英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cardinal Pell: Police given new information in sex assault case

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

case 【名詞】容器、場合、事件

information 【名詞】情報、案内

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Pell

Fresh information about Cardinal George Pell has been given to police, a court hearing into sexual assault allegations against him has heard.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

information 【名詞】情報、案内

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal George Pell

Cardinal Pell, 76, is facing a hearing in Australia that will determine if he stands trial on sexual assault charges.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

face 【他動詞】に直面する、向いている

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

trial 【名詞】試み、裁判

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal Pell

He has strongly denied what authorities have called historical allegations involving "multiple complainants".

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

deny 【他動詞】を否定する

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

complainants

On Tuesday, the cardinal's lawyer said he did not know whether new information would lead to additional charges.

additional 【形容詞】追加の

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

information 【名詞】情報、案内

lawyer 【名詞】弁護士

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

whether 【名詞】～かどうか

cardinal's

Cardinal Pell took a leave of absence from his role as Vatican treasurer last year to fight the charges in the Melbourne Magistrates' Court.

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

absence 【名詞】不在、欠席

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fight 【名詞】戦い、闘志

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

magistrate 【名詞】判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

role 【名詞】役割

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal Pell Melbourne Magistrates' Court

The current hearing, known as a committal, is expected to continue until at least next week.

continue 【他動詞】を続ける、続く

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

least 【形容詞】最小の

committal

On Tuesday, the Catholic cleric's lawyer, Robert Richter QC, said that a witness had submitted a new statement to police on Monday.

cleric 【名詞】牧師、聖職者

lawyer 【名詞】弁護士

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

statement 【名詞】声明

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Robert Richter QC

The same witness had been due to be cross-examined in court on Tuesday, but Mr Richter succeeded in having the testimony postponed.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

postpone 【他動詞】を延期する

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

testimony 【名詞】証言、証拠

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Richter

"Whether charges are to be laid or not... it should not be part of this committal [hearing] at this stage," Mr Richter told the court, according to The Age newspaper.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

part 【名詞】部分、役目、味方

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

whether 【名詞】～かどうか

committal Richter

Mr Richter described the new statement as "problematic", saying his legal team would need time to investigate it.

describe 【他動詞】を描写する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

problematic 【形容詞】問題のある、解決の難しい、疑わしい

statement 【名詞】声明

team 【自動詞】チームを組む

Richter

The full details of the ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

make 【動詞】作る

public 【形容詞】公共の、公開の

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal Pell

In an open hearing on ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

A cinema worker testified that ...原文はこちら

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

testify 【自動詞】証言する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

recollection Cardinal Pell Close Encounters Third Kind

Another witness said he had ...原文はこちら

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

untoward Cardinal Pell

Much of the committal hearing ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

public 【形容詞】公共の、公開の

committal

When the hearing concludes, Magistrate ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

decide 【他動詞】を決意する、決める

evidence 【名詞】証拠、証言

magistrate 【名詞】判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

trial 【名詞】試み、裁判

whether 【名詞】～かどうか

Magistrate Belinda Wallington