英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Spy poisoning: Russian diplomats prepare to leave UK
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
poison 【他動詞】 ~に毒を盛る、食中毒にかからせる、~を毒殺する、汚染する
prepare 【他動詞】 を準備する
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ~を見つける、~を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
Russian diplomats and their families are preparing to leave the UK after being expelled over the Salisbury spy attack.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
expel 【動詞】 ~を除名する、~を免職する、~を退学させる、~を追い出す、~を追放する、~を駆除する、~を発射する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
prepare 【他動詞】 を準備する
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ~を見つける、~を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
SalisburyRemoval vans and diplomatic cars have been leaving the embassy in London.
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職
The UK expelled 23 diplomats after Prime Minister Theresa May said Russia was "culpable" for the poisoning of Sergei Skripal and his daughter.
Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相(在任期間2016年7月13日~)
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Russia 【名詞】 ロシア
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
expel 【動詞】 ~を除名する、~を免職する、~を退学させる、~を追い出す、~を追放する、~を駆除する、~を発射する
minister 【名詞】 大臣、牧師
poison 【他動詞】 ~に毒を盛る、食中毒にかからせる、~を毒殺する、汚染する
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名
culpable Sergei SkripalLater on Tuesday, the government will decide whether to impose further sanctions on Russia.
Russia 【名詞】 ロシア
decide 【他動詞】 を決意する、決める
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
government 【名詞】 政府、政治
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.~を認可する 2.~することを認める
whether 【名詞】 ~かどうか
Mrs May is chairing a meeting of the National Security Council.
Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、=UN Security Council
chair 【他動詞】 ~の議長を務める
council 【名詞】 会議、議会
national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、(内)国民
national 【名詞】 国民、同胞
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
National Security CouncilMoscow has denied all involvement, and is expelling 23 British diplomats in response.
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
deny 【他動詞】 を否定する
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
expel 【動詞】 ~を除名する、~を免職する、~を退学させる、~を追い出す、~を追放する、~を駆除する、~を発射する
involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲
response 【名詞】 応答
It is also closing down both the British Council in Russia, which promotes cultural ties between the nations, and the consulate in St Petersburg.
Russia 【名詞】 ロシア
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
consulate 【名詞】 領事館、領事の権限、領事職
council 【名詞】 会議、議会
cultural 【形容詞】 文化的な
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
nation 【名詞】 国家、国民、民族
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
Petersburg 【名詞】 <地名>サンクトペテルブルク、ロシア西部の都市、バルト海東部のフィンランド湾最東端に面するネヴァ川河口デルタに位置する、レニングラード州の州都
British Council in Russia St PetersburgThe Russian Embassy said around 80 people - including Russian diplomats and their families - will leave London today.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
include 【他動詞】 を含む
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
Russian EmbassyA small crowd gathered outside the embassy and waved goodbye to people carrying suitcases, children and pets as they boarded vehicles.
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる
carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す
crowd 【名詞】 群集
crowd 【他動詞】 群がる
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
vehicle 【名詞】 乗り物
goodbye 【間投詞】 さよなら、グッドバイ、あばよ
The BBC's diplomatic correspondent James Robbins said launching a second round of measures "risks an endless tit for tat with the Kremlin".
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
endless 【名詞】 終わりのない、永遠の
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、(長さ、重さ..)がある、~を測る、~を測定する、~を評価する、判定する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、(四季など繰り返される)期間、〈スポーツ〉ラウンド
tit tat James RobbinsBut "not to do so risks accusations of weakness from some quarters," he added.
accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
quarter 【名詞】 4分の1
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)
weakness 【名詞】 弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物
Russian former military intelligence officer Sergei Skripal, 66, and his daughter Yulia, 33, remain critically ill in hospital after being found slumped on a bench and unconscious on 4 March.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
found 【他動詞】 を設立する
intelligence 【名詞】 知能、情報
march 【名詞】 行進
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
officer 【名詞】 将校、役人
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
slump 【動詞】 スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む
Yulia Sergei SkripalThey had been exposed to ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
develop 【自・他動詞】 ~を発達させる、~を発展させる、開発する、発達する、発育する
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
government 【名詞】 政府、政治
nerve 【名詞】 神経
NovichokMore than two weeks on ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
assistant 【名詞】 助手
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
counter-terrorism 【名詞】 コンピュータテロリズム
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ~の焦点を(…に)合わせる、~に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
movement 【名詞】 動き、運動
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ
Neil 【名詞】 <人名>ニール(男性名)
Salisbury Skripals Met Police Assistant Commissioner Neil BasuOfficers are trawling through 4,000 ...原文はこちら
CCTV 【略語】 〈略語〉=closed-circuit television 、監視カメラ
footage 【名詞】 映像
officer 【名詞】 将校、役人
statement 【名詞】 声明
trawling"It is going to take ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
frustrate 【他動詞】 を挫折させる
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
Basu sMeanwhile, following a phone call ...原文はこちら
Downing Street 【名詞】 <地名>ダウニング街、英国ロンドン中心部でイギリス政府要人が住む
Shinzo Abe 【名詞】 安部晋三、第90代内閣総理大臣(在職:2006年9月26日 – 2007年9月26日)
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Abe 【名詞】 〈人名〉安部、阿部
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
minister 【名詞】 大臣、牧師
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法[非道]行為、侵害
outrage 【他動詞】 ~を激怒させる、憤慨させる
phone 【名詞】 電話
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
share 【他動詞】 を共有する
Salisbury Japanese Prime Minister Shinzo Abe and Mrs MayThe leaders of France, Germany ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合(部)、接合(部)、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.~をつなぐ、接続する 3.~を関節ごとに切り離す
leader 【名詞】 リーダー、指導者
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、(人)に~を誓約させる、~を担保として差し出す
statement 【名詞】 声明
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Labour leader Jeremy Corbyn said ...原文はこちら
Jeremy Corbyn 【名詞】 <人名>ジェレミー・バーナード・コービンは、イギリスの政治家であり、現在の野党である労働党党首(姓)
Russia 【名詞】 ロシア
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、(骨の折れる)仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉=labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉=labor、 1.(汗水ながして)働く 2.努力する、苦労する 3.(不利益を被って)苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.~を徹底的に処理する 6.~を苦しめる
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ~を見つける、~を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
SalisburyHe said he would "do ...原文はこちら
Russian President Vladimir Putin 【null】 ウラジーミル・プーチンロシア大統領
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第2代ロシア大統領(在職:2000年5月~)
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
assertive 【形容詞】 断定的な、自己主張する、我を張る
basis 【名詞】 基礎
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
president 【名詞】 大統領、学長、社長
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Foreign Secretary Boris Johnson previously ...原文はこちら
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
Russia 【名詞】 ロシア
accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
like 【形容詞】 似ている、~のような
likely 【形容詞】 ありそうな
nerve 【名詞】 神経
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、~を命じる、~を注文する、順序づける
overwhelming 【形容詞】 圧倒的な
president 【名詞】 大統領、学長、社長
previous 【形容詞】 前の、先の
secretary 【名詞】 秘書
shock 【他動詞】 に衝撃を与える
unforgivable Foreign Secretary Boris Johnson