英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Tesla: Elon Musk links long-term pay to company's growth
company 【名詞】 会社、仲間
growth 【名詞】 成長、発展、増加
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Elon MuskElon Musk, founder of the electric carmaker Tesla, has agreed a new salary package based on it becoming one of the world's most valuable companies.
agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
carmaker 【名詞】 自動車メーカー
company 【名詞】 会社、仲間
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
package 【形容詞】 一括の
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ~をまとめる、詰める、包装する
salary 【名詞】 給料
valuable 【形容詞】 貴重な、高価な
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Elon MuskHis pay will be tied to growth in Tesla's stock market value, starting at $100bn (£72bn) and rising to $650bn.
growth 【名詞】 成長、発展、増加
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
To receive maximum remuneration, Tesla - now valued at $60bn - would have to be six times bigger than Volkswagen.
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
maximum 【形容詞】 最大限の
maximum 【名詞】 最高(点)、最大(限)、最大量、最大数、上限
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
remunerationAs well as growth in Tesla's market value, Mr Musk's pay will also be linked to 12 revenue and profit goals.
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
growth 【名詞】 成長、発展、増加
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
revenue 【名詞】 歳入
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
The plan needs to be signed off by shareholders in a vote in March.
march 【名詞】 行進
shareholder 【名詞】 株主
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
The proposal is similar to the structure of his last salary package, which was put in place in 2012.
package 【形容詞】 一括の
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ~をまとめる、詰める、包装する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
proposal 【名詞】 提案(書)、企画案、申し出、提言、結婚の申込
salary 【名詞】 給料
structure 【名詞】 構造、建物
Under that plan, Mr Musk was awarded stock options that vested only if the company continued to perform well and reach certain milestones.
award 【他動詞】 を授与する
certain 【形容詞】 確かな、ある…
company 【名詞】 会社、仲間
continue 【他動詞】 を続ける、続く
milestone 【名詞】 1.道しるべ、マイル標石、里程標式、一里塚 2.〔歴史・人生・計画などにおける〕画期的な出来事、画期的事件
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ~の選択権を得る、~の選択権を与える、~にオプションを取り付ける
perform 【名詞】 母材
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)~を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)~執り行う 3.~を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
vestedThe polymath entrepreneur has said many times before that he is not driven by money.
entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者
polymathTesla expects to pay him $49,920 in 2016-17, but he says he does not cash the cheques. Instead he lives off loans made against the value of his shares. The value of his stake in the business is $11.8bn.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
cash 【名詞】 現金
cheque 【名詞】 〈米〉小切手、受取総額
cheque 【他動詞】 〈米〉~を小切手で引き出す、~を(給料から)天引きする
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
instead 【名詞】 そのかわり
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、(人に金・物を)貸し付ける
make 【動詞】 作る
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ~を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Nevertheless, Tesla's new plan is quite a challenge.
challenge 【名詞】 挑戦、課題
nevertheless 【名詞】 それにもかかわらず
quite 【副詞】 まったく、かなり
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
The company continues to lose money and at one point last year was leaking almost $500,000 an hour.
company 【名詞】 会社、仲間
continue 【他動詞】 を続ける、続く
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす
Its future hangs on the Model 3 sedan, but Tesla has struggled to ramp up production of the most affordable electric car in its range.
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、~にならって作る、~の模型を作る、~の雛型を作る、かたどる、形に表す
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
ramp 【名詞】 斜面、傾斜台、傾斜路
ramp 【自・他動詞】 1.傾斜する 2.後ろ足で立ち上がる 3.〜に傾斜をつける
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.~を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.~を求めて探し回る
sedan 【名詞】 セダン
struggle 【動詞】 もがく、戦う
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
affordable 【形容詞】 手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く
The company made only 260 ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
make 【動詞】 作る
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
quarter 【形容詞】 4分の1の
quarter 【名詞】 4分の1
bottlenecksStrikingly, Musk's proposed remuneration plan ...原文はこちら
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
include 【他動詞】 を含む
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【自動詞】 熱望する
output 【名詞】 生産高、出力
output 【動詞】 出力する
previous 【形容詞】 前の、先の
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlike 【前置詞】 ~とは似ていない、同じでない、違った
vehicle 【名詞】 乗り物
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
Strikingly remunerationIf Mr Musk hits only ...原文はこちら
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
make 【動詞】 作る
milestone 【名詞】 1.道しるべ、マイル標石、里程標式、一里塚 2.〔歴史・人生・計画などにおける〕画期的な出来事、画期的事件
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
If he were to hit ...原文はこちら
assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける
company 【名詞】 会社、仲間
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない
worth 【他動詞】 ~の価値がある
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
As compensation plans go, Tesla's ...原文はこちら
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
friendly 【形容詞】 好意的な、親切な
proposal 【名詞】 提案(書)、企画案、申し出、提言、結婚の申込
shareholder 【名詞】 株主
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
If Mr Musk succeeds in ...原文はこちら
benchmark 【名詞】 (比較のための)基準、標準、ベンチマーク、(測量の)基準点、水準点
cash 【名詞】 現金
company 【名詞】 会社、仲間
employee 【名詞】 従業員、使用人
factory 【名詞】 工場
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
include 【他動詞】 を含む
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
As with many of the ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
confidence 【名詞】 信頼、自信
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
succession 【名詞】 連続、継承
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
The Tesla board requires Mr ...原文はこちら
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
decade 【名詞】 10年間
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
executive 【名詞】 重役
lock 【他動詞】 に鍵をかける
officer 【名詞】 将校、役人
product 【名詞】 産物、製品
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
require 【他動詞】 を必要とする
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
This is significant. It allows ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する
company 【名詞】 会社、仲間
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な
retain 【他動詞】 を保持する、記憶しておく
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な
whilst 【接続詞】 <英>=while、~する間、~する限り
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
incomer managerial