英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Pedro Pablo Kuczynski: Under fire Peru president resigns
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する
Pedro Pablo Kuczynski Pedro PabloPeru's President Pedro Pablo Kuczynski has offered his resignation after being implicated in a vote-buying scandal.
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
implicate 【他動詞】 ~を(犯罪などに)巻き込む、かかわり合いにする、関係させる、加担させる
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
president 【名詞】 大統領、学長、社長
resignation 【名詞】 辞任、辞職
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
Peru's President Pedro Pablo KuczynskiIn an address to the nation, Mr Kuczynski denied wrongdoing but said he did not want to be an "obstacle" in the country's development.
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕~に話しかける、演説する 2.〔人を〕~を…と呼ぶ 3.〔問題に〕~に本気で取り組む 4.~に宛名をかく
country 【名詞】 国、田舎
deny 【他動詞】 を否定する
development 【名詞】 発達、成長、開発
nation 【名詞】 国家、国民、民族
obstacle 【名詞】 障害
wrongdoing 【名詞】 悪事(を働くこと)、非行、犯罪、悪行
KuczynskiHe had been facing an impeachment vote on Thursday.
face 【他動詞】 に直面する、向いている
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
impeachment 【名詞】 1.<法律>弾劾 2.非難、告訴・告発
Pressure has been growing after footage emerged of his allies offering opposition politicians financial rewards if they backed him in the vote.
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.(知られていなかった問題や事実などが調査などで)明らかになる 4.(問題、困難が)持ち上がる
financial 【形容詞】 財政の
footage 【名詞】 映像
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
politician 【名詞】 政治家
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ~に圧力をかける、無理やり[強いて]…させる、働きかける
reward 【名詞】 報酬
reward 【他動詞】 に報いる
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
Mr Kuczynski, 79, survived a separate impeachment vote in December.
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
survive 【他動詞】 ~より長生きする、生き残る
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
impeachment 【名詞】 1.<法律>弾劾 2.非難、告訴・告発
KuczynskiHis opponents wanted to remove him for allegedly receiving illegal payments from the Brazilian construction giant Odebrecht.
Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの
allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、~だということになっている
construction 【名詞】 建設
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
illegal 【形容詞】 違法な
opponent 【名詞】 相手、敵対者
payment 【名詞】 支払い
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
OdebrechtBut he held onto power by a slim margin and accused the opposition of trying to stage a coup.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
onto 【前置詞】 ~の上に、~の上へ、~の方に向けられて
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する
slim 【形容詞】 細い、ほっそりした、薄っぺらな、(可能性が)低い、ほんのわずかの可能性の
slim 【自・他動詞】 やせる、~をやせさせる
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、~を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度
In his address, Mr Kuczynski said the video footage had been edited to incriminate him.
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕~に話しかける、演説する 2.〔人を〕~を…と呼ぶ 3.〔問題に〕~に本気で取り組む 4.~に宛名をかく
footage 【名詞】 映像
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
Kuczynski incriminate"The opposition has tried to paint me as a corrupt person and they have managed to influence a group of reasonable and honest workers around me, getting them unfairly involved in this plot to destroy the government," he said.
corrupt 【形容詞】 堕落した、買収された
corrupt 【他動詞】 を堕落させる、を買収する
destroy 【他動詞】 を破壊する
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
honest 【形容詞】 正直な
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ~に影響を与える、~を左右する
involve 【他動詞】 ~を必要とする、~を含む、~を巻き込む、熱中させる、~に絡む、関係する
manage 【他動詞】 を管理する、何とか~をやりとげる、うまく取り扱う
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
person 【名詞】 人、身体、容姿
plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地
plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.~を描く、描画する、プロットする、(グラフ上に)(点)を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.~をたくらむ、陰謀を企てる
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
"I categorically reject these unsubstantiated claims and reaffirm my commitment to an honest, moral and fair Peru for everyone."
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
honest 【形容詞】 正直な
moral 【形容詞】 道徳的な
reaffirm 【他動詞】 ~を再確認する、~であると再び主張[断言・肯定]する、明言する
reject 【他動詞】 を拒絶する
categorically unsubstantiatedMr Kuczynski is a former ...原文はこちら
Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
election 【名詞】 選挙
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
narrow 【形容詞】 (幅、面積が)狭い、(範囲が)狭い、限られた、(心が)狭い、(利鞘が)少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
university 【名詞】 大学
oxford 【名詞】 オックスフォード大学
banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元
Kuczynski University of OxfordHis resignation will be voted ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
congress 【名詞】 (米国の)議会
resignation 【名詞】 辞任、辞職
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
It is unclear though if ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
congress 【名詞】 (米国の)議会
continue 【他動詞】 を続ける、続く
control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
resignation 【名詞】 辞任、辞職
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
impeachment 【名詞】 1.<法律>弾劾 2.非難、告訴・告発
Kuczynski'sAccording to the Peruvian Constitution, ...原文はこちら
according to 【熟語】 ~によると
Constitution 【名詞】 憲法
Peruvian 【形容詞、名詞】 ペルー人(の)、ペルーの
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
accord 【自動詞】 一致する
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
constitution 【名詞】 構成、体質、憲法
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
vice-president 【名詞】 副社長、副大統領
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
Peruvian Constitution Vice-President Martin Vizcarra