英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Dutch referendum: Spy tapping powers vote too close to call
Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
The Netherlands looks set to narrowly reject new online data collection powers for intelligence agencies in a referendum.
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵
data 【名詞】 データ
intelligence 【名詞】 知能、情報
narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
reject 【他動詞】 を拒絶する
With more than 80% of votes counted, 48.9% have rejected the powers, with 47.2% in favour.
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
reject 【他動詞】 を拒絶する
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
An exit poll by the national broadcaster had suggested a victory for "yes".
broadcast 【他動詞】 を放送する
exit 【名詞】 出口
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所
poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
victory 【名詞】 勝利
Supporters say the powers could help fight terrorism, while opponents says the law could be invasion of privacy.
fight 【名詞】 戦い、闘志
invasion 【名詞】 侵攻、侵略
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
opponent 【名詞】 相手、敵対者
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
privacy 【名詞】 プライバジー
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ
supporter 【名詞】 支持者
Prime Minister Mark Rutte promised to take the vote seriously. Although the result is non-binding a no-vote would need to be taken into account by the government.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
although 【名詞】 ～だけれども
bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる
government 【名詞】 政府、政治
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
minister 【名詞】 大臣、牧師
non-binding 【形容詞】 拘束力のない、強制力のない
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
non Prime Minister Mark RutteThe Netherlands put to a referendum new legislation, officially the Intelligence and Security Law.
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
intelligence 【名詞】 知能、情報
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
legislation 【名詞】 立法、法律
official 【形容詞】 公の、公式の
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Intelligence and Security LawThe bill gives new powers to the Netherlands intelligence services.
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
intelligence 【名詞】 知能、情報
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
They would be able to install wire taps on whole areas, rather than just individuals, store information for up to three years and share this data with other spy agencies.
able 【形容詞】 有能な、～できる
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
area 【名詞】 地域、分野
data 【名詞】 データ
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
information 【名詞】 情報、案内
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
rather 【副詞】 むしろ、かなり
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
tap 【名詞】 軽く打つこと
tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する
whole 【形容詞】 全部の、全体の
wire 【名詞】 針金、電線、電報
wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ
An independent panel would have to approve these wire taps before they could go ahead.
ahead 【名詞】 前方に
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
independent 【形容詞】 独立した
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
tap 【名詞】 軽く打つこと
tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する
wire 【名詞】 針金、電線、電報
wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ
Both the Tweede Kamer and the Eerste Kamer, the lower and upper chamber of the Netherlands parliament, passed the law last year, but a "no" vote would force them to re-debate it.
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
chamber 【名詞】 会議所、部屋
debate 【他動詞】 を討論する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
parliament 【名詞】 議会、国会
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
re Tweede Kamer Eerste KamerThe referendum coincided with municipal elections around the country.
coincide 【自動詞】 一致する、同時に起こる
country 【名詞】 国、田舎
election 【名詞】 選挙
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
municipalFrom its introduction, opposition politicians, legal experts, civil rights organisations and journalists have come out against it.
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
introduction 【名詞】 導入、招待、紹介
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
politician 【名詞】 政治家
There are complaints the powers ...原文はこちら
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
oversight 【名詞】 1.見落とし、 手落ち 2.監視、監督
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
privacy 【名詞】 プライバジー
violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行
A lawsuit is reportedly in ...原文はこちら
Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです
amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
country 【名詞】 国、田舎
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
report 【自動詞】 報告する、報道する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
lawsuit 【null】 (民事)訴訟
But Mr Rutte has insisted ...原文はこちら
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
fight 【名詞】 戦い、闘志
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ
Rutte"It's not that our country ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
make 【動詞】 作る
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
unsafe 【形容詞】 安全でない
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Intelligence services head Rob Bertholee ...原文はこちら
Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
intelligence 【名詞】 知能、情報
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
rob 【動詞】 から奪う
safety 【名詞】 安全、安全性
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Rob Bertholee