英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Katie Brennan: Australia's AFL accused of gender discrimination

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

gender 【名詞】性、性の差

The captain of an Australian rules football team has launched a high-profile gender discrimination complaint after she was banned from playing in her league's biggest match.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

gender 【名詞】性、性の差

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

team 【自動詞】チームを組む

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Katie Brennan was suspended from the Australian Football League Women's (AFLW) over a rough tackle.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

rough 【名詞】ざらざらした、荒っぽい

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

AFLW Katie Brennan Australian Football League Women's

A similar offence in the men's league would attract a fine, not a suspension.

attract 【他動詞】を引き付ける

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Brennan has taken her case to the Australian Human Rights Commission. League officials have denied sexism.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

case 【名詞】容器、場合、事件

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deny 【他動詞】を否定する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

official 【名詞】公務員、役人

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

sexism 【名詞】性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

Brennan Australian Human Rights Commission

Australian rules football is a contact sport that involves two teams of 18 people who use their feet or hands to move an oval-shaped ball.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

team 【自動詞】チームを組む

oval

Players tackle by wrapping their arms around an opponent and dragging them to the ground.

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

drag 【自・他動詞】引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

opponent 【名詞】相手、敵対者

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

wrapping

Brennan's tackle was deemed illegal because her opponent's head hit the ground - a rule designed to prevent concussion. The opponent appeared shaken but continued playing.

appear 【他動詞】現れる

continue 【他動詞】を続ける、続く

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

design 【自動詞】設計する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

illegal 【形容詞】違法な

opponent 【名詞】相手、敵対者

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Brennan's concussion

A tribunal ruled that Brennan had used excessive force, and banned her from leading the Western Bulldogs in the AFLW Grand Final on Saturday.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

excessive 【形容詞】過度の、度を超えた、やり過ぎの、行き過ぎた

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

grand 【形容詞】大きな、雄大な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

used 【形容詞】使い古した、中古の

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

tribunal 【名詞】 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判

Brennan Western Bulldogs AFLW Grand Final

Brennan has asserted that her suspension is a "fundamental breach" of Australia's Sex Discrimination Act.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

assert 【他動詞】と主張する

breach 【名詞】違反、絶交

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Brennan Australia's Sex Discrimination Act

She argues that AFL rules stipulate a lesser penalty in the men's game, citing incidents involving players Jack Redden and Ben Howlett last year.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

penalty 【名詞】罰

redden 【自・他動詞】 1.赤くなる 2.～を赤くする、赤面させる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める

AFL Jack Redden and Ben Howlett

"I believe my tackle on [opponent] Harriet Cordner was reasonable and I strongly disagree with the guilty finding," she said in a statement on Friday.

believe 【他動詞】を信じる

guilty 【形容詞】有罪の

opponent 【名詞】相手、敵対者

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

statement 【名詞】声明

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

Harriet Cordner

"It is even more troubling to know that if I was a man playing in the AFL and was reported for the identical tackle, I would not have been suspended and I would be playing in a grand final tomorrow."

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

grand 【形容詞】大きな、雄大な

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

report 【自動詞】報告する、報道する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

trouble 【動詞】悩ます

AFL

Katie Brennan fighting the patriarchy ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

basis 【名詞】基礎

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

gender 【名詞】性、性の差

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

patriarchy AFL Katie Brennan Australian Human Rights Commission

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Bekelauer End of Twitter

Whatever the result, Katie Brennan’s ...原文はこちら

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

challenge 【名詞】挑戦、課題

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

gender 【名詞】性、性の差

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

system 【名詞】組織、体系

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

whole 【形容詞】全部の、全体の

tribunal 【名詞】 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判

Katie Brennan's AFLWGF AFLW AFLW

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

AFL chief executive Gillon McLachlan ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

example 【名詞】例、見本

executive 【名詞】重役

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

sexism 【名詞】性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

AFL Brennan's Gillon McLachlan

"I guess I would say ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

competition 【名詞】競争、試合

different 【名詞】違った、さまざまの

guess 【他動詞】を推量する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

However, he said the current ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

"It will definitely be looked ...原文はこちら

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

different 【名詞】違った、さまざまの

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

whether 【名詞】～かどうか

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Western Bulldogs chief executive Ameet ...原文はこちら

basis 【名詞】基礎

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

executive 【名詞】重役

fully 【名詞】十分に

gender 【名詞】性、性の差

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Katie's AFL Western Bulldogs Ameet Bains

Brennan will seek to overturn ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

conciliation 【名詞】調停、和解、懐柔

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

independent 【形容詞】独立した

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

overturn 【名詞】転覆、横転、打倒、征服

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

statutory 【形容詞】法定の、法令の

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

Brennan Australian Human Rights Commission

There will be no outcome ...原文はこちら

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

outcome 【名詞】結果

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Brennan AFL and AFLW

"The fight for gender equality ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

equality 【名詞】平等

fight 【名詞】戦い、闘志

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

gender 【名詞】性、性の差

grand 【形容詞】大きな、雄大な

important 【形容詞】重要な

AFLW began as a professional ...原文はこちら

competition 【名詞】競争、試合

controversy 【名詞】論争

face 【他動詞】に直面する、向いている

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

significant 【形容詞】重大な、意味のある

AFLW