英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Technology giants face European 'digital tax' blow
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
face 【他動詞】 に直面する、向いている
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
technology 【名詞】 科学技術
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Big technology firms face paying more tax under plans announced by the European Commission.
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
announce 【自動詞】 発表する、告げる
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
face 【他動詞】 に直面する、向いている
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
technology 【名詞】 科学技術
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
It said companies with significant online revenues should pay a 3% tax on turnover for various online services, bringing in an estimated €5bn (£4.4bn).
company 【名詞】 会社、仲間
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
revenue 【名詞】 歳入
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
various 【形容詞】 いろいろな
turnoverThe proposal would affect firms such as Facebook and Google with global annual revenues above €750m and taxable EU revenue above €50m.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
affect 【他動詞】 に影響する
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
google 【名詞】 〈企業〉グーグル
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
revenue 【名詞】 歳入
taxable Facebook and GoogleThe move follows criticism that tech giants pay too little tax in Europe.
criticism 【名詞】 批評
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
EU economics affairs commissioner Pierre Moscovici said the "current legal vacuum is creating a serious shortfall in the public revenue of our member states".
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
public 【形容詞】 公共の、公開の
revenue 【名詞】 歳入
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
shortfall 【名詞】 不足、不足分、不足額
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
vacuum 【名詞】 真空、空虚
Pierre MoscoviciHe stressed it was not a move against the US or "GAFA" - the acronym for Google, Apple, Facebook and Amazon.
Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
google 【名詞】 〈企業〉グーグル
stress 【他動詞】 を強調する
GAFA acronym Facebook and AmazonAccording to the Commission, top digital firms pay an average tax rate of just 9.5% in the EU - far less than the 23.3% paid by traditional companies.
according to 【熟語】 ～によると
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
accord 【自動詞】 一致する
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
company 【名詞】 会社、仲間
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Its figures are disputed by the big tech firms, which have called the tax proposal "populist and flawed".
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の
flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る
Countries including the UK and France have accused firms of routing some profits through low-tax EU member states such as Ireland and Luxembourg.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Ireland 【名詞】 アイルランド
Luxembourg 【名詞】 <国家>ルクセンブルク大公国、ベネルクス三国の一つ
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
country 【名詞】 国、田舎
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
include 【他動詞】 を含む
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
routing 【null】 経路
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
UK and France Ireland and LuxembourgBig US tech companies have argued they are complying with national and international tax laws.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
company 【名詞】 会社、仲間
comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
Big USHowever, the Commission said it wanted to tax companies according to where their digital users are based.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
company 【名詞】 会社、仲間
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
user 【名詞】 使用者
Analysis: Kamal Ahmed, BBC economics editor
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
analysis 【名詞】 分析
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
editor 【名詞】 編集者
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
Kamal AhmedIt doesn't appear that Britain's ...原文はこちら
European Union 【名詞】 欧州連合
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
appear 【他動詞】 現れる
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
consternation 【名詞】 驚愕、仰天、恐怖、狼狽
exit 【名詞】 出口
implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
whether 【名詞】 ～かどうか
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
The EU commissioner behind today's ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
attitude 【名詞】 態度、意見
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
Pierre Moscovici said that whilst ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
role 【名詞】 役割
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り
Pierre Moscovici Philip HammondHe also said that he ...原文はこちら
Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
believe 【他動詞】 を信じる
depart 【自動詞】 出発する
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
summit 【名詞】 頂上
Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名
Some will say Mr Moscovici's ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
ambitious 【形容詞】 大望を抱いた、野心的な、野望をもった
difficult 【形容詞】 難しい
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
timetable 【名詞】 時刻表、時間割、予定表、スケジュール
Moscovici'sHis answer to that? That ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
direction 【名詞】 方向、指示
google 【名詞】 〈企業〉グーグル
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
political 【形容詞】 政治の
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
voter 【名詞】 投票者
Facebook and GoogleAnd here is a thought ...原文はこちら
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Read ...原文はこちら
read 【動詞】 読む
The tax would only apply ...原文はこちら
advertise 【他動詞】 を広告する
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
certain 【形容詞】 確かな、ある…
data 【名詞】 データ
engine 【名詞】 エンジン、機関、動力
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
revenue 【名詞】 歳入
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
stream 【名詞】 小川、流れ
stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
user 【名詞】 使用者
The proposals require backing from ...原文はこちら
European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
country 【名詞】 国、田舎
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
parliament 【名詞】 議会、国会
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
require 【他動詞】 を必要とする
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
EU tax reforms need the ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
Ireland has warned that the ...原文はこちら
Ireland 【名詞】 アイルランド
believe 【他動詞】 を信じる
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
company 【名詞】 会社、仲間
country 【名詞】 国、田舎
face 【他動詞】 に直面する、向いている
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
yield 【他動詞】 を産出する、降参する
The business practices of big ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
face 【他動詞】 に直面する、向いている
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
scrutiny 【名詞】 綿密な調査、吟味
tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者
Competition regulators have fined Apple ...原文はこちら
Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
appeal 【他動詞】 訴える
competition 【名詞】 競争、試合
dominance 【名詞】 支配、優勢、優越
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
google 【名詞】 〈企業〉グーグル
own 【他動詞】 を所有する、を認める
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
Apple and AmazonEU agencies are also set ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
data 【名詞】 データ
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
privacy 【名詞】 プライバジー
quick 【形容詞】 速い、機敏な
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
social 【形容詞】 社交的な、社会の
tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする
