英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Israeli soldiers killed in West Bank car attack
West Bank 【名詞】 〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成
Bank 【名詞】 銀行
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
soldier 【名詞】 兵士、軍人
A Palestinian man has driven his car into a group of Israeli troops in the north of the occupied West Bank, killing an officer and a soldier, the Israeli military says.
West Bank 【名詞】 〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成
Bank 【名詞】 銀行
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる
officer 【名詞】 将校、役人
soldier 【名詞】 兵士、軍人
troop 【名詞】 群れ、一団、(複数形で)軍隊、部隊、軍勢
The incident happened near the Jewish settlement of Mevo Dotan, west of the Palestinian town of Jenin.
Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
Jenin Mevo DotanTwo other soldiers were injured in the incident.
injure 【他動詞】 を傷つける
soldier 【名詞】 兵士、軍人
The suspect fled from the scene but was later detained. Reports said he was lightly injured.
detain 【他動詞】 1.人の)自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)~を引き留める・待たせ
flee 【他動詞】 逃げる
injure 【他動詞】 を傷つける
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
report 【自動詞】 報告する、報道する
scene 【名詞】 場面、光景
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
The Israeli military said the soldiers had been securing routes near the settlement of Mevo Dotan.
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ~を送る、道順を決める
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
soldier 【名詞】 兵士、軍人
Mevo DotanThe settlements are considered illegal under international law, though Israel disputes this.
Israel 【名詞】 イスラエル
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
illegal 【形容詞】 違法な
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
Israel's security service identified the suspect as Alaa Kabha from a village near Jenin. It said he had previously been imprisoned for security offences and was released a year ago.
Israel 【名詞】 イスラエル
identify 【自・他動詞】 (人・生物、物質、物など)を特定する、確認する、同定する、同一視する
imprison 【他動詞】 を投獄する
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
offence 【名詞】 〈英国〉、=offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
previous 【形容詞】 前の、先の
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Jenin Alaa KabhaThe Israeli military said it was responding by suspending all permits for the suspect's family, including those giving employment and trade access to Israel and to Jewish West Bank settlements.
West Bank 【名詞】 〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成
Bank 【名詞】 銀行
Israel 【名詞】 イスラエル
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
employment 【名詞】 雇用、職
include 【他動詞】 を含む
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
permit 【動詞】 を許す
respond 【他動詞】 答える、反応する
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.~をつるす 4.~を中断する、保留にする 5.~を停職(処分)にする、~に停学を命じる 6.《生化学》~をけん濁する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
Jewish West BankDefence Minister Avigdor Lieberman said on Twitter that he would seek the death penalty for the suspect and the demolition of his home.
death 【名詞】 死
defence 【名詞】 防衛
minister 【名詞】 大臣、牧師
penalty 【名詞】 罰
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、(seek for ~で)~を捜し求める
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
demolition Defence Minister Avigdor LiebermanThe Palestinian Islamist group Hamas hailed the car-ramming incident but did not say it was behind it.
Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya=イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織
Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者
Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、~にあいさつする、 ~を認める、称賛する、~(タクシー)を呼び止める、~(タクシー)を拾う
ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.~を激しく[大きな力で]ぶつける、詰め込む、突く
Palestinian IslamistThe incident happened amid high tension on Friday after Hamas called for protests to mark 100 days since US President Donald Trump recognised Jerusalem as Israel's capital.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領(在任期間2017年1月20日~)
Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya=イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織
Israel 【名詞】 イスラエル
Jerusalem 【名詞】 エルサレム
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
amid 【前置詞】 ~に囲まれて、~の最中に
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
recognise 【動詞】 気づく、認知する
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
tension 【名詞】 緊張
There were clashes between Israeli ...原文はこちら
West Bank 【名詞】 〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成
Bank 【名詞】 銀行
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
clash 【自動詞】 衝突する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
several 【形容詞】 数個の
The US decision to recognise ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Israel 【名詞】 イスラエル
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
Jerusalem 【名詞】 エルサレム
Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
decision 【名詞】 決定、決心、結論
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
recognise 【動詞】 気づく、認知する
welcome 【他動詞】 を歓迎する
infuriated Israeli Prime Minister Benjamin NetanyahuThe declaration broke with decades ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
decade 【名詞】 10年間
declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ~のままである、依然として~である、相変わらず~である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、(物がある場所に)ある、置かれている、~次第である、~を休ませる、~を休息させる、そのままの状態にしておく
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
Last month the US said ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
More than 30 Palestinians and ...原文はこちら
AFP 【名詞】 AFP通信社
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の
declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
report 【自動詞】 報告する、報道する
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦