英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Slovakia protests: 65,000 join Bratislava anti-government protests

Slovakia 【名詞】 <国家>スロバキア共和国、１９９３年チェコスロバキアから分離独立、ポーランド・チェコ・オーストリア・ウクライナ・ハンガリーに隣接

anti-government 【形容詞】反政府の

government 【名詞】政府、政治

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Bratislava

About 65,000 people have attended anti-government protests held in Slovakia for the third consecutive week.

anti-government 【形容詞】反政府の

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Outrage over the killing of journalist Jan Kuciak and his fiancée Martina Kusnirova prompted Prime Minister Robert Fico to resign on Thursday.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

minister 【名詞】大臣、牧師

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Jan Kuciak Martina Kusnirova Prime Minister Robert Fico

But demonstrators say Mr Fico will continue to exercise power and are calling for early elections.

continue 【他動詞】を続ける、続く

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

election 【名詞】選挙

exercise 【名詞】運動、練習

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

Fico

Mr Fico said his coalition government had a mandate to serve its full four-year term, which ends in 2020.

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

mandate 【名詞】委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Fico

Mr Kuciak was investigating alleged political corruption linked to Italian organised crime.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

crime 【名詞】犯罪

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

political 【形容詞】政治の

Kuciak

His final unfinished story was published after his death in late February, stoking public anger against a government widely seen as failing to tackle corruption.

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

death 【名詞】死

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

government 【名詞】政府、政治

public 【形容詞】公共の、公開の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる

story 【名詞】物語、階

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

widely 【名詞】広く

unfinished

There were protests in 35 cities across the country on Friday. Protests in the second city of Kosice seem to have been smaller than last week's, BBC correspondent Rob Cameron reports.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

country 【名詞】国、田舎

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

report 【自動詞】報告する、報道する

rob 【動詞】から奪う

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Kosice Rob Cameron

The death of Mr Kuciak and the publication of his final story have cost Mr Fico, the interior minister, culture minister, and other senior officials their jobs.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

culture 【名詞】文化、教養

death 【名詞】死

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

minister 【名詞】大臣、牧師

official 【名詞】公務員、役人

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

senior 【形容詞】年長の、上級の

story 【名詞】物語、階

Kuciak Fico

But Mr Fico, who will continue to head the Smer-SD party, only resigned after presenting his party colleague, Peter Pellegrini, as his replacement. Critics are concerned he will continue to act as the de facto leader from the sidelines - especially after he vowed to remain politically active.

de facto 【副詞】事実上

de facto 【形容詞】事実上の、現実の

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

active 【形容詞】能動的な、積極的な

colleague 【名詞】同僚

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

continue 【他動詞】を続ける、続く

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

sideline 【名詞】横線、副業、アルバイト

vow 【他動詞】を誓う

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Fico Smer-SD Peter Pellegrini

Last week's protest in Bratislava was thought to be the largest demonstration in the country since the fall of communism, with more than 40,000 people attending the march.

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

communism 【名詞】共産主義

country 【名詞】国、田舎

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

march 【名詞】行進

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Bratislava

This week the crowd there ...原文はこちら

chant 【自・他動詞】詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

election 【名詞】選挙

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

resignation 【名詞】辞任、辞職

masse

Our correspondent reports that a ...原文はこちら

correspondent 【名詞】特派員、通信員

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

peaceful 【形容詞】平穏な

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

report 【自動詞】報告する、報道する

several 【形容詞】数個の

Fico

After the killings, seven people ...原文はこちら

afterward 【名詞】のちに、あとで

arrest 【他動詞】を逮捕する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Nobody has been charged with ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す