英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Russia election: Vladimir Putin wins by big margin

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russia 【名詞】ロシア

election 【名詞】選挙

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度

Vladimir Putin will lead Russia for another six years, after securing an expected victory in the presidential election.

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russia 【名詞】ロシア

election 【名詞】選挙

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

victory 【名詞】勝利

With more than half of ballots counted, he had received 75% of the vote, the central election commission said.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

central 【形容詞】中心の、主要な

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

election 【名詞】選挙

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The main opposition leader, Alexei Navalny, was barred from the race.

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

main 【形容詞】主な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Alexei Navalny

Addressing a rally in Moscow after the early results were declared, Mr Putin said voters had "recognised the achievements of the last few years".

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

declare 【他動詞】を宣言する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

recognise 【動詞】気づく、認知する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Speaking to reporters after his win, he laughed off a question about running again in another six years.

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

"What you are saying is a bit funny. Do you think that I will stay here until I'm 100 years old? No!" he said.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

funny 【形容詞】こっけいな、変な

The scale of victory - which had been widely predicted - appears to be a marked increase in his share of the vote from 2012, when he won 64%.

appear 【他動詞】現れる

increase 【他動詞】増える、を増やす

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

victory 【名詞】勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

widely 【名詞】広く

Mr Putin's nearest competitor, Pavel Grudinin, had received 13.2% so far, according to the central election commission.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

central 【形容詞】中心の、主要な

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

election 【名詞】選挙

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Pavel Grudinin

Mr Grudinin is a millionaire communist, but the race also included a former reality television host, Ksenia Sobchak, and veteran nationalist Vladimir Zhirinovsky.

communist 【名詞】共産主義者

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

include 【他動詞】を含む

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

veteran 【形容詞】経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

Grudinin millionaire Ksenia Sobchak Vladimir Zhirinovsky

A state exit poll put the turnout at 63.7%, down on 2012. Mr Putin's campaign had hoped for a large turnout, to give him the strongest possible mandate.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

exit 【名詞】出口

mandate 【名詞】委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

turnout 【名詞】参加者数、出席者数

His campaign team said it was an "incredible victory".

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

team 【自動詞】チームを組む

victory 【名詞】勝利

"The percentage that we have just seen speaks for itself. It's a mandate which Putin needs for future decisions, and he has a lot of them to make," a spokesman told Russia's Interfax.

Interfax 【名詞】 <企業>インターファックス、ロシアに本拠を置く通信社

Russia 【名詞】ロシア

decision 【名詞】決定、決心、結論

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

mandate 【名詞】委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Russia's Interfax

In some areas, free food ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

discount 【他動詞】割り引く

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

local 【形容詞】その地方の、地元の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Every free world leader who ...原文はこちら

congratulate 【動詞】にお祝いを言う

democracy 【名詞】民主主義

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

election 【名詞】選挙

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

freely 【名詞】自由に

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

own 【他動詞】を所有する、を認める

status 【名詞】地位、状況

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

war 【自動詞】戦う、争う

complicit

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Kasparov63 End of Twitter

Video recordings from polling stations ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

election 【名詞】選挙

official 【名詞】公務員、役人

paper 【名詞】紙、新聞、論文

recording 【名詞】録音

several 【形容詞】数個の

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

irregularity 【名詞】不規則、不規則なもの、不規則なこと

Mr Navalny was excluded from ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

election 【名詞】選挙

exclude 【動詞】を締め出す

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

embezzlement 【名詞】使い込み、横領、着服

In his first reaction to ...原文はこちら

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

indicate 【他動詞】を指し示す

reaction 【名詞】反応、反動

unable 【名詞】～できない

"Now is the season of ...原文はこちら

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

oh 【間投詞】おう

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

During polling day, independent election ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

independent 【形容詞】独立した

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

report 【自動詞】報告する、報道する

irregularity 【名詞】不規則、不規則なもの、不規則なこと

Golos

Комиссия №268 в Кемерово решила, ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

t zJSNxoH8i5 qMwJCkTZO1

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

golosinfo End of Twitter

Videos taken from the election ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

election 【名詞】選挙

instance 【名詞】例、場合

live 【形容詞】生きている、生の

official 【名詞】公務員、役人

stream 【名詞】小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

In Dagestan, one election official ...原文はこちら

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

election 【名詞】選挙

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

Dagestan

But Ella Pamfilova, head of ...原文はこちら

central 【形容詞】中心の、主要な

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

Ella Pamfilova Central Electoral Commission

"We have analysed and monitored ...原文はこちら

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

rather 【副詞】むしろ、かなり

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

goodness

She had earlier said that ...原文はこちら

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

Sunday's vote was also the ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

anniversary 【名詞】記念日

election 【名詞】選挙

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

region 【名詞】地域、地方

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

seize 【他動詞】をつかむ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

annexation 【名詞】 1.(領土・国の)併合、(市町村などの)合併 2.付加、付加物

Crimea 【名詞】 <地名>クリミア半島、黒海の北岸にある半島、2014年ロシアへ編入後その帰属についてロシアとウクライナ間で係争状態にある

The annexation was bitterly contested ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

bitterly 【副詞】 1.ひどく、激しく 2.痛烈に、身を切るように

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

government 【名詞】政府、政治

mission 【名詞】使節、伝道、使命

part 【名詞】部分、役目、味方

tension 【名詞】緊張

unable 【名詞】～できない

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

annexation 【名詞】 1.(領土・国の)併合、(市町村などの)合併 2.付加、付加物

Kiev ratcheted Kiev