英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Syria war: Thousands flee Eastern Ghouta as army advances

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

eastern 【名詞】東の、東側の

flee 【他動詞】逃げる

war 【自動詞】戦う、争う

Eastern Ghouta

Thousands of civilians are fleeing a town in the besieged rebel-held Eastern Ghouta region outside Syria's capital, Damascus, as government forces advance.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

besiege 【動詞】～を包囲する、包囲攻撃する、～に質問を浴びせる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

civilian 【名詞】市民、民間人

eastern 【名詞】東の、東側の

flee 【他動詞】逃げる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

region 【名詞】地域、地方

rebel-held 【形容詞】反体制派が支配する

Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

Eastern Ghouta

State television showed pictures of men, women and children carrying bags leaving the town of Hamouria, which has come under intense bombardment.

bombardment 【名詞】爆撃、砲撃

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

intense 【形容詞】強烈な、激しい

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Hamouria

It is the biggest exodus from the enclave since the military stepped up an offensive to retake it last month.

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

retake 【動詞】未定義

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

At the same time, 25 lorries carrying food aid entered the town of Douma.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

Douma

The International Committee of the Red Cross (ICRC) said the aid was just a fraction of what was needed in the Eastern Ghouta, where some 390,000 people are facing severe shortages of food and medical supplies.

Red Cross 【名詞】赤十字

ICRC 【名詞】 <略>=International Committee of the Red Cross、国際赤十字委員会

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

cross 【他動詞】を横切る、交差する

eastern 【名詞】東の、東側の

face 【他動詞】に直面する、向いている

fraction 【名詞】断片、分数

international 【形容詞】国家間の、国際的な

medical 【形容詞】医学の

severe 【形容詞】厳しい

shortage 【名詞】不足

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

International Committee Eastern Ghouta

The developments came as Syria's civil war, which ICRC president Peter Maurer said had "extracted an immensely painful human toll", entered its eighth year.

ICRC 【名詞】 <略>=International Committee of the Red Cross、国際赤十字委員会

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

development 【名詞】発達、成長、開発

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

extract 【他動詞】を抜き取る

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

immense 【形容詞】巨大な

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

president 【名詞】大統領、学長、社長

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

war 【自動詞】戦う、争う

Peter Maurer

The conflict has left more than 350,000 people dead, 1.5 million others with permanent disabilities, and displaced 11 million both inside Syria and abroad.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

abroad 【副詞】外国へ

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

million 【形容詞】百万の

permanent 【形容詞】永久の

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

More than 1,100 people have been killed since the government and its allies intensified their bombardment of the Eastern Ghouta on 18 February.

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

bombardment 【名詞】爆撃、砲撃

eastern 【名詞】東の、東側の

government 【名詞】政府、政治

intensify 【自・他動詞】強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Eastern Ghouta

In the past week, dramatic advances by soldiers and militiamen have cut the enclave into three pockets: one in the north around Douma controlled by the rebel group Jaysh al-Islam; a second in the south around Hamouria held by Faylaq al-Rahman; and a third in the west around Harasta controlled by Ahrar al-Sham.

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

militiaman 【名詞】市民兵、民兵

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

soldier 【名詞】兵士、軍人

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

Douma Jaysh al Hamouria Faylaq al-Rahman Harasta Ahrar

A UN-facilitated agreement between Jaysh al-Islam and the government's key ally Russia saw dozens of sick and wounded people evacuated along with their families from Douma during local "humanitarian pauses" on Tuesday and Wednesday.

Russia 【名詞】ロシア

agreement 【名詞】一致、同意、協定

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

dozen 【名詞】ダース

evacuate 【動詞】避難する

facilitate 【他動詞】楽［容易］にする、手助けする、促進する

government 【名詞】政府、政治

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

local 【形容詞】その地方の、地元の

pause 【名詞】休止、区切り

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

wound 【他動詞】を傷つける

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

Jaysh al Douma Tuesday and Wednesday

But the government's assault on the southern pocket continued unabated.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

continue 【他動詞】を続ける、続く

government 【名詞】政府、政治

southern 【形容詞】南の

unabated

After troops broke through rebel lines outside Hamouria on Wednesday night, the government designated a corridor through which it said civilians could leave.

civilian 【名詞】市民、民間人

corridor 【名詞】廊下

designated 【他動詞】〔改まった場面で〕～を指名する、指定する

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Hamouria

On Thursday, more than 7,000 ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Syrian 【形容詞】シリアの

accord 【自動詞】一致する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

checkpoint 【名詞】（通行）検問所

flee 【他動詞】逃げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

opportunity 【名詞】機会

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Adra Syrian Observatory for Human Rights

A Russian military spokesman put ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Hamouria had a population of ...原文はこちら

population 【名詞】人口、住民

Hamouria

The official Sana news agency ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

centre 【名詞】〈英国〉=center

civilian 【名詞】市民、民間人

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

makeshift 【形容詞】間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

reception 【名詞】接待

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

terrorist 【名詞】テロリスト

used 【形容詞】使い古した、中古の

Sana

Eastern Ghouta resident Ahmed Khansour ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

artillery 【名詞】 1.大砲、迫撃砲、ミサイル発射装置 2.砲手、砲兵（隊） 3.砲術、射撃術

eastern 【名詞】東の、東側の

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

basement 【名詞】 1.地階、地下室 2.下部構造、基礎、底、基底部

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Hamouria sanitation Eastern Ghouta Ahmed Khansour

"[The] last thing we heard ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

message 【名詞】伝言

regime 【名詞】政権

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

thing 【名詞】物、物事

wound 【他動詞】を傷つける

Hamouria SOS

The Syria Civil Defence - ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

barrel 【名詞】〈容積の単位〉バレル、１バレル＝158.987リットル

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

civilian 【名詞】市民、民間人

defence 【名詞】防衛

helmet 【名詞】ヘルメット

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

rocket 【名詞】ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

widely 【名詞】広く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Hamouria Syria Civil Defence White Helmets

The organisation added that one ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

ambulance 【名詞】救急車

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nearby 【形容詞】近くの

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

scene 【名詞】場面、光景

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

tap 【名詞】軽く打つこと

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Hezzeh

Meanwhile in the government-controlled Old ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

City 【名詞】市

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

eastern 【名詞】東の、東側の

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

wound 【他動詞】を傷つける

Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

Sana Old City of Damascus Eastern Ghouta