英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Stephen Hawking's ashes to be interred near Sir Isaac Newton's grave

ash 【名詞】灰

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

interred Stephen Hawking's Sir Isaac Newton's

The ashes of Professor Stephen Hawking will be interred next to the grave of Sir Isaac Newton at Westminster Abbey, it has been revealed.

Westminster Abbey 【名詞】ウェストミンスター寺院、ロンドン・ウェストミンスターにあるイギリス国教会の教会

ash 【名詞】灰

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

professor 【名詞】教授

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

interred Stephen Hawking Sir Isaac Newton

The renowned theoretical physicist's final resting place will also be near that of Charles Darwin, who was buried there in 1882.

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

near 【自・他動詞】近付く、接近する

physicist 【名詞】物理学者

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

renowned 【形容詞】有名な、高名な

theoretical Charles Darwin

Prof Hawking, who had motor neurone disease, died on 14 March, aged 76, at his home in Cambridge.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

march 【名詞】行進

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Hawking neurone

The Dean of Westminster said the location was "entirely fitting".

dean 【名詞】学生部長、学部長、主席司祭

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

Dean of Westminster

A private funeral service will take place at Great St Mary's, the University Church on 31 March, Prof Hawking's family said.

funeral 【名詞】葬式

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

march 【名詞】行進

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

private 【形容詞】個人的な、私的な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

university 【名詞】大学

Hawking's Great St Mary's University Church

The church is close to Gonville and Caius College, where Prof Hawking had been a fellow for more than 50 years.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fellow 【名詞】やつ、仲間

Hawking Gonville and Caius College

The thanksgiving service at Westminster Abbey will take place later in the year.

Westminster Abbey 【名詞】ウェストミンスター寺院、ロンドン・ウェストミンスターにあるイギリス国教会の教会

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

thanksgiving

Announcing funeral arrangements on the college website, Prof Hawking's children Lucy, Robert and Tim said: "Our father lived and worked in Cambridge for over 50 years.

announce 【自動詞】発表する、告げる

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

funeral 【名詞】葬式

website 【名詞】ウェブサイト

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Hawking's Lucy Robert and Tim

"He was an integral and highly recognisable part of the university and the city.

highly 【名詞】大いに

part 【名詞】部分、役目、味方

university 【名詞】大学

integral recognisable

"For this reason, we have decided to hold his funeral in the city that he loved so much and which loved him. Our father's life and work meant many things to many people, both religious and non-religious. So, the service will be both inclusive and traditional, reflecting the breadth and diversity of his life."

breadth 【名詞】幅

decide 【他動詞】を決意する、決める

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

funeral 【名詞】葬式

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

thing 【名詞】物、物事

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

inclusive 【形容詞】すべてを含んだ、包括した

non

The Dean of Westminster, the ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

dean 【名詞】学生部長、学部長、主席司祭

distinguish 【他動詞】を区別する

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

fellow 【名詞】やつ、仲間

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

near 【自・他動詞】近付く、接近する

professor 【名詞】教授

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

Abbey Dean of Westminster Very Reverend Dr John Hall Stephen Hawking

"Sir Isaac Newton was buried ...原文はこちら

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Abbey Sir Isaac Newton Charles Darwin Isaac Newton

He added: "We believe it ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

believe 【他動詞】を信じる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

mystery 【名詞】神秘、なぞ

religion 【名詞】宗教、信仰

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

universe 【名詞】宇宙、全世界

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む