英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
French police hold ex-president Sarkozy over 'Gaddafi funding'
Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
hold 【名詞】 握ること,支配力,保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
exFormer French President Nicolas Sarkozy has been taken into police custody for questioning over allegations that he received campaign funding from the late Libyan leader Col Muammar Gaddafi.
Nicolas Sarkozy 【名詞】 〈人名〉ニコラス・サルコジ、フランス大統領(07年~在職)
Muammar Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ムアンマル・ガダフィ、ガダフィ大佐、リビアの軍人、政治家、国家元首、Muammar al-Gaddafi
Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi
Libyan 【名詞】 リビアの
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
allegation 【名詞】 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
Former French President Nicolas Sarkozy Col Muammar GaddafiPolice are investigating alleged irregularities over the financing of his 2007 presidential campaign.
allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
finance 【動詞】 ~に資金を提供する、~に出資する
investigate 【自・他動詞】 1.~を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
irregularity 【名詞】 不規則、不規則なもの、不規則なこと
Police have questioned him previously as part of the probe. Mr Sarkozy has denied any wrongdoing.
deny 【他動詞】 を否定する
part 【名詞】 部分、役目、味方
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
previous 【形容詞】 前の、先の
probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船
probe 【他動詞】 (探針などを使って)~を探る、調べる、探査する、~を綿密に調べる、~を精査する
wrongdoing 【名詞】 悪事(を働くこと)、非行、犯罪、悪行
The centre-right politician failed to return to power in 2012.
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
politician 【名詞】 政治家
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する
centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の
Judicial sources said he was being questioned in Nanterre, a suburb in western Paris.
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
suburb 【名詞】 郊外
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による
NanterreIn 2013 France opened an investigation into allegations that his campaign had benefited from illicit funds from Gaddafi.
Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi
allegation 【名詞】 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
illicit 【形容詞】 道徳的[倫理的・法的]に認められない[許されない・是認されない]、不法な、違法の、
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
benefitedThe sources said one of Mr Sarkozy's former ministers and a close ally, Brice Hortefeux, was also being questioned by police on Tuesday.
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
minister 【名詞】 大臣、牧師
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
Brice HortefeuxA former aide, Alexandre Djouhri, is fighting extradition to France after being arrested in London in January on suspicion of money laundering as part of the case.
aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近
arrest 【他動詞】 を逮捕する
case 【名詞】 容器、場合、事件
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
launder 【動詞】 ~を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする
laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし
part 【名詞】 部分、役目、味方
suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Alexandre Djouhri London in JanuaryThe Swiss businessman has denied the allegation and says the investigation is politically motivated, according to Reuters news agency.
news agency 【名詞】 通信社
according to 【熟語】 ~によると
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
accord 【自動詞】 一致する
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
allegation 【名詞】 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言
businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人
deny 【他動詞】 を否定する
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、~する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、~する動機[理由]を与える
political 【形容詞】 政治の
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの,スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
The claims about funding from Gaddafi came from a French-Lebanese businessman, Ziad Takieddine, and some former Gaddafi regime officials.
Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi
Lebanese 【形容詞、名詞】 レバノンの、レバノン人の、レバノン人
businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
official 【名詞】 公務員、役人
regime 【名詞】 政権
Ziad TakieddineThe investigation has not reached that stage yet. "Garde à vue" - custody - means he can be held and questioned by police for up to 48 hours. Then he may appear before a judge and may face charges.
appear 【他動詞】 現れる
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置
face 【他動詞】 に直面する、向いている
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、~を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
Garde vueFrench media say it is the first time that police have detained him over the Libya allegations.
allegation 【名詞】 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言
detain 【他動詞】 1.人の)自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)~を引き留める・待たせ
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
But he was detained in ...原文はこちら
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
detain 【他動詞】 1.人の)自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)~を引き留める・待たせ
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
president 【名詞】 大統領、学長、社長
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
exIn November 2016, Ziad Takieddine ...原文はこちら
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
euro 【名詞】 ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕~をいれる 2.~を詰め込む 3.〔食べ物を〕~に詰め込む
website 【名詞】 ウェブサイト
euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
Mediapart Ziad Takieddine Sarkozy and ClaudeMr Takieddine alleged that the ...原文はこちら
Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi
allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する
cash 【名詞】 現金
total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する
TakieddineMr Guéant was managing Mr ...原文はこちら
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
manage 【他動詞】 を管理する、何とか~をやりとげる、うまく取り扱う
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
He was placed under formal ...原文はこちら
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
deny 【他動詞】 を否定する
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
wrongdoing 【名詞】 悪事(を働くこと)、非行、犯罪、悪行
French daily Le Monde reported ...原文はこちら
Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
daily 【形容詞】 毎日の
finance 【動詞】 ~に資金を提供する、~に出資する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
report 【自動詞】 報告する、報道する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
sovereign 【名詞】 君主
wealth 【名詞】 富、財産
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
Le Monde Bashir SalehPossible charges in this case ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ~に影響を与える、~を左右する
launder 【動詞】 ~を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする
laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
peddlingMr Sarkozy has been ordered ...原文はこちら
allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
case 【名詞】 容器、場合、事件
finance 【動詞】 ~に資金を提供する、~に出資する
illicit 【形容詞】 道徳的[倫理的・法的]に認められない[許されない・是認されない]、不法な、違法の、
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、~を命じる、~を注文する、順序づける
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
trial 【名詞】 試み、裁判
It is alleged that he ...原文はこちら
account 【自動詞】 説明する
allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
ceiling 【名詞】 天井
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
expenditure 【名詞】 支出(額)、支払い、出費、費用、経費、消費(量)
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
overshoot 【動詞】 通り越す、行き過ぎる
Mr Sarkozy denies he was ...原文はこちら
aware 【形容詞】 気づいて
deny 【他動詞】 を否定する
overspend 【動詞】 使いすぎる
The affair is known as ...原文はこちら
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
BygmalionIn connection with his 2007 ...原文はこちら
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
heiress 【名詞】 (女性の)遺産相続人[発音:hはサイレント]
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ~に影響を与える、~を左右する
investigate 【自・他動詞】 1.~を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
magistrate 【名詞】 判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官
previous 【形容詞】 前の、先の
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
used 【形容詞】 使い古した、中古の
L'Oreal Liliane Bettencourt