英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Liu He: China's quiet economist becomes top economic leader

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Harvard-educated Liu He has been named one of China's four vice-premiers - in charge of economic policies and financial issues. It's a huge and high-profile job.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

educate 【他動詞】を教育する

financial 【形容詞】財政の

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

policy 【名詞】政策、方針

premier 【名詞】総督、首相

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Harvard-educated Liu He

Known affectionately by some as "Uncle He", it's widely rumoured Liu He has been friends with President Xi Jinping since they were teenagers.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】大統領、学長、社長

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

widely 【名詞】広く

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

affectionately Liu He

Whether that's true or not, his status today as President Xi's top economic adviser is beyond dispute.

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

president 【名詞】大統領、学長、社長

status 【名詞】地位、状況

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

whether 【名詞】～かどうか

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

He has been called the brains behind China's shift in economic policy, which has seen a focus on slower but more sustainable consumption-based growth, rather than the debt-fuelled investment and exports that have driven the country's expansion of the past four decades.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

country 【名詞】国、田舎

decade 【名詞】 10年間

economic 【形容詞】経済の、経済学の

expansion 【名詞】膨張

export 【他動詞】を輸出する

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

growth 【名詞】成長、発展、増加

investment 【名詞】投資

policy 【名詞】政策、方針

rather 【副詞】むしろ、かなり

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

How dedicated he is to sticking to this goal, while cutting debt and opening up financial markets, is going to be closely watched by China's global trading partners.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

debt 【名詞】借金、恩義

dedicate 【他動詞】を捧げる

financial 【形容詞】財政の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Mr Liu's elevation was announced on the penultimate day of the annual sitting of the National People's Congress (NPC). The three other vice premiers he will work with are Han Zheng, Sun Chunlan and Hu Chunhua.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Han 【名詞】漢王朝、漢民族

announce 【自動詞】発表する、告げる

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

congress 【名詞】 (米国の）議会

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

premier 【名詞】総督、首相

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

elevation penultimate NPC National People's Congress Han Zheng Sun Chunlan and Hu Chunhua

The NPC also endorsed a new central bank governor, Yi Gang.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

gang 【名詞】ギャング

governor 【名詞】統治者

NPC Yi Gang

Mr Liu's background is textbook Chinese bureaucrat.

background 【名詞】背景

bureaucrat 【名詞】役人、官僚主義的な公務員

Joining the Communist Party aged 24, he worked in academia in China, spending time in government departments before studying in the US - first as a visiting scholar at Seton Hall University, New Jersey in 1992, then at Harvard University, where he achieved a Masters in public administration.

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

Harvard University 【名詞】ハーバード大学、米国マサチューセッツ州ケンブリッジ市に本部を置くアメリカ合衆国の私立大学

Communist Party 【名詞】共産党

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

communist 【名詞】共産主義者

department 【名詞】部門、局

government 【名詞】政府、政治

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

public 【形容詞】公共の、公開の

scholar 【名詞】学者

university 【名詞】大学

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】マスターする、極める

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

academia Seton Hall University

From there, he went on to hold several senior positions within China's government, including the top planning agency - now the National Development and Reform Commission (NDRC) - and the State Information Centre.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

centre 【名詞】〈英国〉=center

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

development 【名詞】発達、成長、開発

government 【名詞】政府、政治

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】を含む

information 【名詞】情報、案内

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

senior 【形容詞】年長の、上級の

several 【形容詞】数個の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

NDRC National Development and Reform Commission State Information Centre

He was made director of the Office of the Central Leading Group for Financial and Economic Affairs as well as deputy director at the NDRC in 2013.

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

central 【形容詞】中心の、主要な

deputy 【名詞】代理人、代理

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

economic 【形容詞】経済の、経済学の

financial 【形容詞】財政の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

make 【動詞】作る

office 【名詞】事務所、仕事

NDRC Central Leading Group for Financial and Economic Affairs

Politically, Liu He's rise was confirmed last October when he became one of the 25 members of China's Politburo - the second-most powerful body in the country.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

country 【名詞】国、田舎

political 【形容詞】政治の

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

Liu He's China's Politburo

But publically, it was at ...原文はこちら

economic 【形容詞】経済の、経済学の

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Davos 【名詞】 <地名>ダボス、スイス・グラウビュンデン州にある基礎自治体、国際的に著名な企業人・政治家・学者などが一堂に会し世界の諸問題を討議する「世界経済フォーラム」年次総会(ダボス会議)が毎年開催されることで有名、人口約1万人。

publically World Economic Forum in Davos

Presenting China's keynote address, in ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

economic 【形容詞】経済の、経済学の

effort 【名詞】努力

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

growth 【名詞】成長、発展、増加

keynote 【名詞】 1.<音楽>主音 2.基調、基本方針

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

president 【名詞】大統領、学長、社長

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

role 【名詞】役割

speech 【名詞】演説、発言

globalisation 【名詞】 <英>=globalization、グローバリゼーション、地球規模化

Presenting China's

But his focus was on ...原文はこちら

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

continue 【他動詞】を続ける、続く

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

economy 【名詞】経済、節約

effort 【名詞】努力

fight 【名詞】戦い、闘志

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

major 【形容詞】主要な、大多数の

pollution 【名詞】汚染、公害

poverty 【名詞】貧困

reduce 【他動詞】を減少させる

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

unprecedented 【形容詞】前例のない

"As we all know, if ...原文はこちら

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

bucket plank

"Likewise, for China to build ...原文はこちら

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

development 【名詞】発達、成長、開発

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

moderate 【形容詞】適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

prosperous 【形容詞】繁栄している、栄えている、繁盛している、盛況である 1.都合のいい

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

society 【名詞】社会、社交界、協会

Likewise plank

Then last month, Mr Liu ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

government 【名詞】政府、政治

leader 【名詞】リーダー、指導者

official 【名詞】公務員、役人

restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する

senior 【形容詞】年長の、上級の

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

US and China

His plane had barely touched ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

bare 【形容詞】裸の

barely 【名詞】かろうじて、ようやく

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

duty 【名詞】義務、税金

face 【他動詞】に直面する、向いている

import 【他動詞】を輸入する

president 【名詞】大統領、学長、社長

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

steel 【名詞】鋼鉄

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

ratcheted notch aluminium

It was a policy that ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affect 【他動詞】に影響する

economy 【名詞】経済、節約

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

idle 【形容詞】怠惰な

import 【他動詞】を輸入する

policy 【名詞】政策、方針

respond 【他動詞】答える、反応する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

The exchange could have cast ...原文はこちら

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

exchange 【他動詞】を交換する

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

But instead, the US and ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

instead 【名詞】そのかわり

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

US and China

And Mr Liu seems to ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

continue 【他動詞】を続ける、続く

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

economic 【形容詞】経済の、経済学の

impression 【名詞】印象、感銘

make 【動詞】作る

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

murmurings

Which given his prominence and ...原文はこちら

increase 【他動詞】増える、を増やす

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

probable 【形容詞】ありそうな

prominence 【名詞】 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎