跳ね返り、弾力
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
thing 【名詞】 物、物事
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
real-life 【形容詞】 実在の、現実の
This was the late 1970s ...原文はこちら
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
reader 【名詞】 読者、読本
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
thing 【名詞】 物、物事
mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流
manga Takemiya"She never thought something like ...原文はこちら
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
read 【動詞】 読む
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
mangaMs Takemiya doesn't know if ...原文はこちら
authentic 【形容詞】 1.本物の、正真正銘の、真正の、真の 2.〔資料・報告書などが〕信頼のおける、頼りになる
believe 【他動詞】 を信じる
deny 【他動詞】 を否定する
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
nature 【名詞】 自然、性質
staunch 【形容詞】 1.忠実な、信頼できる、断固たる、確固とした 2.頑丈な、頑強な
Takemiya"I may have opened a ...原文はこちら
expression 【名詞】 表現、表情
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
Pandora's