英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

EU warns US on data control flaws

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

data 【名詞】データ

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

The European Commission has warned America that its data controls should be significantly strengthened.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

data 【名詞】データ

significant 【形容詞】重大な、意味のある

strengthen 【動詞】強化する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Vera Jourova, the EU's Justice Commissioner, said present rules in America were "weaker" than in the European Union.

European Union 【名詞】欧州連合

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Vera Jourova EU's Justice Commissioner

She said that although people were more relaxed in the US about privacy, that may change given the "wake up call" of the Facebook data breach.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

although 【名詞】～だけれども

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

privacy 【名詞】プライバジー

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

"The tiger is out of the cage," she said.

cage 【名詞】 1.鳥かご、おり 2.捕虜収容所、刑務所、監獄 3.《野球》バッティングケージ 4.《ホッケー》ゴール

cage 【他動詞】 1.～を鳥かご［おり・捕虜収容所・刑務所・監獄］に入れる 2.《ホッケー》〔パックを〕ゴールに入れる

Earlier this week, Ms Jourova, the EU commissioner with responsibility for data protection, travelled to Washington to meet regulators.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

data 【名詞】データ

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

responsibility 【名詞】責任

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Jourova

"When I look at the American legislation, I don't see such robust measures or a robust legislative framework [as the EU]," she told me.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

framework 【名詞】枠組み

legislation 【名詞】立法、法律

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

"It will be interesting [to see] whether they will come in the future with stricter rules because this scandal really shocked many people who I met in Washington, be it the regulators, be it the enforcers, be it the people who have their Facebook accounts.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

interest 【他動詞】に興味を持たせる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

shock 【他動詞】に衝撃を与える

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

whether 【名詞】～かどうか

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

enforcers

"We see in the US that the data protection is weaker there. We would like to see more robust and reliable legislation on the American side. I am not satisfied but we have to live with the legislation as it is now in the US."

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

data 【名詞】データ

legislation 【名詞】立法、法律

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

live 【形容詞】生きている、生の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

reliable 【形容詞】信頼のできる

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

satisfy 【他動詞】を満足させる

side 【名詞】側、側面、脇腹

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Read more from Kamal Ahmed here

read 【動詞】読む

Kamal Ahmed

The EU and the US have an agreement on data sharing across the Atlantic called the Privacy Shield.

Atlantic 【形容詞】大西洋の

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

data 【名詞】データ

privacy 【名詞】プライバジー

share 【他動詞】を共有する

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

Privacy Shield

Ms Jourova said that it was constantly under review and the EU would act if there was a "deterioration" in the relationship, but that "we are not there yet".

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

deterioration 【名詞】劣化、悪化、低下、堕落、退歩、損傷、変質、荒廃

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Jourova

In May the EU will enact a significant strengthening of the data protection laws in Europe under the General Data Protection Regulation agreement.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

agreement 【名詞】一致、同意、協定

data 【名詞】データ

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

significant 【形容詞】重大な、意味のある

strengthen 【動詞】強化する

General Data Protection Regulation

It is seen as being ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

The commissioner said she would ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

breach 【名詞】違反、絶交

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

data 【名詞】データ

demand 【他動詞】を要求する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Cambridge Analytica

"I think this is a ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

data 【名詞】データ

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

entrusted Jourova

She deleted her own Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

own 【他動詞】を所有する、を認める

And she warned everybody to ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

share 【他動詞】を共有する

"I think that this is ...原文はこちら

consequence 【名詞】結果、重要性

endless 【名詞】終わりのない、永遠の

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Jourova

"In this concrete case, I ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

case 【名詞】容器、場合、事件

company 【名詞】会社、仲間

concrete 【形容詞】具体的な

legislator 【名詞】立法者、議員

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

I asked her whether she ...原文はこちら

blog 【名詞】ブログ

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

response 【名詞】応答

satisfy 【他動詞】を満足させる

whether 【名詞】～かどうか

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Mark Zuckerburg's

In it, the Facebook founder ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

breach 【名詞】違反、絶交

company 【名詞】会社、仲間

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

information 【名詞】情報、案内

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

whether 【名詞】～かどうか

user 【名詞】使用者

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

"I understand his effort to ...原文はこちら

effort 【名詞】努力

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

"What we want from Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

"The second thing we want ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

continue 【他動詞】を続ける、続く

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

instance 【名詞】例、場合

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

responsibility 【名詞】責任

social 【形容詞】社交的な、社会の

speech 【名詞】演説、発言

thing 【名詞】物、物事

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる