英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Citigroup imposes restrictions on clients who sell guns

Citigroup 【名詞】〈企業〉金融サービス事業を行う企業群を傘下にもつ持株会社、本社はアメリカ・ニューヨーク

client 【名詞】依頼人、顧客

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Investment bank Citigroup has said it will introduce new restrictions on business customers who sell guns.

Citigroup 【名詞】〈企業〉金融サービス事業を行う企業群を傘下にもつ持株会社、本社はアメリカ・ニューヨーク

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

customer 【名詞】顧客

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

investment 【名詞】投資

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

It joins a growing corporate backlash against gun violence in the US, following the deadly school shooting in Parkland, Florida last month.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

shooting 【名詞】銃撃

Parkland

Citigroup said it would not work with firms that sell guns to customers who have not passed a background check or who are younger than 21.

Citigroup 【名詞】〈企業〉金融サービス事業を行う企業群を傘下にもつ持株会社、本社はアメリカ・ニューヨーク

background 【名詞】背景

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

customer 【名詞】顧客

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

It has also barred the sale of bump stocks and high-capacity magazines.

bump 【名詞】打ち当てること、衝突、隆起、瘤、段差、上昇気流、昇格、昇給

bump 【自・他動詞】ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

capacity 【名詞】収容能力、能力

magazine 【名詞】雑誌

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

The measures would apply to clients who offer credit cards supported by Citigroup, or borrow money or use banking services through the firm.

Citigroup 【名詞】〈企業〉金融サービス事業を行う企業群を傘下にもつ持株会社、本社はアメリカ・ニューヨーク

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

borrow 【他動詞】借りる

client 【名詞】依頼人、顧客

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

The Parkland massacre, in which 17 died, has sparked a consumer boycott of firms who have partnerships with America's powerful gun lobby, the National Rifle Association.

association 【名詞】協会、合同、交際

boycott 【名詞】ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

die 【動詞】死ぬ

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

lobby 【名詞】 1.（ホテルなどの）ロビー 2.〔議会で外部の人との会見に使う〕ロビー 3.ロビーストの集団、圧力団体

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

rifle 【名詞】ライフル銃

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Parkland National Rifle Association

It has led many firms to cut ties, including United and Delta airlines and car rental giant Hertz, which have ended discounts for NRA members.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

delta 【名詞】 1.《ギリシャ文字》Δ、δ、デルタ 2.三角州、三角形のもの 3.<数学>差分

discount 【他動詞】割り引く

end 【他動詞】を終える、終わる

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

include 【他動詞】を含む

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

unite 【他動詞】を結合させる

rental Hertz NRA United and Delta

Others, such as tech firm Amazon, which distributes NRA television programmes, face pressure to act.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

distribute 【他動詞】を分配する

face 【他動詞】に直面する、向いている

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

NRA

Citi, which is the first Wall Street bank to take a stand on gun control, called its measures "common sense".

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

Citi

Chief executive Michael L Corbat told The New York Times that he himself was "an avid outdoorsman and responsible gun owner".

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Michael 【名詞】マイケル、男性名

avid outdoorsman Michael L Corbat

But he added: "As we looked at the things we thought we could influence, we felt that, working with our clients, we could make a difference.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

client 【名詞】依頼人、顧客

difference 【名詞】違い、差

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

make 【動詞】作る

thing 【名詞】物、物事

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"Banks serve a societal purpose ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

believe 【他動詞】を信じる

citizen 【名詞】市民

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

investor 【名詞】投資家

purpose 【名詞】目的、目標

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

societal 【形容詞】社会の、社会についての、社会的な

The bank only has a ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

client 【名詞】依頼人、顧客

company 【名詞】会社、仲間

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

If customers refuse, the bank ...原文はこちら

Citigroup 【名詞】〈企業〉金融サービス事業を行う企業群を傘下にもつ持株会社、本社はアメリカ・ニューヨーク

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

customer 【名詞】顧客

refuse 【他動詞】を拒絶する

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The company declined to outline ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

customer 【名詞】顧客

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

outline 【名詞】輪郭、大要

outline 【他動詞】～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

revenue 【名詞】歳入

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

sour 【名詞】すっぱい、不機嫌な

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

sellers

Seventeen students died when 19-year-old ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

Nikolas Cruz Parkland in February

It was the deadliest school ...原文はこちら

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

shooting 【名詞】銃撃

Connecticut Sandy Hook