英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Yi Gang named head of People's Bank of China

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

gang 【名詞】ギャング

US-educated economist Yi Gang has been named the next governor of China's central bank, the People's Bank of China (PBOC).

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

educate 【他動詞】を教育する

gang 【名詞】ギャング

governor 【名詞】統治者

PBOC Yi Gang People's Bank of China

Mr Yi has been deputy governor of the bank since 2008, but his appointment was largely unexpected.

appointment 【名詞】任命、約束

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

deputy 【名詞】代理人、代理

governor 【名詞】統治者

largely 【副詞】大部分は、大いに

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

It was one of a raft of appointments as the annual sitting of China's rubber-stamp parliament, the National People's Congress, draws to a close.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

appointment 【名詞】任命、約束

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

congress 【名詞】 (米国の）議会

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

parliament 【名詞】議会、国会

raft 【名詞】 1.いかだ、（救命）ゴムボート、浮き台 2.（航行を妨害する）漂流物、流木、浮氷

National People's Congress

Other key names include President Xi Jinping's economic advisor Liu He.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問

economic 【形容詞】経済の、経済学の

include 【他動詞】を含む

president 【名詞】大統領、学長、社長

Liu He

He has become one of four vice-premiers, with special oversight of economic and financial matters.

economic 【形容詞】経済の、経済学の

financial 【形容詞】財政の

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

premier 【名詞】総督、首相

special 【形容詞】特別の、専門の

Mr Yi has been a protégée of his predecessor at the PBOC, Zhou Xiaochuan, who has been in the post since 2002.

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

predecessor 【名詞】前任者

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Yi PBOC Zhou Xiaochuan

His appointment is being seen as an attempt to ensure continuity at the bank as Beijing continues to try and rein in growing debt and limit risky financial practices.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

appointment 【名詞】任命、約束

attempt 【他動詞】を試みる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

continue 【他動詞】を続ける、続く

continuity 【名詞】 1.連続（性）、継続（性）、ひと続き 2.台本、コンテ

debt 【名詞】借金、恩義

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

financial 【形容詞】財政の

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

rein 【名詞】手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権

rein 【自・他動詞】（馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

He will take over a central bank tasked with ongoing reform of the financial landscape, including encouraging foreign investment into the financial markets, and monetary policy reform.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

financial 【形容詞】財政の

foreign 【形容詞】外国の、異質の

include 【他動詞】を含む

investment 【名詞】投資

landscape 【名詞】風景

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

policy 【名詞】政策、方針

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

But the PBOC has also just become one of the most powerful bodies in China.

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

PBOC

Last week, as part of sweeping changes to the central government structure, the NPC said the central bank would have increased control over making new laws and regulations for the banking and insurance sectors.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

central 【形容詞】中心の、主要な

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】政府、政治

increase 【他動詞】増える、を増やす

insurance 【名詞】保険

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

part 【名詞】部分、役目、味方

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

structure 【名詞】構造、建物

sweep 【動詞】掃く、掃除する

NPC

It was also announced that a newly formed banking and insurance super regulator, formed out of a merger between the Banking Regulatory Commission and the China Insurance Regulatory Commission, would oversee all of China's banking and insurance sector - and would effectively report into the PBOC.

announce 【自動詞】発表する、告げる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

effective 【形容詞】効果的な

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

insurance 【名詞】保険

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

report 【自動詞】報告する、報道する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.

super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.

super 【副詞】非常に、ひどく

PBOC Banking Regulatory Commission China Insurance Regulatory Commission

Unlike the United States and other large democracies, China's central bank does not operate independently of the government, and so Mr Yi will ultimately report into President Xi Jinping.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

democracy 【名詞】民主主義

government 【名詞】政府、政治

independent 【形容詞】独立した

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

president 【名詞】大統領、学長、社長

report 【自動詞】報告する、報道する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

ultimate 【形容詞】究極の

unite 【他動詞】を結合させる

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

Mr Yi has a degree ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

Illinois 【名詞】〈地名〉米国イリノイ州、州都はスプリングフィールド、最大都市はシカゴ、五大湖の一つミシガン湖に接する

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

degree 【名詞】程度、度、学位

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

university 【名詞】大学

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

Yi PhD Beijing University University of Illinois

Among other key appointments to ...原文はこちら

Han 【名詞】漢王朝、漢民族

appointment 【名詞】任命、約束

cabinet 【名詞】内閣

council 【名詞】会議、議会

premier 【名詞】総督、首相

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Han Zheng Sun Chunlan Liu He and Hu Chunhua

Liu He, a long-time key ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問

cabinet 【名詞】内閣

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

economic 【形容詞】経済の、経済学の

envoy 【名詞】使節、使者、外交官、特使

financial 【形容詞】財政の

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

long-time 【形容詞】長期の、長年の

Liu He

Yang Xiaodu has been named ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

continue 【他動詞】を続ける、続く

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

mandate 【名詞】委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

president 【名詞】大統領、学長、社長

supervisory 【形容詞】監督の

Yang Xiaodu National Supervisory Commission

In what is being seen ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

consolidation 【名詞】合同、合併、連結

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

further 【名詞】その上、さらに遠くに

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

previous 【形容詞】前の、先の

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

anti-corruption 【形容詞、名詞】 1.腐敗防止（の）、反腐敗（の）、汚職防止（の）

anti Wang Qishan

The recent abolition of term ...原文はこちら

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

significance 【名詞】重要性、意味

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

abolition